Bushehr
A settlement in Iran; local name بندر بوشهر.
Forms of the name
- بندر بوشهر (official local form; used in Persian) — Official Persian name, meaning Port of Bushehr; بندر is the word for port.
- Bandar-e Būshehr (national romanization; used in English, Persian) — Romanization of the full Persian name, marking long ū and the linking ezafe -e.
- Bandar-e Būšehr (romanization, Scholarly transliteration; used in English, German, Persian) — Scholarly rendering of the full Persian name, with š representing ش and ū the long vowel.
- Bandar-i Būshahr (romanization, ALA-LC Persian (2012); used in English) — Library romanization using -i for ezafe and the cataloging transliteration shahr for شهر.
- ቡሸህር (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription following the international form Bushehr.
- بوشير (exonym from Arabic; used in Arabic) — Traditional Arabic alternative to the Persian-derived spelling بوشهر.
- Buşehr (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani, Turkish) — Azerbaijani and Turkish rendering, with ş representing the Persian sh sound.
- Buşehr limanı (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Azerbaijani expanded form meaning Bushehr port.
- Бушыр (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Established Belarusian spelling.
- Бушэр (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Alternative Belarusian spelling recorded in the supplied evidence.
- বুশে (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali rendering recorded as the supplied label.
- Buixehr (exonym from Catalan; used in Catalan) — Established Catalan adaptation, with ix representing the sh sound.
- Bushihr (exonym from Catalan; used in Catalan) — Alternative Latin spelling recorded in Catalan usage.
- Bushir (exonym from Catalan; used in Catalan) — Traditional alternative spelling recorded in Catalan usage.
- Bushahr (exonym from Catalan; used in Catalan) — Alternative spelling recorded in Catalan, reflecting another representation of the final Persian element.
- Búšehr (exonym from Czech; used in Czech) — Established Czech transcription, with š for sh and ú marking vowel length.
- Buschehr (exonym from German; used in German) — Established German transcription, with sch representing Persian sh.
- Buschir (exonym from German; used in German) — Older German spelling found in historical geographical writing.
- Bandar-e Buschehr (exonym from German; used in German) — German expanded rendering retaining the Persian word for port.
- Μπουσίρ (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek rendering related to the traditional Bushir form.
- Bushehr (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Dutch, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Uzbek, Irish, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Luxembourgish, Swahili, Hausa, Yoruba, Welsh, Estonian, Icelandic, Maltese) — Current conventional English short form, widely adopted in other languages; it omits Bandar-e and vowel-length marks.
- Bushire (exonym from English; used in English, Catalan, German, Italian) — Traditional English spelling especially frequent in eighteenth-, nineteenth- and early twentieth-century accounts; also recorded in other European languages.
- Buxehr (exonym from Basque; used in Basque) — Established Basque adaptation, with x representing the sh sound.
- Būšehr (exonym from Finnish; used in Finnish) — Established Finnish rendering, marking the long vowel and using š for sh.
- Bušehr (exonym from Finnish; used in Finnish, Slovak) — Recorded Finnish alternative without the long-vowel mark; also a Slovak phonetic transcription using š for Persian sh.
- Bušer (exonym from Finnish; used in Finnish, Croatian, Slovenian) — Simplified Finnish transcription, also recorded in Croatian and used in Slovenian.
- Bouchehr (exonym from French; used in French) — Established French transcription, with ou for the Persian long u and ch for sh.
- બુશેર (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- בושהר (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew transcription.
- बूशहर (exonym from Hindi; used in Hindi) — Established Hindi transcription.
- Bušeher (exonym from Croatian; used in Croatian) — Croatian article-title spelling, inserting a vowel in the final consonant sequence.
- Busehr (exonym from Hungarian; used in Hungarian, English) — Established Hungarian transcription, where s represents sh; also recorded as an English alias.
- Bandar Busehr (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Expanded Hungarian form retaining the Persian word for port.
- Բուշեհր (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription.
- ブーシェフル (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription.
- ブシェール (exonym from Japanese; used in Japanese) — Alternative Japanese katakana rendering.
- バンダレ・ブーシェフル (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese transcription of the expanded Persian name, including Bandar-e.
- ბუშირი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian adaptation, with nominative -i.
- ಬುಶೆಹರ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- ಬುಷೆರ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Alternative Kannada transcription recorded in the supplied evidence.
- 부셰르 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription.
- Bušehras (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Established Lithuanian adaptation with the masculine ending -as.
- Buširas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Alternative Lithuanian adaptation based on the traditional Bushir form.
- Būšehra (exonym from Latvian; used in Latvian) — Established Latvian adaptation with long ū and the feminine ending -a.
- ബുഷെഹർ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription following Bushehr.
- बुशहर (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Established Marathi transcription; also used here as a Nepali phonetic transcription following the international name.
- Boesjir (exonym from Dutch; used in Dutch) — Traditional Dutch spelling, chiefly found in older geographical writing.
- Boechier (exonym from Dutch; used in Dutch) — Older Dutch alternative recorded in the supplied evidence.
- ବୁଶେହର (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription following Bushehr.
- ਬੁਸ਼ਹਿਰ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi phonetic transcription following the Persian name.
- Buszehr (exonym from Polish; used in Polish) — Established Polish transcription, with sz representing sh.
- Buszahr (exonym from Polish; used in Polish) — Alternative Polish spelling recorded in the supplied evidence.
- Buszer (exonym from Polish; used in Polish) — Alternative Polish transcription simplifying the final consonant sequence.
- Бушир (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Kazakh) — Established Russian spelling, also used in Ukrainian and Kazakh.
- Бушер (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Serbian, Ukrainian, Macedonian, Kyrgyz) — Alternative Russian transcription, also established in Bulgarian and Serbian and recorded in Ukrainian; used here for Macedonian and Kyrgyz phonetic transcriptions.
- Абушер (exonym from Russian; used in Russian) — Older Russian alternative found in historical geographical references.
- බුශේහ්ර් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription recorded as the supplied label.
- බුශේර් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Alternative Sinhala transcription simplifying the final consonant sequence.
- Abusjer (exonym from Swedish; used in Swedish) — Older Swedish geographical spelling.
- Busjir (exonym from Swedish; used in Swedish) — Traditional Swedish transcription recorded alongside the current international spelling.
- பூசெகர் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil form attested as the article title and label.
- புஷேஹ்ர் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Alternative Tamil transcription recorded in the supplied evidence.
- బుషెహర్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- บูเชฮร์ (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription.
- Buşir (exonym from Turkish; used in Turkish) — Traditional Turkish alternative based on the Bushir form.
- Бушеһр (exonym from Tatar; used in Tatar) — Established Tatar Cyrillic rendering, using һ for h.
- بوشھر (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu spelling recorded as the supplied label.
- بوشہر (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu article-title spelling, using he rather than do-chashmi he for the medial h.
- 布什尔 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Established simplified Chinese phonetic rendering.
- 布什爾 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character counterpart of the Chinese rendering.
- بوشهر (variant; used in Persian, Arabic) — Usual short Persian name, omitting بندر; also the established Arabic spelling.
- Bandar Bushehr (variant; used in English) — English expanded form retaining Bandar but omitting the written ezafe and vowel-length marks.
- Bandar-e Bushehr (variant; used in English, Swedish) — Expanded international spelling without the macron, also recorded in Swedish.
- Bandar-e-Bushehr (variant; used in Swedish) — Hyphenated expanded spelling recorded in Swedish.
- Bandar e Bushehr (variant; used in Swedish) — Unhyphenated expanded spelling recorded in Swedish.
- Boushehr (variant; used in English, French) — Alternative Latin spelling with ou for the Persian long u, recorded in English and French.
- Būshehr (variant; used in English, Finnish) — Short romanized form retaining the long-vowel macron; recorded in Finnish.
- Busher (variant; used in Catalan, Finnish) — Alternative Latin spelling simplifying the final consonant cluster, recorded in Catalan and Finnish.
- বুুশেহের (misspelling; used in Bengali) — Bengali alias containing a duplicated vowel sign; retained as an attested erroneous spelling.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Bushehr | Current conventional short spelling; Bushire was frequent in eighteenth- through early twentieth-century English. The full name includes Bandar-e, meaning port of. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Bushehr | Uses the international spelling, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Bushehr | Same as es-419. |
| German (de) | Buschehr | Established German transcription with sch for sh; neuter, with das used when an article is required. Buschir is an older spelling. |
| French (fr) | Bouchehr | Established French transcription with ou and ch; masculine, normally without an article. Boushehr and Bushehr are recorded alternatives. |
| Japanese (ja) | ブーシェフル | Established katakana transcription of the Persian short name. ブシェール and the expanded バンダレ・ブーシェフル are recorded alternatives. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 布什尔 | Established Chinese phonetic rendering in simplified characters. |
| Russian (ru) | Бушир | Established Russian transcription. Бушер is an alternative; Абушер occurs in older geographical references. |
| Arabic (ar) | بوشهر | Established spelling shared with Persian, without the Arabic definite article al-. بوشير is a traditional alternative. |
| Italian (it) | Bushehr | Uses the international spelling, normally without an article. Bushire is a traditional alternative. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Bushehr | Uses the international spelling, normally without a definite article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Bushehr | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 부셰르 | Established Korean transcription in Hangul. |
| Hindi (hi) | बूशहर | Established Hindi transcription in Devanagari. |
| Turkish (tr) | Buşehr | Established Turkish transcription, with ş for sh. Buşir is a traditional alternative. |
| Dutch (nl) | Bushehr | Uses the international spelling. Boesjir and Boechier occur in older Dutch geographical writing. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 布什爾 | Uses the same phonetic rendering as zh-CN, written in traditional characters. |
| Polish (pl) | Buszehr | Established Polish transcription, with sz for sh. Buszahr and Buszer are recorded alternatives. |
| Swedish (sv) | Bushehr | Uses the international spelling. Abusjer and Busjir are older forms; expanded Bandar-e forms also occur. |
| Malay (ms) | Bushehr | Same as English. |
| Indonesian (id) | Bushehr | Same as English. |
| Bengali (bn) | বুশে | Attested Bengali rendering in the supplied label. The alias বুুশেহের contains a duplicated vowel sign. |
| Vietnamese (vi) | Bushehr | Same as English. |
| Thai (th) | บูเชฮร์ | Established Thai transcription of the Persian name. |
| Romanian (ro) | Bushehr | Uses the international spelling, normally without an article. |
| Czech (cs) | Búšehr | Established Czech transcription, with ú marking vowel length and š representing sh; masculine. |
| Danish (da) | Bushehr | Same as English. |
| Hebrew (he) | בושהר | Established Hebrew transcription, normally without the definite article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Bushehr | Same as English. |
| Greek (el) | Μπουσίρ | Established Greek transcription related to Bushir; normally treated as an indeclinable neuter name with το. |
| Hungarian (hu) | Busehr | Established Hungarian transcription, where s represents sh. Bandar Busehr is the expanded form. |
| Finnish (fi) | Būšehr | Established Finnish transcription, marking long ū and using š for sh. Bušehr, Bušer and Bushehr are recorded alternatives. |
| Ukrainian (uk) | Бушир | Established Ukrainian transcription. Бушер is a recorded alternative. |
| Urdu (ur) | بوشہر | Attested Urdu article-title spelling. The supplied label بوشھر uses do-chashmi he instead. |
| Persian (fa) | بندر بوشهر | Official Persian name, meaning Port of Bushehr. The usual short form is بوشهر; Persian has no grammatical gender. |
| Tamil (ta) | பூசெகர் | Attested Tamil article-title spelling. புஷேஹ்ர் is a recorded alternative transcription. |
| Tagalog (tl) | Bushehr | Same as English. |
| Telugu (te) | బుషెహర్ | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | बुशहर | Established Marathi transcription in Devanagari. |
| Catalan (ca) | Buixehr | Established Catalan adaptation with ix for sh, normally without an article. Bushire and several other Latin spellings are recorded alternatives. |
| Kazakh (kk) | Бушир | Established Kazakh form in Cyrillic, shared with Russian. |
| Croatian (hr) | Bušeher | Attested Croatian article-title spelling; masculine. Bušer is another recorded transcription. |
| Slovak (sk) | Bušehr | Slovak phonetic transcription of the Persian name, using š for sh; masculine. |
| Bulgarian (bg) | Бушер | Established Bulgarian transcription. |
| Azerbaijani (az) | Buşehr | Established Azerbaijani transcription with ş for sh. Buşehr limanı is an expanded form meaning Bushehr port. |
| Gujarati (gu) | બુશેર | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਬੁਸ਼ਹਿਰ | Gurmukhi Punjabi phonetic transcription of the Persian name, using ਸ਼ for sh. |
| Malayalam (ml) | ബുഷെഹർ | Malayalam phonetic transcription following the international form Bushehr. |
| Kannada (kn) | ಬುಶೆಹರ್ | Attested Kannada transcription. ಬುಷೆರ್ is a recorded alternative. |
| Uzbek (uz) | Bushehr | Uses the international spelling in the current Uzbek Latin script. |
| Serbian (sr) | Бушер | Established Serbian transcription in Cyrillic; masculine. |
| Galician (gl) | Bushehr | Uses the international Latin transliteration of the Persian short name, normally without an article. |
| Zulu (zu) | Bushehr | Uses the international Latin transliteration of the Persian short name. |
| Sinhala (si) | බුශේහ්ර් | Attested Sinhala transcription. බුශේර් is a recorded alternative. |
| Albanian (sq) | Bushehr | Uses the international Latin transliteration of the Persian short name. |
| Xhosa (xh) | Bushehr | Uses the international Latin transliteration of the Persian short name. |
| Lithuanian (lt) | Bušehras | Established Lithuanian adaptation with the masculine ending -as. Buširas is a recorded alternative. |
| Afrikaans (af) | Bushehr | Uses the international Latin transliteration of the Persian short name. |
| Slovenian (sl) | Bušer | Established Slovenian transcription; masculine. |
| Luxembourgish (lb) | Bushehr | Uses the international Latin transliteration of the Persian short name. |
| Swahili (sw) | Bushehr | Uses the international Latin transliteration of the Persian short name. |
| Odia (or) | ବୁଶେହର | Odia phonetic transcription following the international form Bushehr. |
| Irish (ga) | Bushehr | Uses the international spelling recorded in the Irish label. |
| Hausa (ha) | Bushehr | Uses the international Latin transliteration of the Persian short name in Hausa Latin script. |
| Yoruba (yo) | Bushehr | Uses the international Latin transliteration of the Persian short name without added Yoruba tone marks. |
| Armenian (hy) | Բուշեհր | Established Armenian transcription. |
| Amharic (am) | ቡሸህር | Amharic phonetic transcription following the international form Bushehr. |
| Welsh (cy) | Bushehr | Uses the international Latin transliteration of the Persian short name. |
| Latvian (lv) | Būšehra | Established Latvian adaptation with long ū and the feminine ending -a. |
| Tatar (tt) | Бушеһр | Established Tatar form in Cyrillic, with һ representing h. |
| Nepali (ne) | बुशहर | Nepali phonetic transcription following the international form Bushehr, using श for sh. |
| Georgian (ka) | ბუშირი | Established Georgian adaptation with nominative -i. |
| Belarusian (be) | Бушыр | Established Belarusian transcription. Бушэр is another recorded spelling. |
| Basque (eu) | Buxehr | Established Basque adaptation with x for sh. |
| Estonian (et) | Bushehr | Uses the international Latin transliteration of the Persian short name. |
| Icelandic (is) | Bushehr | Uses the international Latin transliteration of the Persian short name. |
| Macedonian (mk) | Бушер | Macedonian phonetic transcription following the regional Cyrillic rendering, with ш for sh; masculine. |
| Maltese (mt) | Bushehr | Uses the international Latin transliteration of the Persian short name. |
| Kyrgyz (ky) | Бушер | Kyrgyz Cyrillic transcription following Russian Бушер, with ш for sh. |
About
Bushehr is a port city in southwestern Iran on the Persian Gulf and the capital of Bushehr Province. Its old town occupies a peninsula, and the city has a long history of maritime trade. Iran's Bushehr nuclear power station stands nearby.
Notes
Several languages lack supplied evidence of an established local name; their entries explicitly identify a transcription or adoption of the international Latin transliteration. Ancient names associated with settlements near Bushehr are omitted because their identification with the modern city is uncertain. No municipal renaming is asserted.
Identifiers: Wikidata Q158928 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/iran/bushehr/