Rawajaya
A settlement in Indonesia.
Forms of the name
- Rawajaya (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Indonesian village name in its usual one-word spelling, retained in Latin-script references.
- ራዋጃያ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the Indonesian spelling and pronunciation.
- راواجايا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of Indonesian Rawajaya with ج for j.
- Раваджая (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Russian, Ukrainian) — Belarusian Cyrillic transcription of the Indonesian name, also matching the Bulgarian, Russian and Ukrainian transcription conventions for these sounds.
- রাওয়াজায়া (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following Indonesian pronunciation.
- Ραουατζάγια (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the Indonesian name using ου for w and τζ for j.
- راواجایا (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian and Urdu script transcription of the Indonesian name.
- રાવાજાયા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following Indonesian pronunciation.
- ראוואג'איה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the Indonesian name with ג׳ for j.
- रावाजाया (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription following Indonesian pronunciation.
- Ռավաջայա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following Indonesian pronunciation.
- ラワジャヤ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of Indonesian Rawajaya.
- რავაჯაია (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following Indonesian pronunciation.
- Рауажая (exonym from Kazakh; used in Kazakh) — Kazakh Cyrillic transcription using у for Indonesian w and ж for j.
- ರಾವಾಜಾಯಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following Indonesian pronunciation.
- 라와자야 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following Indonesian pronunciation.
- Раважая (exonym from Kyrgyz; used in Kyrgyz) — Kyrgyz Cyrillic transcription using ж for Indonesian j.
- Раваџаја (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic transcription with џ for Indonesian j and ј for y.
- റാവാജായ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following Indonesian pronunciation.
- ରାୱାଜାୟା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following Indonesian pronunciation.
- ਰਾਵਾਜਾਇਆ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following Indonesian pronunciation.
- රවාජයා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following Indonesian pronunciation.
- ராவாஜாயா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following Indonesian pronunciation, using ஜ for j.
- రావాజయా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following Indonesian pronunciation.
- ราวาจายา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following Indonesian pronunciation.
- Раваҗая (exonym from Tatar; used in Tatar) — Tatar Cyrillic transcription using җ for Indonesian j.
- 拉瓦贾亚 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Mandarin transcription using simplified Chinese characters selected for Indonesian syllables.
- 拉瓦賈亞 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional characters for the Mandarin transcription of the Indonesian name.
- Rawa Jaya (variant; used in Indonesian) — Indonesian spelling with the two elements separated by a space.
- Desa Rawajaya (variant; used in Indonesian, English, Swedish) — Form with the Indonesian administrative designator Desa, meaning «village», carried into some English and Swedish references.
- Desa Rawa Jaya (variant; used in Indonesian) — Indonesian administrative wording with the place name written as two words.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Rawajaya | English retains the Indonesian spelling. «Desa Rawajaya» includes the Indonesian word for village. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Rawajaya | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Rawajaya | Same as es-419. |
| German (de) | Rawajaya | Indonesian spelling, normally used without an article. |
| French (fr) | Rawajaya | Indonesian spelling, normally used without an article. |
| Japanese (ja) | ラワジャヤ | Katakana transcription following the Indonesian pronunciation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 拉瓦贾亚 | Mandarin phonetic transcription from Indonesian in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 拉瓦賈亞 | Traditional characters for the same Mandarin phonetic transcription. |
| Russian (ru) | Раваджая | Russian Cyrillic transcription from Indonesian, with дж for j and я for ya. It is feminine. |
| Arabic (ar) | راواجايا | Arabic transcription from Indonesian with ج for j. The name takes no definite article. |
| Italian (it) | Rawajaya | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Rawajaya | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Rawajaya | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 라와자야 | Hangul transcription following Indonesian pronunciation. |
| Hindi (hi) | रावाजाया | Devanagari transcription following Indonesian pronunciation. |
| Turkish (tr) | Rawajaya | Same as English. |
| Dutch (nl) | Rawajaya | Same as English. |
| Polish (pl) | Rawajaya | Same as English. |
| Swedish (sv) | Rawajaya | Uses the Indonesian name. The reference title «Desa Rawajaya» also includes the village designation. |
| Malay (ms) | Rawajaya | Same as English. |
| Indonesian (id) | Rawajaya | The local village name is usually one word. «Rawa Jaya» is a spaced variant and «Desa Rawajaya» includes the village designation. |
| Bengali (bn) | রাওয়াজায়া | Bengali transcription following Indonesian pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Rawajaya | Same as English. |
| Thai (th) | ราวาจายา | Thai transcription following Indonesian pronunciation. |
| Romanian (ro) | Rawajaya | Same as English. |
| Czech (cs) | Rawajaya | Same as English. |
| Danish (da) | Rawajaya | Same as English. |
| Hebrew (he) | ראוואג'איה | Hebrew transcription following Indonesian pronunciation, using ג׳ for j. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Rawajaya | Same as English. |
| Greek (el) | Ραουατζάγια | Greek transcription from Indonesian, with ου for w and τζ for j. It is treated as feminine. |
| Hungarian (hu) | Rawajaya | Same as English. |
| Finnish (fi) | Rawajaya | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Раваджая | Ukrainian Cyrillic transcription from Indonesian, with дж for j and я for ya. It is feminine. |
| Urdu (ur) | راواجایا | Urdu transcription following Indonesian pronunciation. |
| Persian (fa) | راواجایا | Persian transcription following Indonesian pronunciation. |
| Tamil (ta) | ராவாஜாயா | Tamil transcription following Indonesian pronunciation, with ஜ for j. |
| Tagalog (tl) | Rawajaya | Same as English. |
| Telugu (te) | రావాజయా | Telugu transcription following Indonesian pronunciation. |
| Marathi (mr) | रावाजाया | Same as hi. |
| Catalan (ca) | Rawajaya | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Рауажая | Kazakh Cyrillic transcription of Indonesian pronunciation, with у for w and ж for j. |
| Croatian (hr) | Rawajaya | Same as English. |
| Slovak (sk) | Rawajaya | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Раваджая | Bulgarian Cyrillic transcription of Indonesian pronunciation, with дж for j and я for ya. |
| Azerbaijani (az) | Rawajaya | Same as English. |
| Gujarati (gu) | રાવાજાયા | Gujarati transcription following Indonesian pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਰਾਵਾਜਾਇਆ | Gurmukhi transcription following Indonesian pronunciation. |
| Malayalam (ml) | റാവാജായ | Malayalam transcription following Indonesian pronunciation. |
| Kannada (kn) | ರಾವಾಜಾಯಾ | Kannada transcription following Indonesian pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Rawajaya | Same as English. |
| Serbian (sr) | Раваџаја | Serbian Cyrillic transcription of Indonesian pronunciation, with џ for j and ј for y. |
| Galician (gl) | Rawajaya | Same as English. |
| Zulu (zu) | Rawajaya | Same as English. |
| Sinhala (si) | රවාජයා | Sinhala transcription following Indonesian pronunciation. |
| Albanian (sq) | Rawajaya | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Rawajaya | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Rawajaya | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Rawajaya | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Rawajaya | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Rawajaya | Same as English. |
| Swahili (sw) | Rawajaya | Same as English. |
| Odia (or) | ରାୱାଜାୟା | Odia transcription following Indonesian pronunciation. |
| Irish (ga) | Rawajaya | Same as English. |
| Hausa (ha) | Rawajaya | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Rawajaya | Same as English. |
| Armenian (hy) | Ռավաջայա | Armenian transcription following Indonesian pronunciation. |
| Amharic (am) | ራዋጃያ | Ethiopic transcription following Indonesian pronunciation. |
| Welsh (cy) | Rawajaya | Same as English. |
| Latvian (lv) | Rawajaya | Same as English. |
| Tatar (tt) | Раваҗая | Tatar Cyrillic transcription following Indonesian pronunciation, with җ for j. |
| Nepali (ne) | रावाजाया | Same as hi. |
| Georgian (ka) | რავაჯაია | Georgian transcription following Indonesian pronunciation. |
| Belarusian (be) | Раваджая | Belarusian Cyrillic transcription of the Indonesian name, with дж for j and я for ya. |
| Basque (eu) | Rawajaya | Same as English. |
| Estonian (et) | Rawajaya | Same as English. |
| Icelandic (is) | Rawajaya | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Раваџаја | Same as sr. |
| Maltese (mt) | Rawajaya | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Раважая | Kyrgyz Cyrillic transcription following Indonesian pronunciation, with ж for j. |
About
Rawajaya is a village in Bantarsari District in Cilacap Regency, Central Java, Indonesia. It lies inland from Java’s southern coast, northwest of the city of Cilacap.
Notes
The village and its containing district are separate administrative units. Independent name evidence outside Indonesian and a few other languages is sparse.
Identifiers: Wikidata Q836147 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/indonesia/rawajaya/