{
  "place_id": "yavatmal#Q280709",
  "wikidata": "Q280709",
  "country": "IN",
  "local_name": "यवतमाल",
  "forms": [
    {
      "name": "यवतमाल",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Official-name form in Hindi Devanagari, alongside the supplied English form.",
      "used_in": [
        "hi"
      ]
    },
    {
      "name": "Yavatamāla",
      "kind": "romanization",
      "system": "ISO 15919 (2001)",
      "lang": "",
      "why": "Character-based transliteration of the Hindi spelling retaining all inherent vowels.",
      "used_in": [
        "hi",
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "Yavatmāl",
      "kind": "romanization",
      "system": "Hunterian romanization",
      "lang": "",
      "why": "Hindi-oriented spelling marking the long vowel and omitting the unpronounced inherent vowels in the modern name.",
      "used_in": [
        "en",
        "nl",
        "hi"
      ]
    },
    {
      "name": "ያቫትማል",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Amharic phonetic transcription of the English spelling in Ethiopic script.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "يافاتمال",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ar",
      "why": "Attested Arabic phonetic spelling of the city name without a definite article.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "যাবৎমল",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "Attested Bengali spelling of the city name.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Javatmál",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "cs",
      "why": "Czech transcription uses «j» for the initial consonant and marks the long vowel.",
      "used_in": [
        "cs"
      ]
    },
    {
      "name": "Γιαβατμάλ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Attested Greek transcription with a final stressed syllable.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "Yavatmal",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "en",
      "why": "Co-official English form supplied for India and the standard diacritic-free spelling used internationally.",
      "used_in": [
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "de",
        "lb",
        "fr",
        "it",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "gl",
        "tr",
        "nl",
        "af",
        "pl",
        "sv",
        "ms",
        "id",
        "vi",
        "ro",
        "da",
        "nb",
        "hu",
        "fi",
        "tl",
        "ca",
        "hr",
        "sk",
        "az",
        "uz",
        "zu",
        "xh",
        "sq",
        "sl",
        "sw",
        "ga",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "eu",
        "et",
        "is",
        "mt"
      ]
    },
    {
      "name": "یاواتمال",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fa",
      "why": "Attested Persian spelling with written long vowels.",
      "used_in": [
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "યવતમાળ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Attested Gujarati spelling with a retroflex final lateral, as in Marathi.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "יאווטמאל",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Hebrew phonetic transcription following the English form.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "Յավաթմալ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Armenian phonetic transcription following the English form.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "ヤバトマル",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Attested Japanese katakana spelling that approximates «va» with «ba».",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "იავატმალი",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Georgian phonetic transcription with a final nominative vowel.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "ಯವತ್ಮಲ್",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Attested Kannada transcription of the city name.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "야바트말",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Attested Hangul rendering that closely follows the modern romanized name.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "Javatmalas",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lt",
      "why": "Lithuanian adaptation with initial «j» and the masculine ending «-as».",
      "used_in": [
        "lt"
      ]
    },
    {
      "name": "Javatmala",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lv",
      "why": "Latvian adaptation with initial «j» and a feminine ending.",
      "used_in": [
        "lv"
      ]
    },
    {
      "name": "യവത്മാൽ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam phonetic transcription following the Hindi name.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "यवतमाळ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "mr",
      "why": "Standard Marathi spelling used in Maharashtra, with the retroflex lateral «ळ».",
      "used_in": [
        "mr"
      ]
    },
    {
      "name": "यावतमल",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ne",
      "why": "Attested Nepali form, also recorded as a Hindi alias.",
      "used_in": [
        "ne",
        "hi"
      ]
    },
    {
      "name": "ଯବତମାଲ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia phonetic transcription following the Hindi form.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਯਵਤਮਾਲ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Gurmukhi transcription following the Hindi form.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "Яватмал",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ru",
      "why": "Russian Cyrillic transcription shared by several languages using Cyrillic.",
      "used_in": [
        "ru",
        "uk",
        "be",
        "bg",
        "kk",
        "tt",
        "ky",
        "mk"
      ]
    },
    {
      "name": "යවට්මල්",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Attested Sinhala phonetic spelling of the city name.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "Јаватмал",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "sr",
      "why": "Serbian Cyrillic transcription with initial «Ј».",
      "used_in": [
        "sr"
      ]
    },
    {
      "name": "யவத்மாள்",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Tamil article-title spelling with the retroflex lateral found in Marathi.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "యావత్మల్",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Attested Telugu transcription of the city name.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "ยาวัตมัล",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Attested Thai phonetic spelling of the city name.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "یوٹمل",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ur",
      "why": "Attested Urdu spelling in Perso-Arabic script.",
      "used_in": [
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "亚瓦特马尔",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Simplified Chinese phonetic spelling used as the Chinese article title.",
      "used_in": [
        "zh-CN"
      ]
    },
    {
      "name": "亞瓦特瑪",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Attested shorter traditional Chinese transcription.",
      "used_in": [
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "Yeotmal",
      "kind": "historical",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Colonial-era English spelling found in British Indian sources.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "ایوت محل",
      "kind": "historical",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Urdu spelling reflecting the historical rendering «Yeot Mahal» and still used as an Urdu article title.",
      "used_in": [
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "ヤヴァットマル",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Alternative katakana transcription using «ヴァ» for «va».",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "ಯಾವತ್ಮಲ್",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Kannada variant with a long initial vowel.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "예밧말",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Alternate Hangul spelling in the supplied name evidence.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "यावतमळ",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Marathi variant with a different distribution of vowel length.",
      "used_in": [
        "mr"
      ]
    },
    {
      "name": "யாவாட்மால்",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Alternative Tamil transcription with a dental lateral and a different vowel pattern.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "யவட்டமல்",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Alternative Tamil transcription with a doubled medial consonant.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "یاوٹمل",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Alternate Urdu spelling with an explicit initial long-vowel letter.",
      "used_in": [
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "亚瓦特玛",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Shorter Mandarin phonetic spelling in simplified characters.",
      "used_in": [
        "zh-CN"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Yavatmal",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "am": {
      "main": "ያቫትማል",
      "why": "",
      "note": "Amharic phonetic transcription following the English form in Ethiopic script.",
      "alternatives": []
    },
    "ar": {
      "main": "يافاتمال",
      "why": "",
      "note": "Arabic phonetic transcription without the definite article.",
      "alternatives": []
    },
    "az": {
      "main": "Yavatmal",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "be": {
      "main": "Яватмал",
      "why": "",
      "note": "Cyrillic transcription with initial «Я» for «Ya».",
      "alternatives": []
    },
    "bg": {
      "main": "Яватмал",
      "why": "",
      "note": "Cyrillic transcription with initial «Я» for «Ya».",
      "alternatives": []
    },
    "bn": {
      "main": "যাবৎমল",
      "why": "",
      "note": "Uses the attested Bengali phonetic spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "ca": {
      "main": "Yavatmal",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "cs": {
      "main": "Javatmál",
      "why": "",
      "note": "The masculine Czech transcription uses «j» for initial «y» and marks the long vowel with «á».",
      "alternatives": []
    },
    "cy": {
      "main": "Yavatmal",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "da": {
      "main": "Yavatmal",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "de": {
      "main": "Yavatmal",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "el": {
      "main": "Γιαβατμάλ",
      "why": "",
      "note": "Uses the attested Greek phonetic transcription with final stress.",
      "alternatives": []
    },
    "en": {
      "main": "Yavatmal",
      "why": "",
      "note": "The co-official English spelling is used today. British Indian sources used «Yeotmal».",
      "alternatives": []
    },
    "es-419": {
      "main": "Yavatmal",
      "why": "",
      "note": "Uses the co-official English spelling as a Latin-script transcription of the Indian name.",
      "alternatives": []
    },
    "es-ES": {
      "main": "Yavatmal",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "et": {
      "main": "Yavatmal",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "eu": {
      "main": "Yavatmal",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "fa": {
      "main": "یاواتمال",
      "why": "",
      "note": "Persian transcription uses «و» for the medial consonant and writes the long vowels.",
      "alternatives": []
    },
    "fi": {
      "main": "Yavatmal",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "fr": {
      "main": "Yavatmal",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "ga": {
      "main": "Yavatmal",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "gl": {
      "main": "Yavatmal",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "gu": {
      "main": "યવતમાળ",
      "why": "",
      "note": "The Gujarati form retains the retroflex final lateral found in Marathi.",
      "alternatives": []
    },
    "ha": {
      "main": "Yavatmal",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "he": {
      "main": "יאווטמאל",
      "why": "",
      "note": "Hebrew phonetic transcription following the English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "hi": {
      "main": "यवतमाल",
      "why": "",
      "note": "This is the standard Hindi Devanagari form. «यावतमल» is an alternate spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "hr": {
      "main": "Yavatmal",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "hu": {
      "main": "Yavatmal",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "hy": {
      "main": "Յավաթմալ",
      "why": "",
      "note": "Armenian phonetic transcription following the English form.",
      "alternatives": []
    },
    "id": {
      "main": "Yavatmal",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "is": {
      "main": "Yavatmal",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "it": {
      "main": "Yavatmal",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "ja": {
      "main": "ヤバトマル",
      "why": "",
      "note": "The usual katakana transcription uses «バ» for «va». «ヤヴァットマル» is an alternative.",
      "alternatives": []
    },
    "ka": {
      "main": "იავატმალი",
      "why": "",
      "note": "Georgian phonetic transcription of the English form with nominative «-ი».",
      "alternatives": []
    },
    "kk": {
      "main": "Яватмал",
      "why": "",
      "note": "Cyrillic transcription following the Russian form.",
      "alternatives": []
    },
    "kn": {
      "main": "ಯವತ್ಮಲ್",
      "why": "",
      "note": "Uses the attested Kannada transcription. «ಯಾವತ್ಮಲ್» is an alternative.",
      "alternatives": []
    },
    "ko": {
      "main": "야바트말",
      "why": "",
      "note": "Hangul transcription follows «Yavatmal». «예밧말» is also attested.",
      "alternatives": []
    },
    "ky": {
      "main": "Яватмал",
      "why": "",
      "note": "Same as kk.",
      "alternatives": []
    },
    "lb": {
      "main": "Yavatmal",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "lt": {
      "main": "Javatmalas",
      "why": "",
      "note": "The Lithuanian adaptation uses initial «j» and the masculine ending «-as».",
      "alternatives": []
    },
    "lv": {
      "main": "Javatmala",
      "why": "",
      "note": "The Latvian adaptation uses initial «j» and the feminine ending «-a».",
      "alternatives": []
    },
    "mk": {
      "main": "Яватмал",
      "why": "",
      "note": "The attested form retains Russian Cyrillic spelling, including «Я».",
      "alternatives": []
    },
    "ml": {
      "main": "യവത്മാൽ",
      "why": "",
      "note": "Malayalam phonetic transcription following the Hindi form.",
      "alternatives": []
    },
    "mr": {
      "main": "यवतमाळ",
      "why": "",
      "note": "The Marathi form used in Maharashtra ends in the retroflex lateral «ळ».",
      "alternatives": []
    },
    "ms": {
      "main": "Yavatmal",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "mt": {
      "main": "Yavatmal",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "nb": {
      "main": "Yavatmal",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "ne": {
      "main": "यावतमल",
      "why": "",
      "note": "Uses the attested Nepali Devanagari spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "nl": {
      "main": "Yavatmal",
      "why": "",
      "note": "Uses the co-official English spelling. The vowel-marked transcription «Yavatmāl» is also recorded.",
      "alternatives": []
    },
    "or": {
      "main": "ଯବତମାଲ",
      "why": "",
      "note": "Odia phonetic transcription following the Hindi form.",
      "alternatives": []
    },
    "pa": {
      "main": "ਯਵਤਮਾਲ",
      "why": "",
      "note": "Gurmukhi transcription following the Hindi form.",
      "alternatives": []
    },
    "pl": {
      "main": "Yavatmal",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Yavatmal",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Yavatmal",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": []
    },
    "ro": {
      "main": "Yavatmal",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "ru": {
      "main": "Яватмал",
      "why": "",
      "note": "Russian Cyrillic transcription with initial «Я» for «Ya». The name is masculine.",
      "alternatives": []
    },
    "si": {
      "main": "යවට්මල්",
      "why": "",
      "note": "Uses the attested Sinhala phonetic transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "sk": {
      "main": "Yavatmal",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "sl": {
      "main": "Yavatmal",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "sq": {
      "main": "Yavatmal",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "sr": {
      "main": "Јаватмал",
      "why": "",
      "note": "Serbian Cyrillic phonetic transcription following the English form, with initial «Ј».",
      "alternatives": []
    },
    "sv": {
      "main": "Yavatmal",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "sw": {
      "main": "Yavatmal",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "ta": {
      "main": "யவத்மாள்",
      "why": "",
      "note": "The Tamil article-title spelling retains the Marathi retroflex lateral. Other Tamil transcriptions include «யாவாட்மால்».",
      "alternatives": []
    },
    "te": {
      "main": "యావత్మల్",
      "why": "",
      "note": "Uses the attested Telugu phonetic transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "th": {
      "main": "ยาวัตมัล",
      "why": "",
      "note": "Uses the attested Thai phonetic transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "tl": {
      "main": "Yavatmal",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "tr": {
      "main": "Yavatmal",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "tt": {
      "main": "Яватмал",
      "why": "",
      "note": "Same as kk.",
      "alternatives": []
    },
    "uk": {
      "main": "Яватмал",
      "why": "",
      "note": "Ukrainian Cyrillic transcription with initial «Я» for «Ya». The name is masculine.",
      "alternatives": []
    },
    "ur": {
      "main": "یوٹمل",
      "why": "",
      "note": "Uses the attested Urdu transcription. «ایوت محل» preserves an older rendering and survives as an article title.",
      "alternatives": []
    },
    "uz": {
      "main": "Yavatmal",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "vi": {
      "main": "Yavatmal",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "xh": {
      "main": "Yavatmal",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "yo": {
      "main": "Yavatmal",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-CN": {
      "main": "亚瓦特马尔",
      "why": "",
      "note": "Uses the longer Mandarin phonetic transcription in simplified characters. «亚瓦特玛» is also attested.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-TW": {
      "main": "亞瓦特瑪",
      "why": "",
      "note": "Uses a shorter Mandarin phonetic transcription in traditional characters.",
      "alternatives": []
    },
    "zu": {
      "main": "Yavatmal",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    }
  },
  "about_en": "Yavatmal is a city in the Vidarbha region of Maharashtra, India, and the administrative seat of Yavatmal district. It serves a surrounding agricultural area known for cotton growing.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "The Marathi and Gujarati forms preserve a retroflex final lateral. Hindi and English use a plain final lateral in their standard spellings.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 1,
  "rank": 4765,
  "slug": "yavatmal"
}