Bonab
A settlement in Iran; local name بناب.
Forms of the name
- بناب (official local form; used in Persian, Arabic, Urdu) — Official Persian spelling in Perso-Arabic script, retained in Arabic and Urdu usage.
- Bonâb (national romanization; used in Persian) — Iranian geographical romanization with â representing the Persian long vowel.
- Bonāb (romanization, BGN/PCGN (1958); used in English, Swedish) — Persian geographic romanization with ā marking the long vowel, also found in Swedish geographic usage.
- Bunāb (romanization, ALA-LC Persian (2012); used in English) — Library of Congress Persian romanization using u for the short vowel written with a damma when vocalized and ā for alif.
- ቦናብ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription following the common international spelling Bonab.
- Bünab (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Attested Azerbaijani Latin form reflecting the local Azerbaijani name.
- বোনাব (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following Bonab.
- Μπονάμπ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of Bonab using μπ to represent b.
- બોનાબ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following Bonab.
- בונאב (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following Bonab.
- बेनाब (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi name with e in the first syllable.
- Bonáb (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Hungarian adaptation with á representing the long vowel.
- Բոնաբ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian transcription of Bonab.
- ボナーブ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of Persian Bonāb with a long second vowel.
- ბონაბი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following Bonab, with a final nominative i.
- ಬೊನಾಬ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following Bonab.
- 보나브 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following Bonab.
- Bonabas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription following Bonab with a masculine ending.
- Bonāba (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription from Persian Bonāb with a feminine ending.
- ബൊനാബ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following Bonab.
- ବୋନାବ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following Bonab.
- ਬੋਨਾਬ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following Bonab.
- Benab (exonym from Romanian; used in Romanian) — Attested Romanian form with e in the first syllable.
- Бенаб (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Established Russian name with an e in the first syllable, also usable in other Cyrillic languages through Russian.
- බොනාබ් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following Bonab.
- பொனாப் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following Bonab, using the Tamil stops for foreign b.
- బొనాబ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following Bonab.
- โบนาบ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following Bonab.
- Bunab (exonym from Turkish; used in Turkish, Azerbaijani) — Attested Turkish form and an alternative spelling in Azerbaijani.
- Бонаб (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian, Serbian, Bulgarian, Macedonian) — Cyrillic transcription following the o of Persian Bonāb, shared by Ukrainian, Serbian, Bulgarian and Macedonian.
- 博纳卜 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Attested Simplified Chinese phonetic rendering.
- 博納卜 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Attested Traditional Chinese phonetic rendering.
- Bonab (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Dutch, Afrikaans, Polish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Undiacriticked spelling of Persian Bonāb in international and other Latin-script usage.
- बोनाब (variant; used in Marathi, Nepali) — Devanagari transcription following Bonab, with o in the first syllable.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Bonab | English uses the unmarked spelling of Persian Bonāb. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Bonab | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Bonab | Same as es-419. |
| German (de) | Bonab | German uses the unmarked spelling of Persian Bonāb, normally without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Bonab | Same as German. |
| French (fr) | Bonab | French uses the unmarked spelling of Persian Bonāb, normally without an article. |
| Japanese (ja) | ボナーブ | Katakana transcription of Persian Bonāb, with a long vowel in the second syllable. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 博纳卜 | Established Mandarin phonetic transcription in Simplified Chinese. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 博納卜 | Traditional Chinese spelling of the same Mandarin phonetic transcription. |
| Russian (ru) | Бенаб | Russian uses the established form with e in the first syllable. The name is masculine. |
| Arabic (ar) | بناب | Arabic retains the Persian written name without the definite article. |
| Italian (it) | Bonab | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Bonab | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Bonab | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Bonab | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 보나브 | Hangul transcription following the international spelling Bonab. |
| Hindi (hi) | बेनाब | Attested Hindi form with e in the first syllable. |
| Urdu (ur) | بناب | Urdu retains the Persian spelling in Perso-Arabic script. |
| Turkish (tr) | Bunab | Turkish uses the attested form with u in the first syllable. |
| Dutch (nl) | Bonab | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Bonab | Same as English. |
| Polish (pl) | Bonab | Same as English. |
| Swedish (sv) | Bonāb | Swedish geographic usage retains the macron marking the long Persian vowel. |
| Malay (ms) | Bonab | Same as English. |
| Indonesian (id) | Bonab | Same as English. |
| Bengali (bn) | বোনাব | Bengali transcription following Bonab. |
| Vietnamese (vi) | Bonab | Same as English. |
| Thai (th) | โบนาบ | Thai phonetic transcription following Bonab. |
| Romanian (ro) | Benab | Romanian uses the attested Latin-script form with e in the first syllable. |
| Czech (cs) | Bonab | Same as English. |
| Danish (da) | Bonab | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Bonab | Same as English. |
| Hebrew (he) | בונאב | Hebrew phonetic transcription following Bonab. |
| Greek (el) | Μπονάμπ | Greek transcription following Bonab, with μπ representing b. |
| Hungarian (hu) | Bonáb | Hungarian á represents the long vowel of Persian Bonāb. |
| Finnish (fi) | Bonab | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Бонаб | Ukrainian Cyrillic transcription following Persian Bonāb. The name is masculine. |
| Persian (fa) | بناب | Official Persian spelling. The short vowel in the first syllable is unwritten. |
| Tamil (ta) | பொனாப் | Tamil phonetic transcription following Bonab. |
| Tagalog (tl) | Bonab | Same as English. |
| Telugu (te) | బొనాబ్ | Telugu phonetic transcription following Bonab. |
| Marathi (mr) | बोनाब | Devanagari transcription following Bonab. |
| Catalan (ca) | Bonab | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Бенаб | Kazakh Cyrillic transcription following the established Russian form. |
| Croatian (hr) | Bonab | Same as English. |
| Serbian (sr) | Бонаб | Serbian Cyrillic transcription following Bonab. |
| Slovak (sk) | Bonab | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Бонаб | Bulgarian Cyrillic transcription following Bonab. |
| Macedonian (mk) | Бонаб | Same as Bulgarian. |
| Azerbaijani (az) | Bünab | Attested Azerbaijani form of the local name. «Bunab» is also recorded. |
| Gujarati (gu) | બોનાબ | Gujarati phonetic transcription following Bonab. |
| Punjabi (pa) | ਬੋਨਾਬ | Punjabi Gurmukhi transcription following Bonab. |
| Malayalam (ml) | ബൊനാബ് | Malayalam phonetic transcription following Bonab. |
| Kannada (kn) | ಬೊನಾಬ್ | Kannada phonetic transcription following Bonab. |
| Uzbek (uz) | Bonab | Same as English. |
| Zulu (zu) | Bonab | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Bonab | Same as English. |
| Sinhala (si) | බොනාබ් | Sinhala phonetic transcription following Bonab. |
| Albanian (sq) | Bonab | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Bonabas | Lithuanian transcription following Bonab with a masculine ending. |
| Slovenian (sl) | Bonab | Same as English. |
| Swahili (sw) | Bonab | Same as English. |
| Odia (or) | ବୋନାବ | Odia phonetic transcription following Bonab. |
| Irish (ga) | Bonab | Same as English. |
| Hausa (ha) | Bonab | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Bonab | Same as English. |
| Armenian (hy) | Բոնաբ | Attested Armenian transcription of Bonab. |
| Amharic (am) | ቦናብ | Amharic Ethiopic transcription following Bonab. |
| Welsh (cy) | Bonab | Same as English. |
| Latvian (lv) | Bonāba | Latvian transcription from Persian Bonāb with a feminine ending. |
| Tatar (tt) | Бенаб | Same as Kazakh. |
| Nepali (ne) | बोनाब | Same as Marathi. |
| Georgian (ka) | ბონაბი | Georgian transcription following Bonab with a nominative ending. |
| Belarusian (be) | Бенаб | Belarusian Cyrillic transcription following the established Russian form. |
| Basque (eu) | Bonab | Same as English. |
| Estonian (et) | Bonab | Same as English. |
| Icelandic (is) | Bonab | Same as English. |
| Maltese (mt) | Bonab | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Бенаб | Same as Kazakh. |
About
Bonab is a city in Iran’s East Azerbaijan Province, southeast of Lake Urmia. It is the seat of Bonab County and is known for its grilled minced-meat kebab.
Notes
Persian and Azerbaijani usage account for several of the recorded vowel spellings. Russian, Romanian and Hindi sources use forms with e in the first syllable.
Identifiers: Wikidata Q720710 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/iran/bonab/