Bikus
A settlement in Iran; local name بیکوس.
Forms of the name
- بیکوس (official local form; used in Persian, Urdu) — The Persian name uses Persian «ی» and «ک». The Urdu article uses the same spelling before the county qualifier.
- Bikus (national romanization; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The revised Iranian system for geographic names writes the vowels represented here by «ی» and «و» as «i» and «u». This is also the spelling used in English-language references.
- Bīkūs (romanization, ALA-LC (2012); used in Swedish) — ALA-LC for Persian marks both long vowels with macrons. This spelling is also attested in the Swedish label.
- ቢኩስ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic phonetic transcription of the Persian reading.
- بيكوس (exonym from Arabic; used in Arabic) — The Arabic article uses Arabic «ي» and «ك» and appends a county qualifier.
- Бікус (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Belarusian and Ukrainian Cyrillic transcription uses «і» for the first vowel.
- বিকুস (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the Persian reading.
- Μπικούς (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription uses «μπ» for initial «b» and «ου» for the second vowel.
- બીકૂસ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription reflects the two long Persian vowels.
- ביכוס (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the Persian name.
- बीकूस (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription reflects the two long Persian vowels.
- Բիքուս (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the Persian name.
- ビークース (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana long-vowel marks reflect the two Persian long vowels.
- ბიქუსი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription adds nominative «-ი» to the Persian name.
- ಬೀಕೂಸ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription reflects the two long Persian vowels.
- 비쿠스 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul phonetic transcription of the Persian reading.
- Bikusas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription adds masculine nominative «-as» to the romanized stem.
- Bīkūsa (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription keeps vowel-length marks and adds a declinable feminine ending.
- ബീകൂസ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription reflects the two long Persian vowels.
- ବିକୁସ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Persian reading.
- ਬੀਕੂਸ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription reflects the two long Persian vowels.
- Бикус (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Macedonian, Serbian, Tatar, Kazakh, Kyrgyz) — Russian Cyrillic transcription of Persian «Bikus». The same letter sequence is available in several other Cyrillic conventions.
- බීකූස් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription reflects the two long Persian vowels.
- பீகூஸ் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription represents Persian vowel length with «ஈ» and «ஊ» vowel signs.
- బీకూస్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription reflects the two long Persian vowels.
- บีกูส (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription reflects the Persian long vowels.
- 比库斯 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription of the Persian reading.
- 比庫斯 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese uses «庫» for the same syllable.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Bikus | The English article uses the unaccented Iranian geographic romanization. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Bikus | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Bikus | Same as es-419. |
| German (de) | Bikus | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Bikus | Same as English. |
| French (fr) | Bikus | Uses the Iranian geographic romanization. The generic «village» is masculine. |
| Japanese (ja) | ビークース | Katakana transcription marks both Persian long vowels. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 比库斯 | Simplified Chinese phonetic transcription of the Persian reading. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 比庫斯 | Traditional-character transcription of the same Persian reading. |
| Russian (ru) | Бикус | Russian Cyrillic transcription of the Persian name, with masculine inflection. |
| Arabic (ar) | بيكوس | The Arabic article uses this spelling without «al-» and adds Piranshahr in parentheses. |
| Italian (it) | Bikus | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Bikus | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Bikus | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Bikus | Same as English. |
| Korean (ko) | 비쿠스 | Hangul phonetic transcription of the Persian reading. |
| Hindi (hi) | बीकूस | Devanagari transcription reflects both Persian long vowels. |
| Urdu (ur) | بیکوس | The Urdu article retains the Persian spelling and adds Piranshahr after a comma. |
| Turkish (tr) | Bikus | Same as English. |
| Dutch (nl) | Bikus | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Bikus | Same as English. |
| Polish (pl) | Bikus | Same as English. |
| Swedish (sv) | Bīkūs | The Swedish label uses macrons for the two Persian long vowels, as in ALA-LC transliteration. |
| Malay (ms) | Bikus | Same as English. |
| Indonesian (id) | Bikus | Same as English. |
| Bengali (bn) | বিকুস | Bengali phonetic transcription of the Persian reading. |
| Vietnamese (vi) | Bikus | Same as English. |
| Thai (th) | บีกูส | Thai phonetic transcription reflects the two Persian long vowels. |
| Romanian (ro) | Bikus | Same as English. |
| Czech (cs) | Bikus | Same as English. |
| Danish (da) | Bikus | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Bikus | Same as English. |
| Hebrew (he) | ביכוס | Modern Hebrew phonetic transcription of the Persian reading. |
| Greek (el) | Μπικούς | Greek phonetic transcription uses initial «Μπ» for Persian «b». |
| Hungarian (hu) | Bikus | Same as English. |
| Finnish (fi) | Bikus | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Бікус | Ukrainian Cyrillic transcription uses «і» for the first Persian vowel. The form is masculine. |
| Persian (fa) | بیکوس | The local Persian spelling uses Persian «ی» and «ک». Persian has no grammatical gender. |
| Tamil (ta) | பீகூஸ் | Tamil phonetic transcription reflects both Persian long vowels. |
| Tagalog (tl) | Bikus | Same as English. |
| Telugu (te) | బీకూస్ | Telugu phonetic transcription reflects both Persian long vowels. |
| Marathi (mr) | बीकूस | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Bikus | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Бикус | Kazakh Cyrillic transcription follows the vowels of the Persian reading. |
| Croatian (hr) | Bikus | Same as English. |
| Serbian (sr) | Бикус | Serbian Cyrillic transcription of the Persian reading. |
| Slovak (sk) | Bikus | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Бикус | Bulgarian Cyrillic transcription of the Persian reading. |
| Macedonian (mk) | Бикус | Macedonian Cyrillic transcription of the Persian reading. |
| Azerbaijani (az) | Bikus | The Azerbaijani article uses the unaccented romanization and adds «Piranşəhr» for disambiguation. |
| Gujarati (gu) | બીકૂસ | Gujarati phonetic transcription reflects both Persian long vowels. |
| Punjabi (pa) | ਬੀਕੂਸ | Gurmukhi phonetic transcription reflects both Persian long vowels. |
| Malayalam (ml) | ബീകൂസ് | Malayalam phonetic transcription reflects both Persian long vowels. |
| Kannada (kn) | ಬೀಕೂಸ್ | Kannada phonetic transcription reflects both Persian long vowels. |
| Uzbek (uz) | Bikus | Same as English. |
| Zulu (zu) | Bikus | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Bikus | Same as English. |
| Sinhala (si) | බීකූස් | Sinhala phonetic transcription reflects both Persian long vowels. |
| Albanian (sq) | Bikus | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Bikusas | Lithuanian transcription adds the masculine ending «-as». |
| Slovenian (sl) | Bikus | Same as English. |
| Swahili (sw) | Bikus | Same as English. |
| Odia (or) | ବିକୁସ | Odia phonetic transcription of the Persian reading. |
| Irish (ga) | Bikus | Same as English. |
| Hausa (ha) | Bikus | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Bikus | Same as English. |
| Armenian (hy) | Բիքուս | Armenian phonetic transcription of the Persian reading. |
| Amharic (am) | ቢኩስ | Ethiopic phonetic transcription of the Persian reading. |
| Welsh (cy) | Bikus | Same as English. |
| Latvian (lv) | Bīkūsa | Latvian transcription marks both long vowels and takes a feminine ending. |
| Tatar (tt) | Бикус | Tatar Cyrillic transcription of the Persian reading. |
| Nepali (ne) | बीकूस | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ბიქუსი | Georgian phonetic transcription adds the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Бікус | Belarusian Cyrillic transcription uses «і» for the first Persian vowel. |
| Basque (eu) | Bikus | Same as English. |
| Estonian (et) | Bikus | Same as English. |
| Icelandic (is) | Bikus | Same as English. |
| Maltese (mt) | Bikus | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Бикус | Kyrgyz Cyrillic transcription of the Persian reading. |
About
Bikus is a village in Piranshahr County in Iran’s West Azerbaijan Province. It lies south of the city of Piranshahr in the mountainous border region near Iraq.
Notes
The vowel-length marks distinguish the Swedish label from the unaccented geographic spelling. The Arabic, Azerbaijani, and Urdu article titles add Piranshahr as a geographic qualifier.
Identifiers: Wikidata Q5714360 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/iran/bikus/