Batu
A settlement in Indonesia; local name Kota Batu.
Forms of the name
- Kota Batu (official local form; used in Indonesian, Malay, Turkish) — Official Indonesian municipal name; Kota means city. Also used in Malay and Turkish.
- ባቱ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of Indonesian Batu.
- باتو (exonym from Arabic; used in Arabic, Persian, Urdu) — Arabic transcription also used in Persian and Urdu.
- Бату (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Russian, Ukrainian, Bulgarian, Kazakh, Serbian, Tatar, Macedonian, Kyrgyz) — Cyrillic transcription shared by several languages; directly attested in Russian, Ukrainian, Macedonian and Tatar.
- বাতো (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali form.
- Μπατού (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription, with initial μπ representing /b/.
- બટૂ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- באטו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription.
- बातू (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi transcription.
- Բատու (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian transcription.
- バトゥ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription of Indonesian Batu.
- ბატუ (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of Indonesian Batu.
- ಬಾಟು (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- 바투 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Korean Hangul transcription.
- ബാതു (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of Indonesian Batu.
- बटु (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi form.
- बाटु (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali transcription of Indonesian Batu.
- ବାଟୁ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of Indonesian Batu.
- ਬਾਟੂ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of Indonesian Batu.
- බටු (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala form.
- பத்து (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil rendering in the supplied label and article title.
- బాటు (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- บาตู (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai transcription of Indonesian Batu.
- 巴都 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Attested simplified Chinese transcription.
- 巴圖 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Attested traditional-character Chinese label.
- 峇都 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Chinese transcription attested in the article title, using 峇 for the first syllable.
- Batu (variant; used in Indonesian, Malay, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Dutch, Polish, Swedish, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Indonesian short name, widely retained internationally without the municipal descriptor.
- Batu City (variant; used in English) — English expanded name translating the Indonesian municipal descriptor.
- Batu, East Java (variant; used in English) — English geographical disambiguation specifying the province.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Batu | Uses the Indonesian short name; Batu City is an expanded form. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Batu | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Batu | Same as es-419. |
| German (de) | Batu | Uses the Indonesian short name, normally without an article. |
| French (fr) | Batu | Uses the Indonesian short name, normally without an article. |
| Japanese (ja) | バトゥ | Katakana transcription of Indonesian Batu. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 巴都 | Attested simplified Chinese label; 峇都 is another attested transcription. |
| Russian (ru) | Бату | Established Russian Cyrillic transcription of the Indonesian name. |
| Arabic (ar) | باتو | Attested Arabic transcription, without the definite article. |
| Italian (it) | Batu | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Batu | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Batu | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 바투 | Established Hangul transcription of Indonesian Batu. |
| Hindi (hi) | बातू | Attested Hindi transcription of the Indonesian name. |
| Turkish (tr) | Kota Batu | Attested Turkish usage retains the Indonesian city descriptor Kota. |
| Dutch (nl) | Batu | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 巴圖 | Attested traditional-character label; 峇都 also occurs in the Chinese article title. |
| Polish (pl) | Batu | Same as English. |
| Swedish (sv) | Batu | Same as English. |
| Malay (ms) | Kota Batu | Attested article-title usage includes Kota, which means city in Malay as in Indonesian. |
| Indonesian (id) | Kota Batu | Official municipal name; Batu is the usual short form. |
| Bengali (bn) | বাতো | Attested Bengali rendering of the Indonesian name. |
| Vietnamese (vi) | Batu | Same as English. |
| Thai (th) | บาตู | Attested Thai transcription of Indonesian Batu. |
| Romanian (ro) | Batu | Same as English. |
| Czech (cs) | Batu | Same as English. |
| Danish (da) | Batu | Same as English. |
| Hebrew (he) | באטו | Attested Hebrew transcription, without an article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Batu | Same as English. |
| Greek (el) | Μπατού | Attested Greek transcription; μπ represents the initial /b/. |
| Hungarian (hu) | Batu | Retains the Indonesian short name in Latin script. |
| Finnish (fi) | Batu | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Бату | Attested Ukrainian Cyrillic transcription of the Indonesian name. |
| Urdu (ur) | باتو | Attested Urdu transcription of the Indonesian name. |
| Persian (fa) | باتو | Attested Persian name; provincial qualifiers in titles distinguish other places. |
| Tamil (ta) | பத்து | Attested Tamil rendering in the supplied label and article title. |
| Tagalog (tl) | Batu | Retains the Indonesian short name in Latin script. |
| Telugu (te) | బాటు | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | बटु | Attested Marathi rendering. |
| Catalan (ca) | Batu | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Бату | Kazakh Cyrillic transcription of Indonesian Batu. |
| Croatian (hr) | Batu | Retains the Indonesian short name in Latin script. |
| Slovak (sk) | Batu | Retains the Indonesian short name in Latin script. |
| Bulgarian (bg) | Бату | Bulgarian transcription of Indonesian Batu. |
| Azerbaijani (az) | Batu | Retains the Indonesian short name in Latin script. |
| Gujarati (gu) | બટૂ | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਬਾਟੂ | Punjabi Gurmukhi transcription of Indonesian Batu. |
| Malayalam (ml) | ബാതു | Malayalam transcription of Indonesian Batu. |
| Kannada (kn) | ಬಾಟು | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Batu | Retains the Indonesian short name in Latin script. |
| Serbian (sr) | Бату | Serbian Cyrillic transcription of Indonesian Batu. |
| Galician (gl) | Batu | Retains the Indonesian short name in Latin script. |
| Zulu (zu) | Batu | Retains the Indonesian short name in Latin script. |
| Sinhala (si) | බටු | Attested Sinhala rendering. |
| Albanian (sq) | Batu | Retains the Indonesian short name in Latin script. |
| Xhosa (xh) | Batu | Retains the Indonesian short name in Latin script. |
| Lithuanian (lt) | Batu | Attested usage retains the Indonesian spelling without a Lithuanian ending. |
| Afrikaans (af) | Batu | Retains the Indonesian short name in Latin script. |
| Slovenian (sl) | Batu | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Batu | Retains the Indonesian short name in Latin script. |
| Swahili (sw) | Batu | Retains the Indonesian short name in Latin script. |
| Odia (or) | ବାଟୁ | Odia transcription of Indonesian Batu. |
| Irish (ga) | Batu | Same as English. |
| Hausa (ha) | Batu | Retains the Indonesian short name in Latin script. |
| Yoruba (yo) | Batu | Retains the Indonesian short name in Latin script. |
| Armenian (hy) | Բատու | Attested Armenian transcription. |
| Amharic (am) | ባቱ | Amharic transcription of Indonesian Batu. |
| Welsh (cy) | Batu | Retains the Indonesian short name in Latin script. |
| Latvian (lv) | Batu | Attested usage retains the Indonesian spelling without a Latvian ending. |
| Tatar (tt) | Бату | Attested Tatar Cyrillic form; the article-title qualifier means city. |
| Nepali (ne) | बाटु | Nepali transcription of Indonesian Batu. |
| Georgian (ka) | ბატუ | Georgian transcription of Indonesian Batu. |
| Belarusian (be) | Бату | Belarusian transcription of Indonesian Batu. |
| Basque (eu) | Batu | Retains the Indonesian short name in Latin script. |
| Estonian (et) | Batu | Retains the Indonesian short name in Latin script. |
| Icelandic (is) | Batu | Retains the Indonesian short name in Latin script. |
| Macedonian (mk) | Бату | Attested Macedonian Cyrillic transcription. |
| Maltese (mt) | Batu | Retains the Indonesian short name in Latin script. |
| Kyrgyz (ky) | Бату | Kyrgyz Cyrillic transcription of Indonesian Batu. |
About
Batu is a city in the highlands of East Java, Indonesia, northwest of Malang. Its cool mountain setting, orchards and visitor attractions make it a major resort destination. It became an autonomous city in 2001.
Notes
Kota is a municipal descriptor, not a different settlement. Chinese usage varies between 巴都, 巴圖 and 峇都. Entries without direct language evidence are identified as transcriptions or retention of the Indonesian spelling.
Identifiers: Wikidata Q11434 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/indonesia/batu/