Andimeshk
A settlement in Iran; local name اندیمشک.
Forms of the name
- اندیمشک (official local form; used in Persian, Urdu) — Official Persian spelling, also used in Urdu.
- Andīmeshk (national romanization; used in English) — Geographical romanization marking the long vowel; BGN/PCGN Persian romanization also gives this spelling.
- Andīmešk (romanization, UN romanization (1967); used in English) — Earlier geographical romanization uses š for Persian ش.
- Andīmishk (romanization, ALA-LC Persian romanization (2012); used in English) — Library romanization uses i for the short vowel represented by e in geographical romanization.
- አንዲሜሽክ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of the Persian name.
- انديمشك (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic adaptation uses Arabic letter forms in place of the Persian equivalents.
- Əndimeşk (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Azerbaijani adaptation documented in the supplied article title.
- Эндымешк (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription documented in the supplied article title.
- Андимешк (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Ukrainian, Kyrgyz, Macedonian, Serbian) — Documented Bulgarian, Kazakh and Ukrainian spelling; also serves as a phonetic Cyrillic transcription in Kyrgyz, Macedonian and Serbian.
- আন্দিমেশক (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the Persian name.
- Andimeschk (exonym from German; used in German) — German transcription uses sch for Persian ش.
- Αντιμέσκ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription of the Persian name.
- Andimechk (exonym from French; used in French) — French article-title spelling uses ch for Persian ش.
- અંદિમેશ્ક (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the Persian name.
- אנדימשק (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription documented in the supplied article title.
- अन्दिमेश्क (exonym from Hindi; used in Hindi, Nepali) — Documented Hindi transcription; also serves as a Nepali phonetic transcription.
- Andimesk (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Hungarian transcription uses s for the Persian sh sound.
- Անդիմեշք (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription documented in the supplied article title.
- アンディーメシュク (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription documented in the supplied label.
- ანდიმეშქი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription with a Georgian nominative ending.
- ಅಂದಿಮೇಶ್ಕ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the Persian name.
- 안디메슈크 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean transcription documented in the supplied label.
- Andimeškas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian phonetic transcription with a masculine nominative ending.
- Andimeška (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic transcription with a feminine nominative ending.
- ആൻഡിമെഷ്ക് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription documented in the supplied article title.
- अंदिमेश्क (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi phonetic transcription of the Persian name.
- ଆନ୍ଦିମେଶ୍କ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Persian name.
- ਅੰਦਿਮੇਸ਼ਕ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi phonetic transcription of the Persian name.
- Andimeszk (exonym from Polish; used in Polish) — Polish transcription uses sz for Persian ش.
- Эндимешк (exonym from Russian; used in Russian) — Russian transcription documented in the supplied article title.
- අන්දිමේෂ්ක් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Persian name.
- அந்தீமசுக்கு (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil adaptation documented in the supplied article title.
- అందిమెష్క్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the Persian name.
- อันดีเมชก์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the Persian name.
- Andimeşk (exonym from Turkish; used in Turkish) — Turkish transcription uses ş for Persian ش.
- Әндимешк (exonym from Tatar; used in Tatar) — Tatar transcription documented in the supplied article title.
- Андімешк (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian transcription documented in the supplied article title.
- 安迪梅什克 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Chinese phonetic rendering, identical in simplified and traditional characters.
- صالحآباد (historical; used in Persian) — Former Persian name, Salehabad, replaced by Andimeshk in 1935.
- Salehabad (historical; used in English) — English romanization of the former name, replaced in 1935.
- Andimeshk (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Dutch, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Usual international spelling omitting the long-vowel mark; also used as an unmarked geographical transliteration.
- אנדימשכ (variant; used in Hebrew) — Alternative Hebrew spelling documented as an alias.
- அன்டிமெசுக்கு (variant; used in Tamil) — Alternative Tamil adaptation documented in the supplied label.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Andimeshk | Usual unaccented spelling; Andīmeshk marks the long Persian vowel. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Andimeshk | Uses the international Latin spelling. Feminine as a city, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Andimeshk | Same as es-419. |
| German (de) | Andimeschk | German transcription with sch. Neuter, normally without an article. |
| French (fr) | Andimechk | French transcription with ch; Andimeshk also occurs. Normally no article; feminine agreement with an implied «ville». |
| Japanese (ja) | アンディーメシュク | Katakana transcription of the Persian name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 安迪梅什克 | Chinese phonetic transcription of the Persian name. |
| Russian (ru) | Эндимешк | Russian transcription of the Persian name. |
| Arabic (ar) | انديمشك | Arabic spelling of the current Persian name; no definite article. |
| Italian (it) | Andimeshk | Uses the international Latin spelling. Feminine as a city, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Andimeshk | Unmarked BGN/PCGN transliteration of Persian; normally no article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Andimeshk | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 안디메슈크 | Korean transcription of the Persian name. |
| Hindi (hi) | अन्दिमेश्क | Hindi transcription used in the supplied article title. |
| Turkish (tr) | Andimeşk | Turkish transcription uses ş for the Persian sh sound. |
| Dutch (nl) | Andimeshk | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 安迪梅什克 | Same as zh-CN. |
| Polish (pl) | Andimeszk | Polish transcription uses sz for the Persian sh sound. |
| Swedish (sv) | Andimeshk | Same as English. |
| Malay (ms) | Andimeshk | Unmarked BGN/PCGN transliteration of Persian. |
| Indonesian (id) | Andimeshk | Unmarked BGN/PCGN transliteration of Persian. |
| Bengali (bn) | আন্দিমেশক | Bengali phonetic transcription of Persian. |
| Vietnamese (vi) | Andimeshk | Unmarked BGN/PCGN transliteration of Persian. |
| Thai (th) | อันดีเมชก์ | Thai phonetic transcription of Persian. |
| Romanian (ro) | Andimeshk | Same as English. |
| Czech (cs) | Andimeshk | Unmarked BGN/PCGN transliteration of Persian. |
| Danish (da) | Andimeshk | Unmarked BGN/PCGN transliteration of Persian. |
| Hebrew (he) | אנדימשק | Hebrew transcription; אנדימשכ is a documented alternative. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Andimeshk | Same as English. |
| Greek (el) | Αντιμέσκ | Greek phonetic transcription of Persian; feminine with «η» when understood as a city. |
| Hungarian (hu) | Andimesk | Hungarian transcription uses s for the Persian sh sound. |
| Finnish (fi) | Andimeshk | Unmarked BGN/PCGN transliteration of Persian. |
| Ukrainian (uk) | Андімешк | Ukrainian article-title transcription; Андимешк is the supplied label form. |
| Urdu (ur) | اندیمشک | Retains the Persian spelling in the shared Perso-Arabic script. |
| Persian (fa) | اندیمشک | Official Persian name, adopted in 1935 in place of صالحآباد. |
| Tamil (ta) | அந்தீமசுக்கு | Tamil article-title transcription; அன்டிமெசுக்கு is the supplied label form. |
| Tagalog (tl) | Andimeshk | Unmarked BGN/PCGN transliteration of Persian. |
| Telugu (te) | అందిమెష్క్ | Telugu phonetic transcription of Persian. |
| Marathi (mr) | अंदिमेश्क | Marathi phonetic transcription of Persian. |
| Catalan (ca) | Andimeshk | Unmarked BGN/PCGN transliteration of Persian. |
| Kazakh (kk) | Андимешк | Kazakh Cyrillic transcription documented in the supplied label. |
| Croatian (hr) | Andimeshk | Unmarked BGN/PCGN transliteration of Persian. |
| Slovak (sk) | Andimeshk | Unmarked BGN/PCGN transliteration of Persian. |
| Bulgarian (bg) | Андимешк | Bulgarian transcription used in the supplied article title. |
| Azerbaijani (az) | Əndimeşk | Azerbaijani transcription uses ə and ş. |
| Gujarati (gu) | અંદિમેશ્ક | Gujarati phonetic transcription of Persian. |
| Punjabi (pa) | ਅੰਦਿਮੇਸ਼ਕ | Gurmukhi Punjabi phonetic transcription of Persian. |
| Malayalam (ml) | ആൻഡിമെഷ്ക് | Malayalam transcription used in the supplied article title. |
| Kannada (kn) | ಅಂದಿಮೇಶ್ಕ್ | Kannada phonetic transcription of Persian. |
| Uzbek (uz) | Andimeshk | Unmarked BGN/PCGN transliteration of Persian. |
| Serbian (sr) | Андимешк | Serbian Cyrillic phonetic transcription of Persian. |
| Galician (gl) | Andimeshk | Unmarked BGN/PCGN transliteration of Persian. |
| Zulu (zu) | Andimeshk | Unmarked BGN/PCGN transliteration of Persian. |
| Sinhala (si) | අන්දිමේෂ්ක් | Sinhala phonetic transcription of Persian. |
| Albanian (sq) | Andimeshk | Unmarked BGN/PCGN transliteration of Persian. |
| Xhosa (xh) | Andimeshk | Unmarked BGN/PCGN transliteration of Persian. |
| Lithuanian (lt) | Andimeškas | Lithuanian phonetic transcription with š and a masculine nominative ending. |
| Afrikaans (af) | Andimeshk | Unmarked BGN/PCGN transliteration of Persian. |
| Slovenian (sl) | Andimeshk | Unmarked BGN/PCGN transliteration of Persian. |
| Luxembourgish (lb) | Andimeshk | Unmarked BGN/PCGN transliteration of Persian. |
| Swahili (sw) | Andimeshk | Unmarked BGN/PCGN transliteration of Persian. |
| Odia (or) | ଆନ୍ଦିମେଶ୍କ | Odia phonetic transcription of Persian. |
| Irish (ga) | Andimeshk | Same as English. |
| Hausa (ha) | Andimeshk | Unmarked BGN/PCGN transliteration of Persian. |
| Yoruba (yo) | Andimeshk | Unmarked BGN/PCGN transliteration of Persian. |
| Armenian (hy) | Անդիմեշք | Armenian transcription used in the supplied article title. |
| Amharic (am) | አንዲሜሽክ | Amharic phonetic transcription of Persian. |
| Welsh (cy) | Andimeshk | Unmarked BGN/PCGN transliteration of Persian. |
| Latvian (lv) | Andimeška | Latvian phonetic transcription with š and a feminine nominative ending. |
| Tatar (tt) | Әндимешк | Tatar transcription used in the supplied article title. |
| Nepali (ne) | अन्दिमेश्क | Nepali phonetic transcription following the documented Hindi rendering. |
| Georgian (ka) | ანდიმეშქი | Georgian phonetic transcription of Persian with a nominative ending. |
| Belarusian (be) | Эндымешк | Belarusian transcription used in the supplied article title. |
| Basque (eu) | Andimeshk | Unmarked BGN/PCGN transliteration of Persian. |
| Estonian (et) | Andimeshk | Unmarked BGN/PCGN transliteration of Persian. |
| Icelandic (is) | Andimeshk | Unmarked BGN/PCGN transliteration of Persian. |
| Macedonian (mk) | Андимешк | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of Persian. |
| Maltese (mt) | Andimeshk | Unmarked BGN/PCGN transliteration of Persian. |
| Kyrgyz (ky) | Андимешк | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription of Persian. |
About
Andimeshk is a city in northern Khuzestan province, Iran, near the foothills of the Zagros Mountains. It is an important railway junction on routes connecting the Iranian interior with the southwest and suffered attacks during the Iran–Iraq War.
Notes
The city was formerly called Salehabad and received its present name in 1935. The supplied Arabic article title uses a different, older designation; the current Arabic label is used here. Entries without documented language-specific usage explicitly identify their transcription or transliteration convention.
Identifiers: Wikidata Q371112 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/iran/andimeshk/