Elamur Locations

Dehmolla

IranA settlement in Iran; local name ده‌ملا.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)DehmollaEnglish uses the attested practical romanization written as one word without a macron. Aliases append «Shahrud» or «Semnan» to identify the village.
Spanish (Latin America) (es-419)DehmollaSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)DehmollaSame as es-419.
German (de)DehmollaSame as English.
Luxembourgish (lb)DehmollaSame as English.
French (fr)DehmollaSame as English.
Japanese (ja)デフモッラKatakana transcription uses «フ» for syllable-final «h» and «ッ» to mark the doubled consonant.
Chinese (Simplified) (zh-CN)德赫莫拉Mandarin phonetic transcription of the Persian pronunciation in characters shared by both Chinese writing standards.
Chinese (Traditional) (zh-TW)德赫莫拉Same as zh-CN.
Russian (ru)Дех-МоллаThe attested Russian spelling separates the Persian elements with a hyphen.
Arabic (ar)ده ملاArabic-script transliteration keeps the Persian consonant letters and separates the elements with a space. The name takes no Arabic article.
Italian (it)DehmollaSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)DehmollaSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)DehmollaSame as pt-BR.
Galician (gl)DehmollaSame as English.
Korean (ko)데흐몰라Hangul phonetic transcription uses «흐» for Persian «h» before the next consonant.
Hindi (hi)देहमोल्लाDevanagari phonetic transcription follows the Persian pronunciation and retains the doubled consonant.
Urdu (ur)دہملا، شاہرودThe attested Urdu title adds «شاہرود» after a comma to specify the locality. The short Urdu-script transcription «دہملا» uses Urdu «ہ» for Persian «ه».
Turkish (tr)DehmollaSame as English.
Dutch (nl)DehmollaThe attested Dutch label uses the one-word Persian romanization without a macron.
Afrikaans (af)DehmollaSame as English.
Polish (pl)DehmollaSame as English.
Swedish (sv)DehmollaSame as English.
Malay (ms)DehmollaSame as English.
Indonesian (id)DehmollaSame as English.
Bengali (bn)দেহমোল্লাBengali phonetic transcription retains the doubled consonant of Persian «mollā».
Vietnamese (vi)DehmollaSame as English.
Thai (th)เดห์มอลลาThai transcription follows the English romanization and marks the «h» with a cancellation sign.
Romanian (ro)DehmollaSame as English.
Czech (cs)DehmollaSame as English.
Danish (da)DehmollaSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)DehmollaSame as English.
Hebrew (he)דה־מולאHebrew phonetic transcription joins the Persian elements with a maqaf.
Greek (el)Ντεχ ΜολάGreek phonetic transcription uses «ντ» for initial «d» and «χ» to approximate Persian «h».
Hungarian (hu)DehmollaSame as English.
Finnish (fi)DehmollaSame as English.
Ukrainian (uk)ДегмоллаUkrainian phonetic transcription uses «г» for Persian «h» and retains doubled «л».
Persian (fa)ده‌ملاThe Persian label joins the two elements with a half-space. Qualified Persian title aliases show a full space and, in one spelling, an explicit ezafe.
Tamil (ta)தெஹ்மொல்லாTamil phonetic transcription of the Persian pronunciation.
Tagalog (tl)DehmollaSame as English.
Telugu (te)దెహ్మొల్లాTelugu phonetic transcription of the Persian pronunciation.
Marathi (mr)देहमोल्लाSame as Hindi.
Catalan (ca)DehmollaSame as English.
Kazakh (kk)ДехмоллаKazakh Cyrillic transcription follows the usual Latin spelling and retains doubled «л».
Croatian (hr)DehmollaSame as English.
Serbian (sr)ДехмолаSerbian Cyrillic transcription uses «х» for Persian «h» and a single «л» for the doubled consonant.
Slovak (sk)DehmollaSame as English.
Bulgarian (bg)Дех-МоллаBulgarian Cyrillic transcription follows the attested Russian spelling, including the hyphen.
Macedonian (mk)ДехмолаSame as Serbian.
Azerbaijani (az)DəhmollaAzerbaijani phonetic transcription uses «ə» to approximate the first Persian vowel.
Gujarati (gu)દેહમોલ્લાGujarati phonetic transcription of the Persian pronunciation.
Punjabi (pa)ਦੇਹਮੋੱਲਾPunjabi phonetic transcription uses the Gurmukhi addak to mark the doubled consonant.
Malayalam (ml)ദെഹ്മൊല്ലാMalayalam phonetic transcription of the Persian pronunciation.
Kannada (kn)ದೆಹ್ಮೊಲ್ಲಾKannada phonetic transcription of the Persian pronunciation.
Uzbek (uz)DehmollaSame as English.
Zulu (zu)DehmollaSame as English.
Xhosa (xh)DehmollaSame as English.
Sinhala (si)දෙහ්මොල්ලාSinhala phonetic transcription of the Persian pronunciation.
Albanian (sq)DehmollaSame as English.
Lithuanian (lt)DehmolaLithuanian phonetic transcription uses a single «l» for the doubled consonant.
Slovenian (sl)DehmollaSame as English.
Swahili (sw)DehmollaSame as English.
Odia (or)ଦେହମୋଲ୍ଲାOdia phonetic transcription of the Persian pronunciation.
Irish (ga)DehmollaSame as English.
Hausa (ha)DehmollaSame as English.
Yoruba (yo)DehmollaSame as English.
Armenian (hy)ԴեհմոլլաArmenian phonetic transcription retains the doubled consonant.
Amharic (am)ደህሞላAmharic phonetic transcription in Ethiopic script follows the English romanization.
Welsh (cy)DehmollaSame as English.
Latvian (lv)DehmolaSame as Lithuanian.
Tatar (tt)Дех-МоллаSame as Bulgarian.
Nepali (ne)देहमोल्लाSame as Hindi.
Georgian (ka)დეჰმოლაGeorgian phonetic transcription uses «ჰ» for Persian «h».
Belarusian (be)Дэх-МолаBelarusian Cyrillic transcription retains the hyphen of the Russian label and uses a single «л».
Basque (eu)DehmollaSame as English.
Estonian (et)DehmollaSame as English.
Icelandic (is)DehmollaSame as English.
Maltese (mt)DehmollaSame as English.
Kyrgyz (ky)ДехмоллаSame as Kazakh.

About

Dehmolla is a village in Shahrud County, in Iran's Semnan Province. It lies southwest of the city of Shahrud, on the dry southern side of the Alborz range.

Notes

Shahrud and Semnan are geographic qualifiers used to distinguish the village. Persian spellings vary in spacing and in whether they show the ezafe explicitly.

Identifiers: Wikidata Q5252316 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/iran/dehmolla/