Sintang
A settlement in Indonesia.
Forms of the name
- Sintang (official local form; used in Indonesian, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Indonesian name of the town and district, retained in many Latin-script languages.
- ሲንታንግ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Geʽez transcription of the Indonesian name.
- سينتانغ (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the Indonesian name.
- Сінтанг (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Cyrillic transcription reflecting the initial vowel of the Indonesian name in Belarusian and Ukrainian.
- সিনতাং (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Indonesian name.
- Σιντάνγκ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the Indonesian name.
- سینتانگ (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian and Urdu transcription of the Indonesian name.
- સિનતાંગ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Indonesian name.
- סינטאנג (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the Indonesian name.
- सिंतांग (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi) — Devanagari transcription of the Indonesian name used here for Hindi and Marathi.
- Սինթանգ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the Indonesian name.
- シンタン (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription of the Indonesian name.
- სინტანგი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Indonesian name with a nominative ending.
- ಸಿಂತಾಂಗ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Indonesian name.
- 신탕 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following Korean conventions for Indonesian names.
- Sintangas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian form with the masculine nominative ending «-as».
- Sintanga (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription with the feminine nominative ending «-a».
- സിന്താങ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Indonesian name.
- सिन्ताङ (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription of the Indonesian name.
- ସିନ୍ତାଙ୍ଗ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Indonesian name.
- ਸਿਨਤਾਂਗ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the Indonesian name.
- Синтанг (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Macedonian, Serbian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Attested Russian Cyrillic transcription, also usable in other Cyrillic orthographies.
- සින්තාං (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Indonesian name.
- சின்தாங் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Indonesian name.
- సింతాంగ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Indonesian name.
- ซินตัง (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Indonesian name.
- 新当 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Recorded simplified Chinese phonetic rendering of the Indonesian name.
- 新當 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Recorded traditional Chinese form of the phonetic rendering.
- Sintang District (variant; used in English) — English administrative form identifying the district centered on Sintang.
- Kecamatan Sintang (variant; used in Indonesian) — Indonesian administrative form using the district designation «kecamatan».
- Sintang, Sintang (variant; used in Indonesian, Malay) — Indonesian and Malay article title qualifying Sintang by the regency of the same name.
- STG (variant; used in Indonesian) — Recorded Indonesian abbreviation for Sintang.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Sintang | English retains the Indonesian Latin-script spelling. «Sintang District» explicitly identifies the administrative district. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Sintang | The Indonesian Latin-script spelling is retained as a direct transcription. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Sintang | Same as es-419. |
| German (de) | Sintang | German retains the Indonesian spelling and normally uses it without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Sintang | Same as es-419. |
| French (fr) | Sintang | French retains the Indonesian spelling without a fixed article. |
| Japanese (ja) | シンタン | Katakana transcription following Indonesian pronunciation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 新当 | Recorded phonetic rendering in simplified Chinese characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 新當 | Traditional Chinese form of the same phonetic rendering. |
| Russian (ru) | Синтанг | Recorded Russian Cyrillic transcription of the Indonesian name. |
| Arabic (ar) | سينتانغ | Arabic-script phonetic transcription of the Indonesian name, without the definite article. |
| Italian (it) | Sintang | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Sintang | The Indonesian Latin-script spelling is retained as a direct transcription. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Sintang | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Sintang | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 신탕 | Hangul transcription under Korean conventions for Indonesian names. |
| Hindi (hi) | सिंतांग | Hindi Devanagari transcription following Indonesian pronunciation. |
| Urdu (ur) | سینتانگ | Urdu phonetic transcription of the Indonesian name. |
| Turkish (tr) | Sintang | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Sintang | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Sintang | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Sintang | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Sintang | Same as es-419. |
| Malay (ms) | Sintang | Malay retains the Indonesian spelling. The article title repeats the name to identify the regency. |
| Indonesian (id) | Sintang | Local Indonesian name. «Kecamatan Sintang» is the form that explicitly designates the district. |
| Bengali (bn) | সিনতাং | Bengali phonetic transcription of the Indonesian name. |
| Vietnamese (vi) | Sintang | Same as es-419. |
| Thai (th) | ซินตัง | Thai phonetic transcription following Indonesian pronunciation. |
| Romanian (ro) | Sintang | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Sintang | Same as es-419. |
| Danish (da) | Sintang | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Sintang | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | סינטאנג | Hebrew phonetic transcription of the Indonesian name. |
| Greek (el) | Σιντάνγκ | Greek phonetic transcription of the Indonesian name. |
| Hungarian (hu) | Sintang | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Sintang | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Сінтанг | Ukrainian Cyrillic transcription following Indonesian pronunciation. |
| Persian (fa) | سینتانگ | Persian phonetic transcription of the Indonesian name. |
| Tamil (ta) | சின்தாங் | Tamil phonetic transcription of the Indonesian name. |
| Tagalog (tl) | Sintang | Same as es-419. |
| Telugu (te) | సింతాంగ్ | Telugu phonetic transcription of the Indonesian name. |
| Marathi (mr) | सिंतांग | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Sintang | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Синтанг | Cyrillic transcription following the recorded Russian form. |
| Croatian (hr) | Sintang | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Синтанг | Serbian Cyrillic transcription retaining final «нг». |
| Slovak (sk) | Sintang | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Синтанг | Bulgarian Cyrillic transcription retaining final «нг». |
| Macedonian (mk) | Синтанг | Macedonian Cyrillic transcription retaining final «нг». |
| Azerbaijani (az) | Sintang | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | સિનતાંગ | Gujarati phonetic transcription of the Indonesian name. |
| Punjabi (pa) | ਸਿਨਤਾਂਗ | Gurmukhi transcription following Indonesian pronunciation. |
| Malayalam (ml) | സിന്താങ് | Malayalam phonetic transcription of the Indonesian name. |
| Kannada (kn) | ಸಿಂತಾಂಗ್ | Kannada phonetic transcription of the Indonesian name. |
| Uzbek (uz) | Sintang | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Sintang | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Sintang | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | සින්තාං | Sinhala phonetic transcription of the Indonesian name. |
| Albanian (sq) | Sintang | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Sintangas | Lithuanian adapts the Indonesian name with the masculine nominative ending «-as». |
| Slovenian (sl) | Sintang | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Sintang | Same as es-419. |
| Odia (or) | ସିନ୍ତାଙ୍ଗ | Odia phonetic transcription of the Indonesian name. |
| Irish (ga) | Sintang | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Sintang | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Sintang | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Սինթանգ | Armenian phonetic transcription of the Indonesian name. |
| Amharic (am) | ሲንታንግ | Amharic Geʽez transcription of the Indonesian name. |
| Welsh (cy) | Sintang | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Sintanga | Latvian phonetic transcription with the feminine nominative ending «-a». |
| Tatar (tt) | Синтанг | Same as Kazakh. |
| Nepali (ne) | सिन्ताङ | Nepali Devanagari transcription following Indonesian pronunciation. |
| Georgian (ka) | სინტანგი | Georgian transcription of the Indonesian name, with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Сінтанг | Belarusian Cyrillic transcription following Indonesian pronunciation. |
| Basque (eu) | Sintang | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Sintang | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Sintang | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Sintang | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Синтанг | Same as Kazakh. |
About
Sintang is a town and district in West Kalimantan, Indonesia, on the island of Borneo. The town stands at the confluence of the Kapuas and Melawi rivers and serves as the seat of Sintang Regency.
Notes
Sintang names the town, its district, and the larger regency. Where independent usage is sparsely documented, the language entry gives a transcription.
Identifiers: Wikidata Q770913 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/indonesia/sintang/