Elamur Locations⌕
☰

Babolsar

IranA settlement in Iran; local name بابلسر.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)BabolsarEnglish uses the unaccented Latin transcription of Persian. The former name Mashhad Sar occurs in historical accounts.
Spanish (Latin America) (es-419)BabolsarSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)BabolsarSame as es-419.
German (de)BabolsarGerman retains the international Latin transcription and normally omits the article.
Luxembourgish (lb)BabolsarSame as English.
French (fr)BabolsarFrench retains the international Latin transcription and normally omits the article.
Japanese (ja)バーボルサルKatakana transcription of Persian with the first long vowel marked.
Chinese (Simplified) (zh-CN)巴博勒萨尔Phonetic transcription of the Persian name in Simplified Chinese characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)巴博勒薩爾The same phonetic transcription uses the Traditional characters «薩» and «爾».
Russian (ru)БабольсерThe Russian Cyrillic rendering uses «ль» and the ending «сер».
Arabic (ar)بابلسرArabic retains the Persian spelling without a definite article. The pre-1927 name also occurs as «مشهد سر».
Italian (it)BabolsarSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)BabolsarSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)BabolsarSame as pt-BR.
Galician (gl)BabolsarSame as English.
Korean (ko)바볼사르Hangul transcription of the Persian pronunciation.
Hindi (hi)बाबोलसरDevanagari transcription of the Persian name.
Urdu (ur)بابلسرUrdu retains the Persian spelling.
Turkish (tr)BabülserThe Turkish article title uses adapted vowels. «Babolser» and «Babolsar» are also recorded.
Dutch (nl)BabolsarSame as English.
Afrikaans (af)BabolsarSame as English.
Polish (pl)BabolsarSame as English.
Swedish (sv)BabolsarSame as English.
Malay (ms)BabolsarSame as English.
Indonesian (id)BabolsarSame as English.
Bengali (bn)বাবোলসারBengali-script transcription of the Persian pronunciation.
Vietnamese (vi)BabolsarSame as English.
Thai (th)บาโบลซาร์Thai-script transcription of the Persian pronunciation.
Romanian (ro)BabolsarSame as English.
Czech (cs)BabolsarSame as English.
Danish (da)BabolsarSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)BabolsarSame as English.
Hebrew (he)באבולסארHebrew-script transcription of the Persian pronunciation.
Greek (el)ΜπαμπολσάρModern Greek transcription of Persian, with «μπ» for b.
Hungarian (hu)BábolszarHungarian uses «á» for the first vowel and «sz» for the s sound.
Finnish (fi)BabolsarSame as English.
Ukrainian (uk)БаболсарUkrainian Cyrillic transcription of Persian with the ending «сар».
Persian (fa)بابلسرThe official Persian spelling is written as one word. It replaced «مشهدسر» in 1927.
Tamil (ta)பாபோல்சர்Tamil-script transcription of the Persian pronunciation.
Tagalog (tl)BabolsarSame as English.
Telugu (te)బాబోల్సర్Telugu-script transcription of the Persian pronunciation.
Marathi (mr)बाबोलसरDevanagari transcription following the Hindi spelling.
Catalan (ca)BabolsarSame as English.
Kazakh (kk)БабольсерSame as Russian.
Croatian (hr)BabolsarSame as English.
Serbian (sr)БаболсарSerbian Cyrillic transcription of the Persian pronunciation.
Slovak (sk)BabolsarSame as English.
Bulgarian (bg)БаболсарBulgarian Cyrillic transcription of the Persian pronunciation.
Macedonian (mk)БаболсарMacedonian Cyrillic transcription of the Persian pronunciation.
Azerbaijani (az)BabülsərThe Azerbaijani article title uses adapted vowels. «Babolsər» is also recorded.
Gujarati (gu)બાબોલસારGujarati-script transcription of the Persian pronunciation.
Punjabi (pa)ਬਾਬੋਲਸਾਰGurmukhi transcription of the Persian pronunciation.
Malayalam (ml)ബാബോൽസർMalayalam transcription of the Persian name used in the article title.
Kannada (kn)ಬಾಬೋಲ್ಸರ್Kannada-script transcription of the Persian pronunciation.
Uzbek (uz)BabolsarSame as English.
Zulu (zu)BabolsarSame as English.
Xhosa (xh)BabolsarSame as English.
Sinhala (si)බාබොල්සාර්Sinhala-script transcription of the Persian pronunciation.
Albanian (sq)BabolsarSame as English.
Lithuanian (lt)BabolsarasLithuanian transcription of Persian with the masculine ending «-as».
Slovenian (sl)BabolsarSame as English.
Swahili (sw)BabolsarSame as English.
Odia (or)ବାବୋଲସାରOdia-script transcription of the Persian pronunciation.
Irish (ga)BabolsarSame as English.
Hausa (ha)BabolsarSame as English.
Yoruba (yo)BabolsarSame as English.
Armenian (hy)ԲաբոլսարArmenian-script transcription of the Persian pronunciation.
Amharic (am)ባቦልሳርAmharic transcription of Persian in Ethiopic script.
Welsh (cy)BabolsarSame as English.
Latvian (lv)BābolsaraLatvian transcription of Persian, with a macron for the first vowel and the feminine ending «-a».
Tatar (tt)БабольсерTatar Cyrillic transcription following the Russian form.
Nepali (ne)बाबोलसरDevanagari transcription following the Hindi spelling.
Georgian (ka)ბაბოლსარიGeorgian transcription of Persian with final «ი».
Belarusian (be)БабальсерBelarusian Cyrillic transcription via Russian, with Belarusian unstressed vowels.
Basque (eu)BabolsarSame as English.
Estonian (et)BabolsarSame as English.
Icelandic (is)BabolsarSame as English.
Maltese (mt)BabolsarSame as English.
Kyrgyz (ky)БабольсерKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian form.

About

Babolsar is a city in Iran's Mazandaran Province at the mouth of the Babol River on the Caspian Sea. It is a seaside resort and home to the University of Mazandaran.

Notes

The Persian name changed in 1927. The Turkish and Azerbaijani sources record competing vowel spellings.

Identifiers: Wikidata Q643187 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/iran/babolsar/