Gotvand
A settlement in Iran; local name گتوند.
Forms of the name
- گتوند (official local form; used in Persian, Urdu) — Official Persian spelling, also used in Urdu.
- Gotvand (national romanization; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Dutch, Afrikaans, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Turkish, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Iranian geographical romanization of the Persian name, supplying the unwritten short vowels o and a. It is also the usual international spelling.
- Gutvand (romanization, ALA-LC Persian (2012); used in English) — Library of Congress romanization of the Persian name, using u for the first short vowel.
- ጎትቫንድ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of the Persian name in Ethiopic script.
- غتوند (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic spelling using ghayn for Persian gāf.
- Gotvənd (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Attested Azerbaijani spelling with ə for the second vowel.
- Готванд (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian, Serbian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar, Ukrainian, Belarusian) — Shared Cyrillic transcription of the international spelling Gotvand.
- গোতভান্দ (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription based on the romanized Persian name.
- Γκοτβάντ (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription using γκ for the initial g and ντ for the final nd.
- ગોતવંદ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the Persian name.
- גוטוונד (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the Persian name, with doubled vav for consonantal v.
- गोतवंद (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription of the Persian name, shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- Գոթվանդ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian spelling with initial գ and medial թ.
- ゴトヴァンド (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of Gotvand, with ヴァ for va.
- გოტვანდი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Persian name with the nominative ending i.
- ಗೋತ್ವಂದ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the Persian name.
- 고트반드 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Persian name, with ㅂ approximating v.
- Gotvandas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription of Gotvand with a masculine nominative ending.
- Gotvanda (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription of Gotvand with a feminine nominative ending.
- ഗോത്വന്ദ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Persian name.
- ଗୋତଭାନ୍ଦ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Persian name.
- ਗੋਤਵੰਦ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi phonetic transcription of the Persian name in Gurmukhi.
- Gotwand (exonym from Polish; used in Polish) — Attested Polish spelling with w representing the consonant v.
- Гетвенд (exonym from Russian; used in Russian) — Russian article spelling, with е in both syllables.
- Готвенд (exonym from Russian; used in Russian) — Attested alternative Russian spelling, with о in the first syllable.
- ගොත්වන්ද් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Persian name.
- கோட்வந்த் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the Persian name.
- గోత్వంద్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the Persian name.
- โกตวันด์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of Gotvand, with ว approximating v.
- Gotvend (exonym from Turkish; used in Turkish) — Attested Turkish article spelling, with e in the second syllable.
- 戈特万德 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic transcription of Gotvand in simplified characters.
- 戈特萬德 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character equivalent of the same Mandarin transcription.
- Qotvənd (variant; used in Azerbaijani) — Attested Azerbaijani alternative with initial q.
- Guotvand (variant; used in German) — Alternative German label with uo in the first syllable. The German article uses Gotvand.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Gotvand | English uses the Iranian geographical romanization, which supplies the short vowels omitted in Persian script. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Gotvand | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Gotvand | Same as es-419. |
| German (de) | Gotvand | The German article uses the international romanized spelling, normally without an article. «Guotvand» also occurs as a German label. |
| Luxembourgish (lb) | Gotvand | Same as English. |
| French (fr) | Gotvand | French retains the international spelling and uses the name without an article. |
| Japanese (ja) | ゴトヴァンド | Katakana transcription of the romanized Persian name, with ヴァ for va. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 戈特万德 | Mandarin phonetic transcription of Gotvand in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 戈特萬德 | Traditional-character transcription of the same Mandarin spelling, with 萬 for 万. |
| Russian (ru) | Гетвенд | Russian article spelling. «Готвенд» is also attested, and both forms are masculine. |
| Arabic (ar) | غتوند | Attested Arabic transcription with غ for Persian گ and no definite article. |
| Italian (it) | Gotvand | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Gotvand | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Gotvand | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Gotvand | Same as English. |
| Korean (ko) | 고트반드 | Hangul phonetic transcription of the Persian name, with ㅂ approximating v. |
| Hindi (hi) | गोतवंद | Hindi phonetic transcription of the Persian name in Devanagari. |
| Urdu (ur) | گتوند | Urdu retains the official Persian spelling, including گ. |
| Turkish (tr) | Gotvend | The Turkish article uses e in the second syllable. «Gotvand» is also attested. |
| Dutch (nl) | Gotvand | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Gotvand | Same as English. |
| Polish (pl) | Gotwand | Attested Polish spelling with w for the consonant pronounced v. The name is masculine. |
| Swedish (sv) | Gotvand | Same as English. |
| Malay (ms) | Gotvand | Same as English. |
| Indonesian (id) | Gotvand | Same as English. |
| Bengali (bn) | গোতভান্দ | Bengali phonetic transcription based on the romanized Persian name. |
| Vietnamese (vi) | Gotvand | Same as English. |
| Thai (th) | โกตวันด์ | Thai phonetic transcription of the romanized Persian name, with ว approximating v. |
| Romanian (ro) | Gotvand | Same as English. |
| Czech (cs) | Gotvand | Same as English. |
| Danish (da) | Gotvand | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Gotvand | Same as English. |
| Hebrew (he) | גוטוונד | Hebrew phonetic transcription of the Persian name, with doubled vav for consonantal v and no definite article. |
| Greek (el) | Γκοτβάντ | Modern Greek phonetic transcription, with γκ for the initial g and ντ for the final nd. |
| Hungarian (hu) | Gotvand | Same as English. |
| Finnish (fi) | Gotvand | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Готванд | Ukrainian Cyrillic transcription following the international spelling Gotvand. |
| Persian (fa) | گتوند | Official Persian spelling. The short vowels of the spoken name are supplied in romanization. |
| Tamil (ta) | கோட்வந்த் | Tamil phonetic transcription of the Persian name. |
| Tagalog (tl) | Gotvand | Same as English. |
| Telugu (te) | గోత్వంద్ | Telugu phonetic transcription of the Persian name. |
| Marathi (mr) | गोतवंद | Marathi phonetic transcription of the Persian name in Devanagari. |
| Catalan (ca) | Gotvand | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Готванд | Kazakh Cyrillic transcription following the international spelling Gotvand. |
| Croatian (hr) | Gotvand | Same as English. |
| Serbian (sr) | Готванд | Serbian Cyrillic transcription following the international spelling Gotvand. |
| Slovak (sk) | Gotvand | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Готванд | Bulgarian Cyrillic transcription following the international spelling Gotvand. |
| Macedonian (mk) | Готванд | Macedonian Cyrillic transcription following the international spelling Gotvand. |
| Azerbaijani (az) | Gotvənd | Attested Azerbaijani spelling with ə for the second vowel. «Qotvənd» is an alternative. |
| Gujarati (gu) | ગોતવંદ | Gujarati phonetic transcription of the Persian name. |
| Punjabi (pa) | ਗੋਤਵੰਦ | Punjabi phonetic transcription of the Persian name in Gurmukhi. |
| Malayalam (ml) | ഗോത്വന്ദ് | Malayalam phonetic transcription of the Persian name. |
| Kannada (kn) | ಗೋತ್ವಂದ್ | Kannada phonetic transcription of the Persian name. |
| Uzbek (uz) | Gotvand | Same as English. |
| Zulu (zu) | Gotvand | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Gotvand | Same as English. |
| Sinhala (si) | ගොත්වන්ද් | Sinhala phonetic transcription of the Persian name. |
| Albanian (sq) | Gotvand | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Gotvandas | Lithuanian transcription based on the romanized name, with a masculine nominative ending. |
| Slovenian (sl) | Gotvand | Same as English. |
| Swahili (sw) | Gotvand | Same as English. |
| Odia (or) | ଗୋତଭାନ୍ଦ | Odia phonetic transcription of the Persian name. |
| Irish (ga) | Gotvand | Same as English. |
| Hausa (ha) | Gotvand | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Gotvand | Same as English. |
| Armenian (hy) | Գոթվանդ | Attested Armenian transcription of the Persian name. |
| Amharic (am) | ጎትቫንድ | Amharic phonetic transcription of the Persian name in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Gotvand | Same as English. |
| Latvian (lv) | Gotvanda | Latvian transcription based on the romanized name, with a feminine nominative ending. |
| Tatar (tt) | Готванд | Tatar Cyrillic transcription following the international spelling Gotvand. |
| Nepali (ne) | गोतवंद | Nepali phonetic transcription of the Persian name in Devanagari. |
| Georgian (ka) | გოტვანდი | Georgian phonetic transcription of the Persian name, with a final nominative i. |
| Belarusian (be) | Готванд | Belarusian Cyrillic transcription following the international spelling Gotvand. |
| Basque (eu) | Gotvand | Same as English. |
| Estonian (et) | Gotvand | Same as English. |
| Icelandic (is) | Gotvand | Same as English. |
| Maltese (mt) | Gotvand | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Готванд | Kyrgyz Cyrillic transcription following the international spelling Gotvand. |
About
Gotvand is a city in northern Khuzestan Province, Iran, and the seat of Gotvand County. It lies near the Karun River, downstream of the Upper Gotvand Dam.
Notes
Russian, Turkish and Azerbaijani sources differ in how they represent the short vowels omitted in the Persian spelling. Several language entries use phonetic transcriptions because evidence for established local spellings is limited.
Identifiers: Wikidata Q2639110 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/iran/gotvand/