Dehdasht
A settlement in Iran; local name دهدشت.
Forms of the name
- دهدشت (official local form; used in Persian, Arabic) — Official Persian spelling, also retained in Arabic usage.
- Dehdasht (national romanization; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Dutch, Afrikaans, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Conventional Iranian geographic romanization and the established English spelling.
- Dihdasht (romanization, ALA-LC Persian (2012); used in English) — Library of Congress romanization using «i» for the first short vowel.
- Dehdašt (romanization, Scholarly transliteration; used in English) — Pronunciation-based scholarly rendering using «š» for Persian «ش».
- ደህዳሽት (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic fidäl transcription of the Persian pronunciation.
- Dehdəşt (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Attested Azerbaijani spelling using «ə» and «ş».
- Дэхдэшт (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription following the Russian spelling.
- Дехдащ (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Attested Bulgarian spelling using «щ» for the final sh and t sounds.
- দেহদাশ্ত (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of the Persian pronunciation.
- Ντεχντάστ (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription of the Persian pronunciation.
- દેહદશ્ત (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription of the Persian pronunciation.
- דהדשת (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew-script transcription of the Persian name.
- देह दश्त (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Attested Hindi spelling with a space between the two elements, also used here for Marathi and Nepali in Devanagari.
- Դեհդաշտ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian transcription of the Persian name.
- デフダシュト (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription of the Persian pronunciation.
- დეჰდაშთი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Persian pronunciation with nominative «-ი».
- Дехдашт (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Cyrillic transcription of the Persian pronunciation shared by the Kazakh, Kyrgyz and Tatar entries.
- ದೆಹ್ದಶ್ತ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription of the Persian name.
- 데흐다슈트 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Persian pronunciation.
- ദെഹ്ദഷ്ത് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the Persian name.
- ଦେହଦଶ୍ତ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the Persian pronunciation.
- ਦੇਹਦਸ਼ਤ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the Persian name.
- Dehdaszt (exonym from Polish; used in Polish) — Attested Polish form using «sz» for Persian «ش».
- Дехдешт (exonym from Russian; used in Russian, Serbian, Macedonian, Ukrainian) — Attested Russian spelling with «е» in both syllables, also used as the basis for the Serbian, Macedonian and Ukrainian transcriptions.
- දෙහ්දෂ්ට් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription of the Persian pronunciation.
- தெஹ்தஷ்த் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription of the Persian name.
- దెహ్దశ్త్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of the Persian name.
- เดห์ดัชต์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription of the Persian pronunciation.
- Dehdeşt (exonym from Turkish; used in Turkish) — Attested Turkish spelling using «e» in the second syllable and «ş» for Persian «ش».
- دہدشت (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription using Urdu «ہ», as in the Urdu article title.
- 德赫达什特 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic transcription of the Persian city name in simplified characters.
- 德赫達什特 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Mandarin phonetic transcription of the Persian city name in traditional characters.
- Deh Dasht (variant; used in English) — Spaced Latin spelling that shows the two Persian elements «deh» and «dasht».
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Dehdasht | Conventional Iranian romanization. The spelling «Deh Dasht» separates the two elements. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Dehdasht | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Dehdasht | Same as es-419. |
| German (de) | Dehdasht | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Dehdasht | Same as English. |
| French (fr) | Dehdasht | Same as English. |
| Japanese (ja) | デフダシュト | Katakana transcription of the Persian pronunciation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 德赫达什特 | Mandarin phonetic transcription of the Persian city name in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 德赫達什特 | Mandarin phonetic transcription of the Persian city name in traditional characters. |
| Russian (ru) | Дехдешт | Attested Russian Cyrillic form with «е» in both syllables. |
| Arabic (ar) | دهدشت | Arabic retains the Persian spelling without adding the article «al-». |
| Italian (it) | Dehdasht | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Dehdasht | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Dehdasht | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Dehdasht | Same as English. |
| Korean (ko) | 데흐다슈트 | Hangul transcription of the Persian pronunciation. |
| Hindi (hi) | देह दश्त | Attested Devanagari spelling with a space between the two elements. |
| Urdu (ur) | دہدشت | Urdu-script transcription of the Persian name. The article title adds the county qualifier «کہگیلویہ». |
| Turkish (tr) | Dehdeşt | Attested Turkish spelling with «ş» for the Persian sh sound. |
| Dutch (nl) | Dehdasht | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Dehdasht | Same as English. |
| Polish (pl) | Dehdaszt | Polish writes the Persian sh sound as «sz». |
| Swedish (sv) | Dehdasht | Same as English. |
| Malay (ms) | Dehdasht | Same as English. |
| Indonesian (id) | Dehdasht | Same as English. |
| Bengali (bn) | দেহদাশ্ত | Bengali-script transcription of the Persian pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Dehdasht | Same as English. |
| Thai (th) | เดห์ดัชต์ | Thai-script transcription of the Persian pronunciation. |
| Romanian (ro) | Dehdasht | Same as English. |
| Czech (cs) | Dehdasht | Same as English. |
| Danish (da) | Dehdasht | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Dehdasht | Same as English. |
| Hebrew (he) | דהדשת | Hebrew-script transcription of the Persian name. |
| Greek (el) | Ντεχντάστ | Modern Greek transcription of the Persian pronunciation. |
| Hungarian (hu) | Dehdasht | Same as English. |
| Finnish (fi) | Dehdasht | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Дехдешт | Ukrainian Cyrillic transcription following the attested Russian spelling. |
| Persian (fa) | دهدشت | Official Persian spelling. The elements «ده» and «دشت» mean village and plain. |
| Tamil (ta) | தெஹ்தஷ்த் | Tamil-script transcription of the Persian name. |
| Tagalog (tl) | Dehdasht | Same as English. |
| Telugu (te) | దెహ్దశ్త్ | Telugu-script transcription of the Persian name. |
| Marathi (mr) | देह दश्त | Devanagari transcription following the Hindi spelling. |
| Catalan (ca) | Dehdasht | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Дехдашт | Kazakh Cyrillic transcription of the Persian pronunciation. |
| Croatian (hr) | Dehdasht | Same as English. |
| Serbian (sr) | Дехдешт | Serbian Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Slovak (sk) | Dehdasht | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Дехдащ | Attested Bulgarian form using «щ» for the final sh and t sounds. |
| Macedonian (mk) | Дехдешт | Macedonian Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Azerbaijani (az) | Dehdəşt | Attested Azerbaijani spelling with «ə» and «ş». |
| Gujarati (gu) | દેહદશ્ત | Gujarati-script transcription of the Persian pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਦੇਹਦਸ਼ਤ | Punjabi Gurmukhi transcription of the Persian name. |
| Malayalam (ml) | ദെഹ്ദഷ്ത് | Malayalam-script transcription of the Persian name. |
| Kannada (kn) | ದೆಹ್ದಶ್ತ್ | Kannada-script transcription of the Persian name. |
| Uzbek (uz) | Dehdasht | Same as English. |
| Zulu (zu) | Dehdasht | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Dehdasht | Same as English. |
| Sinhala (si) | දෙහ්දෂ්ට් | Sinhala-script transcription of the Persian pronunciation. |
| Albanian (sq) | Dehdasht | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Dehdasht | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Dehdasht | Same as English. |
| Swahili (sw) | Dehdasht | Same as English. |
| Odia (or) | ଦେହଦଶ୍ତ | Odia-script transcription of the Persian pronunciation. |
| Irish (ga) | Dehdasht | Same as English. |
| Hausa (ha) | Dehdasht | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Dehdasht | Same as English. |
| Armenian (hy) | Դեհդաշտ | Attested Armenian transcription of the Persian name. |
| Amharic (am) | ደህዳሽት | Amharic fidäl transcription of the Persian pronunciation. |
| Welsh (cy) | Dehdasht | Same as English. |
| Latvian (lv) | Dehdasht | Same as English. |
| Tatar (tt) | Дехдашт | Tatar Cyrillic transcription of the Persian pronunciation. |
| Nepali (ne) | देह दश्त | Devanagari transcription following the Hindi spelling. |
| Georgian (ka) | დეჰდაშთი | Georgian transcription of the Persian pronunciation with nominative «-ი». |
| Belarusian (be) | Дэхдэшт | Belarusian Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Basque (eu) | Dehdasht | Same as English. |
| Estonian (et) | Dehdasht | Same as English. |
| Icelandic (is) | Dehdasht | Same as English. |
| Maltese (mt) | Dehdasht | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Дехдашт | Kyrgyz Cyrillic transcription of the Persian pronunciation. |
About
Dehdasht is a city in the Zagros region of southwestern Iran and the seat of Kohgiluyeh County. Its historic quarter, known as Belad-e Shapur, preserves the remains of a Safavid-era trading town.
Notes
The Chinese labels «库赫吉卢耶» and «庫赫吉盧耶» render Kohgiluyeh, the county name.
Identifiers: Wikidata Q888365 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/iran/dehdasht/