Elamur Locations⌕
☰

Kupang

🇮🇩A settlement in Indonesia; local name Kota Kupang.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)KupangUses the Indonesian short name; Kota Kupang and Kupang City identify the municipality explicitly.
Spanish (Latin America) (es-419)KupangUses the Indonesian short name, normally without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)KupangSame as es-419.
German (de)KupangUses the Indonesian short name; neuter, «das», normally without an article.
French (fr)KupangUses the Indonesian short name without an article; feminine agreement may follow an understood «ville».
Japanese (ja)クパンEstablished katakana transcription of Indonesian Kupang.
Chinese (Simplified) (zh-CN)古邦Established Chinese phonetic name, written with characters shared by both Chinese scripts.
Russian (ru)КупангEstablished Russian transcription of Indonesian; masculine.
Arabic (ar)كوبانغEstablished Arabic transcription, without the definite article «al-».
Italian (it)KupangUses the Indonesian short name without an article; feminine agreement follows an understood «città».
Portuguese (Brazil) (pt-BR)KupangUses the Indonesian name; Cupão is the traditional Portuguese exonym.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)CupãoTraditional Portuguese exonym; Kupang is also attested.
Korean (ko)쿠팡Established Hangul transcription; the article title adds a city descriptor to distinguish other uses.
Hindi (hi)कुपांगAttested Hindi transcription of Indonesian Kupang.
Turkish (tr)KupangSame as English.
Dutch (nl)KupangUses the modern Indonesian spelling; Koepang is the historical Dutch spelling.
Chinese (Traditional) (zh-TW)古邦Same as zh-CN.
Polish (pl)KupangUses the Indonesian short name; masculine.
Swedish (sv)KupangSame as English.
Malay (ms)Kota KupangUses the full Indonesian name; «Kota» also means city in Malay.
Indonesian (id)Kota KupangOfficial municipal name; Kupang is the ordinary short form, and «Kota» means city.
Bengali (bn)কুপাংAttested Bengali transcription of Indonesian Kupang.
Vietnamese (vi)KupangSame as English.
Thai (th)กูปังEstablished Thai transcription of Indonesian Kupang.
Romanian (ro)KupangSame as English.
Czech (cs)KupangUses the Indonesian short name; masculine.
Danish (da)KupangSame as English.
Hebrew (he)קופאנגAttested Hebrew transcription of Indonesian Kupang.
Norwegian (Bokmål) (nb)KupangSame as English.
Greek (el)ΚούπανγκEstablished Greek transcription of Indonesian Kupang.
Hungarian (hu)KupangUses the Indonesian short name; Hungarian case suffixes may be attached.
Finnish (fi)KupangUses the Indonesian short name; Finnish case endings are added as needed.
Ukrainian (uk)КупангEstablished Ukrainian transcription of Indonesian; masculine.
Urdu (ur)کوپانگEstablished Urdu transcription of Indonesian Kupang.
Persian (fa)کوپانگEstablished Persian transcription of Indonesian Kupang.
Tamil (ta)குபங்கAttested Tamil transcription.
Tagalog (tl)KupangSame as English.
Telugu (te)కూపంగ్Attested Telugu transcription.
Marathi (mr)कुपांगAttested Marathi transcription of Indonesian Kupang.
Catalan (ca)KupangUses the Indonesian short name, normally without an article.
Kazakh (kk)КупангKazakh Cyrillic transcription of Indonesian Kupang.
Croatian (hr)KupangUses the Indonesian short name; masculine.
Slovak (sk)KupangUses the Indonesian short name; masculine.
Bulgarian (bg)КупангEstablished Bulgarian transcription; masculine.
Azerbaijani (az)KupanqEstablished Azerbaijani adaptation of Indonesian Kupang.
Gujarati (gu)કુપંગAttested Gujarati transcription.
Punjabi (pa)ਕੁਪਾਂਗGurmukhi Punjabi transcription of Indonesian Kupang.
Malayalam (ml)കുപ്പാങ്Established Malayalam transcription.
Kannada (kn)ಕುಪಂಗ್Attested Kannada transcription.
Uzbek (uz)KupangUses the Indonesian name in Latin script; the supplied label appends the descriptor «shaxri».
Serbian (sr)КупангEstablished Serbian Cyrillic transcription; masculine.
Galician (gl)KupangUses the Indonesian short name, normally without an article.
Zulu (zu)KupangSame as English.
Sinhala (si)කුපන්ග්Attested Sinhala transcription.
Albanian (sq)KupangUses the Indonesian short name in Latin script.
Xhosa (xh)KupangSame as English.
Lithuanian (lt)KupangasEstablished Lithuanian adaptation; masculine, with the ending -as.
Afrikaans (af)KoepangEstablished Afrikaans spelling inherited from Dutch; oe represents u.
Slovenian (sl)KupangUses the Indonesian short name; masculine.
Luxembourgish (lb)KupangSame as English.
Swahili (sw)KupangSame as English.
Odia (or)କୁପାଙ୍ଗOdia transcription of Indonesian Kupang.
Irish (ga)KupangUses the Indonesian short name without an Irish article.
Hausa (ha)KupangSame as English.
Yoruba (yo)KupangSame as English.
Armenian (hy)ԿուպանգArmenian transcription of Indonesian Kupang.
Amharic (am)ኩፓንግAmharic transcription of Indonesian Kupang.
Welsh (cy)KupangSame as English.
Latvian (lv)KupanaEstablished Latvian adaptation; feminine.
Tatar (tt)КупаңEstablished Tatar transcription; ң represents the final velar nasal.
Nepali (ne)कुपांगNepali transcription following the Hindi rendering of Indonesian Kupang.
Georgian (ka)კუპანგიEstablished Georgian transcription with the usual nominative ending -i.
Belarusian (be)КупангEstablished Belarusian transcription; masculine.
Basque (eu)KupangSame as English.
Estonian (et)KupangSame as English.
Icelandic (is)KupangSame as English.
Macedonian (mk)КупангEstablished Macedonian transcription; masculine.
Maltese (mt)KupangSame as English.
Kyrgyz (ky)КупангKyrgyz Cyrillic transcription of Indonesian Kupang.

About

Kupang is a port city on the western end of Timor in Indonesia and the capital of East Nusa Tenggara Province. It overlooks Kupang Bay and serves as an administrative and transport center for the surrounding islands.

Notes

Kota Kupang is the municipality; Kupang Regency is a separate administrative unit. Koepang remains current in Afrikaans despite its historical status in Dutch.

Identifiers: Wikidata Q14155 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/indonesia/kupang/