Elamur Locations⌕
☰

Sibolga

IndonesiaA settlement in Indonesia; local name Kota Sibolga.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)SibolgaEnglish uses the short Indonesian name. «Sibolga City» renders the full municipal name.
Spanish (Latin America) (es-419)SibolgaSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)SibolgaSame as es-419.
German (de)SibolgaSame as English.
Luxembourgish (lb)SibolgaLuxembourgish Latin-script transcription retains the short Indonesian spelling.
French (fr)SibolgaSame as English.
Japanese (ja)シボルガJapanese katakana transcription of «Sibolga».
Chinese (Simplified) (zh-CN)实武牙The Chinese community name uses simplified characters. «锡博尔加» is a phonetic alternative.
Chinese (Traditional) (zh-TW)實武牙Traditional-character transcription of the Chinese community name «实武牙».
Russian (ru)СиболгаRussian Cyrillic transcription of «Sibolga».
Arabic (ar)سيبولغاArabic transcription uses «غ» for hard g.
Italian (it)SibolgaSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)SibolgaPortuguese Latin-script transcription retains the short Indonesian spelling.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)SibolgaSame as pt-BR.
Galician (gl)SibolgaGalician Latin-script transcription retains the short Indonesian spelling.
Korean (ko)시볼가Hangul transcription of «Sibolga», with rieul for l.
Hindi (hi)सिबोल्गाHindi Devanagari transcription of «Sibolga».
Urdu (ur)سیبولگاUrdu transcription uses «گ» for hard g.
Turkish (tr)SibolgaSame as English.
Dutch (nl)SibolgaDutch uses the current Indonesian spelling. «Siboga» occurs in colonial-era usage.
Afrikaans (af)SibolgaSame as English.
Polish (pl)SibolgaSame as English.
Swedish (sv)SibolgaSame as English.
Malay (ms)SibolgaSame as English.
Indonesian (id)SibolgaThe short name is in general use. «Kota Sibolga» is the formal municipal name.
Bengali (bn)সিবোলগাBengali-script transcription of «Sibolga».
Vietnamese (vi)SibolgaSame as English.
Thai (th)ซีโบลกาThai-script transcription of «Sibolga».
Romanian (ro)SibolgaSame as English.
Czech (cs)SibolgaCzech Latin-script transcription retains the short Indonesian spelling.
Danish (da)SibolgaDanish Latin-script transcription retains the short Indonesian spelling.
Norwegian (Bokmål) (nb)SibolgaBokmål Latin-script transcription retains the short Indonesian spelling.
Hebrew (he)סיבולגהModern Hebrew transcription of «Sibolga».
Greek (el)ΣιμπόλγκαModern Greek transcription uses «μπ» for b and «γκ» for hard g.
Hungarian (hu)SibolgaHungarian Latin-script transcription retains the short Indonesian spelling.
Finnish (fi)SibolgaSame as English.
Ukrainian (uk)СіболгаUkrainian Cyrillic transcription of «Sibolga».
Persian (fa)سیبولگاSame as Urdu.
Tamil (ta)சிபொல்காTamil spelling follows the Indonesian name. «சிவொல்கா» is also attested.
Tagalog (tl)SibolgaTagalog Latin-script transcription retains the short Indonesian spelling.
Telugu (te)సిబోల్గాTelugu-script transcription of «Sibolga».
Marathi (mr)सिबोल्गाSame as Hindi.
Catalan (ca)SibolgaSame as English.
Kazakh (kk)СиболгаKazakh Cyrillic transcription of «Sibolga».
Croatian (hr)SibolgaCroatian Latin-script transcription retains the short Indonesian spelling.
Serbian (sr)СиболгаSerbian Cyrillic transcription of «Sibolga».
Slovak (sk)SibolgaSlovak Latin-script transcription retains the short Indonesian spelling.
Bulgarian (bg)СиболгаSame as Russian.
Macedonian (mk)СиболгаMacedonian Cyrillic transcription of «Sibolga».
Azerbaijani (az)SibolgaAzerbaijani Latin-script transcription retains the short Indonesian spelling.
Gujarati (gu)સિબોલ્ગાGujarati-script transcription of «Sibolga».
Punjabi (pa)ਸਿਬੋਲਗਾPunjabi Gurmukhi transcription of «Sibolga».
Malayalam (ml)സിബോൾഗMalayalam-script transcription of «Sibolga».
Kannada (kn)ಸಿಬೋಲ್ಗಾKannada-script transcription of «Sibolga».
Uzbek (uz)SibolgaUzbek Latin-script transcription retains the short Indonesian spelling.
Zulu (zu)SibolgaZulu Latin-script transcription retains the short Indonesian spelling.
Xhosa (xh)SibolgaXhosa Latin-script transcription retains the short Indonesian spelling.
Sinhala (si)සිබොල්ගාSinhala-script transcription of «Sibolga».
Albanian (sq)SibolgaAlbanian Latin-script transcription retains the short Indonesian spelling.
Lithuanian (lt)SibolgaLithuanian retains the spelling, which fits a feminine declension in «-a».
Slovenian (sl)SibolgaSlovenian Latin-script transcription retains the short Indonesian spelling.
Swahili (sw)SibolgaSwahili Latin-script transcription retains the short Indonesian spelling.
Odia (or)ସିବୋଲ୍ଗାOdia-script transcription of «Sibolga».
Irish (ga)SibolgaIrish Latin-script transcription retains the short Indonesian spelling.
Hausa (ha)SibolgaHausa Boko transcription retains the short Indonesian spelling.
Yoruba (yo)SibolgaYoruba Latin-script transcription retains the short Indonesian spelling.
Armenian (hy)ՍիբոլգաArmenian transcription of the short Indonesian name.
Amharic (am)ሲቦልጋAmharic Ethiopic-script transcription of «Sibolga».
Welsh (cy)SibolgaWelsh Latin-script transcription retains the short Indonesian spelling.
Latvian (lv)SibolgaLatvian retains the spelling and declines the name as feminine in «-a».
Tatar (tt)СиболгаSame as Russian.
Nepali (ne)सिबोल्गाSame as Hindi.
Georgian (ka)სიბოლგაGeorgian Mkhedruli transcription of «Sibolga».
Belarusian (be)СіболгаBelarusian Cyrillic transcription of «Sibolga».
Basque (eu)SibolgaBasque Latin-script transcription retains the short Indonesian spelling.
Estonian (et)SibolgaEstonian Latin-script transcription retains the short Indonesian spelling.
Icelandic (is)SibolgaIcelandic Latin-script transcription retains the short Indonesian spelling.
Maltese (mt)SibolgaMaltese Latin-script transcription retains the short Indonesian spelling.
Kyrgyz (ky)СиболгаKyrgyz Cyrillic transcription of «Sibolga».

About

Sibolga is a port city on Tapian Nauli Bay on the west coast of North Sumatra, Indonesia. Its harbor supports fishing and ferry services to the island of Nias.

Notes

The formal Indonesian municipal name includes «Kota». Several table languages use transcriptions because there is little evidence of independent usage.

Identifiers: Wikidata Q5984 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/indonesia/sibolga/