Bandar Abbas
🇮🇷A settlement in Iran; local name بندرعَباس.
Forms of the name
- بندرعَباس (official local form; used in Persian) — Official Persian spelling supplied in the input, including its short-vowel mark.
- Bandar ‘Abbās (national romanization; used in English) — Geographical romanization retaining the initial consonant sign and long vowel in ‘Abbās.
- Bandar-i ʻAbbās (romanization, ALA-LC Persian (1997); used in English) — Library-style Persian rendering showing the ezafe linking particle and the consonant ayn.
- Gamronum (exonym from Latin; used in Latin) — Latinized form of the older name Gamron, used in historical geographical writing.
- Bandar-e Abbas (exonym from Polish; used in Polish, English, French) — Established Polish form, also used in English and French as a Persian-based rendering with the ezafe linking vowel.
- Бендер-Аббас (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian) — Established Russian rendering, identical in Ukrainian.
- Бандар-Аббас (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Alternative Ukrainian transcription closer to the modern Persian vowel rendering.
- Бендер Аббас (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Documented Ukrainian spacing variant of the traditional transcription.
- Gombroon (historical; used in English, French) — Older European name used in early modern trade and travel accounts; it continued in European writing after the city was renamed for Shah Abbas I in the early seventeenth century.
- Gamron (historical; used in English) — Historical rendering of the name preceding Bandar Abbas, encountered in accounts of the city's early modern history.
- گمبرون (historical; used in Persian) — Persian spelling of the older name, replaced by the name honouring Shah Abbas I in the early seventeenth century.
- Bandar Abbas (variant; used in English, French, German) — Established modern international spelling, omitting transliteration marks and the ezafe particle.
- بندرعباس (variant; used in Persian) — Common unvocalized Persian spelling without an intervening space.
- بندر عباس (variant; used in Persian) — Common Persian spacing variant.
English name
Bandar Abbas — Established modern English name.
French name
Bandar Abbas — Same as in English.
Forms used only in this language:
- Bender-Abassy — Older French rendering «Bender-Abassy», found in historical geographical writing and superseded in current usage by Bandar Abbas.
About
Bandar Abbas is a port city in southern Iran and the capital of Hormozgan Province. It stands on the Strait of Hormuz and is a major centre for maritime trade with the Persian Gulf.
Notes
Sources vary in the precise date assigned to the early-seventeenth-century renaming, often connecting it with events around 1614–1622. The official input includes a vowel mark absent from ordinary Persian writing; it is preserved exactly.
Identifiers: Wikidata Q154814 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/iran/bandar-abbas/