Bam
A settlement in Iran; local name بم.
Forms of the name
- بم (official local form; used in Persian, Arabic, Urdu) — Official Persian name in Persian script, written without vowel marks. Arabic and Urdu also use this spelling.
- Bâm (national romanization; used in Persian, English) — Iranian national romanization for geographical names, adopted by the United Nations in 2012, uses â for the Persian long a.
- Bām (romanization, ALA-LC Persian (2012); used in English, Persian) — Library of Congress romanization marks the Persian long a with a macron.
- ባም (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the Persian pronunciation.
- بام (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic alternative with alif explicitly representing the long vowel.
- البم (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic alternative with the definite article al-.
- Bəm (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Attested Azerbaijani spelling using ə in the first syllable.
- বাম (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription with আ in the first syllable.
- Μπαμ (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription with initial μπ for b. The name is indeclinable.
- બામ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription with the long-a sign.
- בם (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew spelling using final mem and leaving the vowel unmarked.
- באם (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew alternative using alef to indicate the vowel.
- बाम (exonym from Hindi; used in Hindi, Nepali) — Attested Hindi spelling with a long-a sign. The same spelling gives a Nepali Devanagari transcription.
- बम (exonym from Hindi; used in Hindi) — Short-vowel spelling in the Hindi article title, accompanied by an Iran qualifier.
- Բամ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian transcription of the Persian name.
- バム (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested katakana transcription, with ム approximating final m.
- ბამი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian form with the nominative ending -i.
- ಬಾಮ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription with a long-a sign and final m.
- 밤 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul transcription, written as a single syllable block.
- Bamas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian adaptation with the masculine ending -as.
- Bama (exonym from Latvian; used in Latvian) — Attested Latvian adaptation with the feminine ending -a.
- ബാം (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Attested Malayalam transcription with a long-a sign.
- बॅम (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi transcription using ॅ for the vowel of the international spelling.
- ବାମ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of Persian Bām, using the long-a sign.
- ਬਾਮ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of Persian Bām, using the long-a sign.
- Бам (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Macedonian, Ukrainian, Belarusian, Bulgarian, Serbian, Kyrgyz) — Shared Cyrillic spelling attested in Russian, Kazakh, Macedonian and Ukrainian. It also follows Belarusian, Bulgarian, Serbian and Kyrgyz transcription practice for this name.
- බෑම් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala rendering using the vowel sign ෑ and a closed final consonant.
- பம் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription. Initial ப serves for the Persian b.
- బామ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription with a long-a sign and final m.
- แบม (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai spelling used in the Thai article title.
- บัม (exonym from Thai; used in Thai) — Attested alternative Thai transcription with a different vowel sign.
- Bem (exonym from Turkish; used in Turkish) — Attested Turkish adaptation with e, also used as the Turkish article title.
- Бәм (exonym from Tatar; used in Tatar) — Attested Tatar adaptation using ә.
- 巴姆 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Attested Chinese phonetic rendering with the same characters in simplified and traditional writing.
- Bam (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Conventional international Latin spelling without a vowel diacritic, also used in the English name of the World Heritage property.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Bam | The conventional English spelling omits the vowel mark of «Bām» or «Bâm». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Bam | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Bam | Same as es-419. |
| German (de) | Bam | German uses the international spelling, normally without an article. |
| French (fr) | Bam | French uses the international spelling, normally without an article. |
| Japanese (ja) | バム | The attested katakana transcription uses ム for the final m. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 巴姆 | The attested Chinese name is a phonetic rendering. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 巴姆 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Бам | Attested Russian Cyrillic rendering of the Persian name. |
| Arabic (ar) | بم | Arabic normally uses the Persian spelling without an article. «بام» writes the vowel explicitly, and «البم» adds the article «al-». |
| Italian (it) | Bam | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Bam | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Bam | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 밤 | The attested Hangul transcription fits the Persian name into one syllable block. |
| Hindi (hi) | बाम | The attested Hindi spelling marks the long a. The Hindi article title uses «बम» with an Iran qualifier. |
| Turkish (tr) | Bem | Turkish usage adapts the vowel to e, as in the Turkish article title. |
| Dutch (nl) | Bam | Same as English. |
| Polish (pl) | Bam | Same as English. |
| Swedish (sv) | Bam | Same as English. |
| Malay (ms) | Bam | Same as English. |
| Indonesian (id) | Bam | Same as English. |
| Bengali (bn) | বাম | Attested Bengali transcription of the Persian name. |
| Vietnamese (vi) | Bam | Same as English. |
| Thai (th) | แบม | This Thai transcription is used in the Thai article title. «บัม» is an alternative. |
| Romanian (ro) | Bam | Same as English. |
| Czech (cs) | Bam | Same as English. |
| Danish (da) | Bam | Same as English. |
| Hebrew (he) | בם | The attested Hebrew spelling leaves the vowel unmarked. «באם» is the alternative with alef. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Bam | Same as English. |
| Greek (el) | Μπαμ | Attested indeclinable Greek transcription with μπ for b. |
| Hungarian (hu) | Bam | Same as English. |
| Finnish (fi) | Bam | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Бам | Same as Russian. |
| Urdu (ur) | بم | Urdu retains the Persian spelling in its shared script. An Iran qualifier is used in the article title. |
| Persian (fa) | بم | Official Persian spelling, with the vowel supplied in reading. |
| Tamil (ta) | பம் | Attested Tamil transcription, with ப representing b. |
| Tagalog (tl) | Bam | Same as English. |
| Telugu (te) | బామ్ | Attested Telugu transcription with a long-a sign and final m. |
| Marathi (mr) | बॅम | The attested Marathi form uses ॅ for the vowel of the international spelling. |
| Catalan (ca) | Bam | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Бам | Same as Russian. |
| Croatian (hr) | Bam | Same as English. |
| Slovak (sk) | Bam | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Бам | Bulgarian Cyrillic transcription of the Persian name. |
| Azerbaijani (az) | Bəm | The attested Azerbaijani adaptation uses ə. |
| Gujarati (gu) | બામ | Attested Gujarati transcription with a long-a sign. |
| Punjabi (pa) | ਬਾਮ | Punjabi Gurmukhi transcription of Persian «Bām» with a long-a sign. |
| Malayalam (ml) | ബാം | Attested Malayalam transcription with a long-a sign. |
| Kannada (kn) | ಬಾಮ್ | Attested Kannada transcription with a long-a sign and final m. |
| Uzbek (uz) | Bam | Same as English. |
| Serbian (sr) | Бам | Serbian Cyrillic transcription of the Persian name. |
| Galician (gl) | Bam | Same as English. |
| Zulu (zu) | Bam | Same as English. |
| Sinhala (si) | බෑම් | The attested Sinhala spelling uses the vowel sign ෑ. |
| Albanian (sq) | Bam | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Bam | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Bamas | Lithuanian adds the masculine ending «-as» to the international stem. |
| Afrikaans (af) | Bam | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Bam | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Bam | Same as English. |
| Swahili (sw) | Bam | Same as English. |
| Odia (or) | ବାମ | Odia transcription of Persian «Bām» with a long-a sign. |
| Irish (ga) | Bam | Same as English. |
| Hausa (ha) | Bam | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Bam | Same as English. |
| Armenian (hy) | Բամ | Attested Armenian transcription of the Persian name. |
| Amharic (am) | ባም | Amharic Ethiopic transcription of the Persian pronunciation. |
| Welsh (cy) | Bam | Same as English. |
| Latvian (lv) | Bama | The Latvian adaptation has the feminine ending «-a». |
| Tatar (tt) | Бәм | The attested Tatar adaptation uses ә. |
| Nepali (ne) | बाम | Nepali Devanagari transcription of Persian «Bām» with a long-a sign. |
| Georgian (ka) | ბამი | The Georgian form has the nominative ending «-i». |
| Belarusian (be) | Бам | Belarusian Cyrillic transcription of the Persian name. |
| Basque (eu) | Bam | Same as English. |
| Estonian (et) | Bam | Same as English. |
| Icelandic (is) | Bam | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Бам | Same as Russian. |
| Maltese (mt) | Bam | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Бам | Kyrgyz Cyrillic transcription of the Persian name. |
About
Bam is a city in Kerman Province in southeastern Iran, in an oasis known for date cultivation. Its earthen citadel, Arg-e Bam, and the surrounding cultural landscape form a UNESCO World Heritage Site. An earthquake in 2003 devastated the city and severely damaged the citadel.
Notes
Arg-e Bam names the citadel. The World Heritage property covers the citadel and its wider cultural landscape.
Identifiers: Wikidata Q106636 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/iran/bam/