Elamur Locations

Bash Kahriz

IranA settlement in Iran; local name باش‌کهریز.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Bash KahrizUses the attested unaccented romanized spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)Bash KahrizLatin-script transcription following the unaccented English spelling.
Spanish (Spain) (es-ES)Bash KahrizSame as es-419.
German (de)Bash KahrizLatin-script transcription following the unaccented English spelling.
Luxembourgish (lb)Bash KahrizLatin-script transcription following the unaccented English spelling.
French (fr)Bash KahrizLatin-script transcription following the unaccented English spelling.
Japanese (ja)バーシュ・カフリーズKatakana transcription of the Persian pronunciation, with long-vowel marks and a middle dot.
Chinese (Simplified) (zh-CN)巴什卡赫里兹Mandarin phonetic transcription of the Persian name in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)巴什卡赫里茲Mandarin phonetic transcription in traditional characters, with 茲 in the final position.
Russian (ru)Баш КахризRussian Cyrillic transcription of the Persian pronunciation, with х for h.
Arabic (ar)باش كهريزThe Arabic title uses a word space and has no definite article.
Italian (it)Bash KahrizLatin-script transcription following the unaccented English spelling.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)Bash KahrizLatin-script transcription following the unaccented English spelling.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)Bash KahrizSame as pt-BR.
Galician (gl)Bash KahrizLatin-script transcription following the unaccented English spelling.
Korean (ko)바시 카흐리즈Hangul transcription of the Persian pronunciation, with 시 for final sh in the first element.
Hindi (hi)बाश काहरीज़Hindi Devanagari transcription of the Persian pronunciation, with ज़ for z.
Urdu (ur)باش‌کہریزUrdu-script transcription of the Persian name. The article title adds «شوط» to identify the county.
Turkish (tr)Bash KahrizLatin-script transcription following the unaccented English spelling.
Dutch (nl)Bash KahrizSame as English.
Afrikaans (af)Bash KahrizLatin-script transcription following the unaccented English spelling.
Polish (pl)Bash KahrizLatin-script transcription following the unaccented English spelling.
Swedish (sv)Bāsh KahrīzThe attested Swedish spelling marks the long Persian vowels with macrons.
Malay (ms)Bash KahrizSame as English.
Indonesian (id)Bash KahrizLatin-script transcription following the unaccented English spelling.
Bengali (bn)বাশ কাহরিজBengali-script transcription of the Persian pronunciation.
Vietnamese (vi)Bash KahrizLatin-script transcription following the unaccented English spelling.
Thai (th)บาช คาห์รีซThai-script transcription of the Persian pronunciation.
Romanian (ro)Bash KahrizLatin-script transcription following the unaccented English spelling.
Czech (cs)Bash KahrizLatin-script transcription following the unaccented English spelling.
Danish (da)Bash KahrizLatin-script transcription following the unaccented English spelling.
Norwegian (Bokmål) (nb)Bash KahrizLatin-script transcription following the unaccented English spelling.
Hebrew (he)באש כהריזUnpointed Hebrew transcription of the Persian pronunciation.
Greek (el)Μπας ΚαχρίζModern Greek transcription of the Persian pronunciation, with initial μπ for b.
Hungarian (hu)Bash KahrizLatin-script transcription following the unaccented English spelling.
Finnish (fi)Bash KahrizLatin-script transcription following the unaccented English spelling.
Ukrainian (uk)Баш КахрізUkrainian Cyrillic transcription of the Persian pronunciation, with і for long i.
Persian (fa)باش‌کهریزThe Persian local spelling separates the elements with a zero-width non-joiner.
Tamil (ta)பாஷ் காஹ்ரீஸ்Tamil-script transcription of the Persian pronunciation, with final z approximated by s.
Tagalog (tl)Bash KahrizLatin-script transcription following the unaccented English spelling.
Telugu (te)బాష్ కాహ్రీజ్Telugu-script transcription of the Persian pronunciation.
Marathi (mr)बाश काहरीज़Marathi Devanagari transcription of the Persian pronunciation, with ज़ for z.
Catalan (ca)Bash KahrizLatin-script transcription following the unaccented English spelling.
Kazakh (kk)Баш КаһризKazakh Cyrillic transcription of the Persian pronunciation, with һ for h.
Croatian (hr)Bash KahrizLatin-script transcription following the unaccented English spelling.
Serbian (sr)Баш КахризSerbian Cyrillic transcription of the Persian pronunciation, with х for h.
Slovak (sk)Bash KahrizLatin-script transcription following the unaccented English spelling.
Bulgarian (bg)Баш КахризBulgarian Cyrillic transcription of the Persian pronunciation, with х for h.
Macedonian (mk)Баш КахризMacedonian Cyrillic transcription of the Persian pronunciation, with х for h.
Azerbaijani (az)BaşkəhrizThe attested Azerbaijani form writes the two elements together.
Gujarati (gu)બાશ કાહરીઝGujarati-script transcription of the Persian pronunciation.
Punjabi (pa)ਬਾਸ਼ ਕਾਹਰੀਜ਼Gurmukhi transcription of the Persian pronunciation, with dotted letters for sh and z.
Malayalam (ml)ബാഷ് കാഹ്‌രീസ്Malayalam-script transcription of the Persian pronunciation, with final z approximated by s.
Kannada (kn)ಬಾಶ್ ಕಾಹ್ರೀಜ್Kannada-script transcription of the Persian pronunciation.
Uzbek (uz)Bash KahrizLatin-script transcription following the unaccented English spelling.
Zulu (zu)Bash KahrizLatin-script transcription following the unaccented English spelling.
Xhosa (xh)Bash KahrizLatin-script transcription following the unaccented English spelling.
Sinhala (si)බාෂ් කාහ්රීස්Sinhala-script transcription of the Persian pronunciation, with final z approximated by s.
Albanian (sq)Bash KahrizLatin-script transcription following the unaccented English spelling.
Lithuanian (lt)Bash KahrizLatin-script transcription following the unaccented English spelling.
Slovenian (sl)Bash KahrizLatin-script transcription following the unaccented English spelling.
Swahili (sw)Bash KahrizLatin-script transcription following the unaccented English spelling.
Odia (or)ବାଶ କାହରିଜOdia-script transcription of the Persian pronunciation.
Irish (ga)Bash KahrizLatin-script transcription following the unaccented English spelling.
Hausa (ha)Bash KahrizLatin-script transcription following the unaccented English spelling.
Yoruba (yo)Bash KahrizLatin-script transcription following the unaccented English spelling.
Armenian (hy)Բաշ ԿահրիզEastern Armenian transcription of the Persian pronunciation.
Amharic (am)ባሽ ካህሪዝAmharic Fidel transcription of the Persian pronunciation.
Welsh (cy)Bash KahrizLatin-script transcription following the unaccented English spelling.
Latvian (lv)Bash KahrizLatin-script transcription following the unaccented English spelling.
Tatar (tt)Баш КаһризTatar Cyrillic transcription of the Persian pronunciation, with һ for h.
Nepali (ne)बाश काहरीज़Nepali Devanagari transcription of the Persian pronunciation, with ज़ for z.
Georgian (ka)ბაშ კაჰრიზიGeorgian transcription of the Persian pronunciation, with the nominative ending -ი.
Belarusian (be)Баш КахрызBelarusian Cyrillic transcription of the Persian pronunciation, with ы after р.
Basque (eu)Bash KahrizLatin-script transcription following the unaccented English spelling.
Estonian (et)Bash KahrizLatin-script transcription following the unaccented English spelling.
Icelandic (is)Bash KahrizLatin-script transcription following the unaccented English spelling.
Maltese (mt)Bash KahrizLatin-script transcription following the unaccented English spelling.
Kyrgyz (ky)Баш КахризKyrgyz Cyrillic transcription of the Persian pronunciation, with х for h.

About

Bash Kahriz is a village in Showt County in Iran's West Azerbaijan Province. It lies in the far northwest of Iran, south of the Aras River.

Notes

Direct evidence of language-specific usage is limited. The notes identify transcriptions supplied for languages without an attested form in the available evidence.

Identifiers: Wikidata Q5707783 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/iran/bash-kahriz/