Elamur Locations⌕
☰

Abadan

IranA settlement in Iran; local name آبادان.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)AbadanConventional English spelling without vowel-length marks; Ābādān is the fully marked romanization.
Spanish (Latin America) (es-419)AbadánEstablished Spanish adaptation, with final stress marked by an accent; normally used without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)AbadánSame as es-419.
German (de)AbadanConventional spelling without vowel-length marks; normally used without an article.
French (fr)AbadanConventional spelling without vowel-length marks; normally used without an article.
Japanese (ja)アーバーダーンKatakana transcription preserving Persian vowel length; アバダン and アバダーン also occur.
Chinese (Simplified) (zh-CN)阿巴丹Established Chinese phonetic transcription.
Russian (ru)АбаданEstablished Russian transcription; masculine.
Arabic (ar)عبادانTraditional Arabic name, with initial ʿayn and no article al-; آبادان is also used.
Italian (it)AbadanConventional spelling without vowel-length marks; normally used without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)AbadãPortuguese adaptation used in the article title; Abadan is also common. Normally used without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)AbadãSame as pt-BR.
Korean (ko)아바단Established Hangul transcription.
Hindi (hi)अबादानEstablished Hindi transcription of the Persian name.
Turkish (tr)AbadanSame as English.
Dutch (nl)AbadanSame as English.
Chinese (Traditional) (zh-TW)阿巴丹Same as zh-CN.
Polish (pl)AbadanConventional spelling without vowel-length marks; masculine.
Swedish (sv)AbadanSame as English.
Malay (ms)AbadanSame as English.
Indonesian (id)AbadanSame as English.
Bengali (bn)অ্যাবাডানBengali transcription documented in the supplied label.
Vietnamese (vi)AbadanSame as English.
Thai (th)ออบอดอนThai transcription used in the article title; the label instead gives อบาดาน.
Romanian (ro)AbadanSame as English.
Czech (cs)ÁbádánCzech adaptation marking vowel length; Abadán is another recorded form. Masculine.
Danish (da)AbadanSame as English.
Hebrew (he)אבאדאןEstablished Hebrew transcription; אבדן, אבדאן and אבאדן are recorded alternatives.
Norwegian (Bokmål) (nb)AbadanSame as English.
Greek (el)ΑμπαντάνEstablished Greek transcription; neuter, with article «το».
Hungarian (hu)ÁbádánHungarian adaptation marking the long vowels; normally used without an article.
Finnish (fi)AbadanConventional spelling; Abbadan is an older recorded alternative.
Ukrainian (uk)АбаданEstablished Ukrainian transcription; masculine.
Urdu (ur)آبادانUrdu uses the Persian spelling; the supplied title adds a geographic qualifier meaning Iran.
Persian (fa)آبادانOfficial Persian spelling. عبادان is the older spelling replaced officially in 1935.
Tamil (ta)ஆவாதான்Tamil transcription used in the article title; the supplied label instead gives அபாண்டன்.
Tagalog (tl)AbadanSame as English.
Telugu (te)అబాదన్Telugu transcription documented in the supplied label.
Marathi (mr)अबाडानMarathi transcription documented in the supplied label.
Catalan (ca)AbadanConventional spelling; Abbadan is a recorded alternative. Normally used without an article.
Kazakh (kk)АбаданKazakh Cyrillic transcription following the conventional international name.
Croatian (hr)AbadanConventional spelling without vowel-length marks; masculine.
Slovak (sk)ÁbádánSlovak adaptation marking vowel length; Abadan also occurs. Masculine.
Bulgarian (bg)АбаданEstablished Bulgarian transcription; masculine.
Azerbaijani (az)AbadanConventional Azerbaijani Latin-script spelling.
Gujarati (gu)અબાદાનGujarati transcription documented in the supplied label.
Punjabi (pa)ਆਬਾਦਾਨEstablished Gurmukhi transcription of the Persian name.
Malayalam (ml)അബാദാൻMalayalam transcription following the Persian name.
Kannada (kn)ಅಬಾದಾನ್Kannada transcription documented in the supplied label.
Uzbek (uz)ObodonEstablished Uzbek adaptation of the Persian name.
Serbian (sr)АбаданEstablished Serbian Cyrillic transcription; masculine.
Galician (gl)AbadánGalician adaptation with final stress marked by an accent; normally used without an article.
Zulu (zu)AbadanIdentity transliteration of the conventional English spelling in Latin script.
Sinhala (si)අබාඩන්Sinhala transcription documented in the supplied label.
Albanian (sq)AbadanSame as English.
Xhosa (xh)AbadanIdentity transliteration of the conventional English spelling in Latin script.
Lithuanian (lt)AbadanasLithuanian adaptation; masculine, with nominative ending -as.
Afrikaans (af)AbadanIdentity transliteration of the conventional English spelling in Latin script.
Slovenian (sl)AbadanConventional spelling without vowel-length marks; masculine.
Luxembourgish (lb)AbadanIdentity transliteration of the conventional English spelling in Latin script.
Swahili (sw)AbadanIdentity transliteration of the conventional English spelling in Latin script.
Odia (or)ଆବାଦାନOdia transcription following the Persian name.
Irish (ga)AbadanSame as English.
Hausa (ha)AbadanIdentity transliteration of the conventional English spelling in Latin script.
Yoruba (yo)AbadanIdentity transliteration of the conventional English spelling in Latin script.
Armenian (hy)ԱբադանEstablished Armenian transcription.
Amharic (am)ባባዳንAmharic transcription following the international spelling; the initial syllable needs verification.
Welsh (cy)AbadanSame as English.
Latvian (lv)ĀbadānaLatvian adapted spelling used as the article title; Abadāna also occurs. Feminine.
Tatar (tt)АбаданEstablished Tatar Cyrillic transcription.
Nepali (ne)अबादानNepali Devanagari transcription following the Persian name.
Georgian (ka)აბადანიGeorgian adaptation with nominative ending -i.
Belarusian (be)АбаданEstablished Belarusian transcription; masculine.
Basque (eu)AbadanSame as English.
Estonian (et)ĀbādānUses the fully vowel-marked Persian romanization.
Icelandic (is)AbadanIdentity transliteration of the conventional English spelling in Latin script.
Macedonian (mk)АбаданMacedonian Cyrillic transcription following the international name; masculine.
Maltese (mt)AbadanIdentity transliteration of the conventional English spelling in Latin script.
Kyrgyz (ky)АбаданKyrgyz Cyrillic transcription following the international name.

About

Abadan is a city in Khuzestan, southwestern Iran, on an island beside the Arvand Rud, also called the Shatt al-Arab. Its oil refinery made it a major industrial center. The city suffered extensive damage during the Iran–Iraq War.

Notes

The official Persian spelling آبادان replaced عبادان in 1935; the latter remains the normal Arabic name. Several supplied aliases are corrupt, refer to individual landmarks, or are malformed romanizations and are not treated as city names. The newly proposed Amharic transcription needs correction and independent verification.

Identifiers: Wikidata Q63049 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/iran/abadan/