Jahrom
A settlement in Iran; local name جهرم.
Forms of the name
- جهرم (official local form; used in Persian) — Official Persian name, preserving the terminal directional mark supplied in the input.
- Jahrom (national romanization; used in English, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Dutch, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Hungarian, Slovak, Galician, Zulu, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Romanized Persian name; also the established English spelling and the form retained in many Latin-script languages.
- ጃህሮም (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of Persian Jahrom using Ethiopic syllabic spelling.
- جهرم (exonym from Arabic; used in Arabic, Persian) — Arabic spelling, identical to the visible Persian name.
- Cəhrom (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Azerbaijani spelling documented in the label.
- Джэхром (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Established Belarusian transcription.
- Джахром (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Ukrainian) — Bulgarian and Ukrainian transcription documented in their labels.
- জাহরোম (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of Persian Jahrom.
- Jahrum (exonym from Catalan; used in Catalan, French) — Catalan spelling, also documented as a French alternative.
- Dzahrom (exonym from Czech; used in Czech) — Czech spelling documented in the Czech label and article title.
- Dschahrom (exonym from German; used in German) — German transcription using «Dsch» for Persian j.
- Ντζαχρόμ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of Persian Jahrom, with initial «ντζ» for the affricate.
- Yahrom (exonym from Spanish; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Established Spanish spelling documented in the Spanish label and article title.
- Djahrom (exonym from French; used in French) — French transcription using «dj», documented as the French article title.
- જહરોમ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the English form Jahrom.
- ג'הרום (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription documented in the label and article title.
- जहरोम (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Hindi transcription documented in the Hindi label and article title; also usable in Marathi and Nepali.
- Džahrom (exonym from Croatian; used in Croatian, Estonian) — Croatian spelling, also documented as an Estonian alternative.
- Ջահրոմ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription documented as the Armenian label.
- ジャフロム (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana spelling documented in the label and article title.
- ჯაჰრომი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of Persian Jahrom with the customary Georgian nominative ending.
- Джехром (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Russian) — Kazakh and Russian transcription documented in both languages.
- ಜಹ್ರೋಮ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following the English form Jahrom.
- 자롬 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean spelling documented in the Korean label and article title.
- Жахром (exonym from Kyrgyz; used in Kyrgyz) — Kyrgyz Cyrillic transcription of Persian Jahrom.
- Džahromas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription of Persian Jahrom with a masculine nominative ending.
- Džahroma (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian spelling documented in the label and article title.
- Џахром (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic transcription; the Serbian spelling is documented.
- ജഹ്രോം (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam spelling documented in the label and article title.
- ଜାହରୋମ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the English form Jahrom.
- ਜਹਿਰੋਮ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription following the English form Jahrom.
- Dżahrom (exonym from Polish; used in Polish) — Polish transcription using «dż» for Persian j.
- Jarom (exonym from Portuguese; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Portuguese adaptation documented as the Portuguese article title.
- ජහ්රොම් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the English form Jahrom.
- Xhahrom (exonym from Albanian; used in Albanian) — Albanian transcription using «xh» for the initial affricate.
- ஜஹ்ரோம் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following the English form Jahrom.
- జహ్రోమ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following the English form Jahrom.
- แจฮ์โรม (exonym from Thai; used in Thai) — Thai spelling documented in the label and article title.
- Cehrom (exonym from Turkish; used in Turkish) — Established Turkish spelling documented in the label and article title.
- Җәһрүм (exonym from Tatar; used in Tatar) — Tatar spelling documented in the label and article title.
- جہروم (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu spelling documented in the Urdu label.
- Jahrom shahri (exonym from Uzbek; used in Uzbek) — Uzbek Latin-script rendering of Jahrom with the descriptive word for city.
- 贾赫罗姆 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese transcription documented in the Simplified Chinese label.
- 賈赫羅姆 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese transcription documented in the label and article title.
- گهرم (variant; used in Persian) — Alternative Persian name supplied as an alias; its historical status is not securely established here.
- چتر سبز (variant; used in Persian) — Persian epithet supplied as an alias, literally referring to a green canopy; not the administrative name.
- دارالمومنین (variant; used in Persian) — Persian religious honorific supplied as an alias; it is an epithet rather than a distinct official name.
- ג'הרם (variant; used in Hebrew) — Alternative Hebrew spelling supplied as an alias.
- Džehroma (variant; used in Latvian) — Alternative Latvian spelling supplied as an alias.
- Cahrom (variant; used in Turkish) — Alternative Turkish transcription supplied as an alias.
- Cəhrüm (variant; used in Azerbaijani) — Azerbaijani spelling documented as the Azerbaijani article title.
- جہرم (variant; used in Urdu) — Urdu spelling documented as an alias and article title.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Jahrom | Established English romanization of the Persian name. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Yahrom | Established Spanish transcription of the Persian name; normally used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Yahrom | Same as es-419. |
| German (de) | Dschahrom | German transcription uses «Dsch» for the initial affricate; normally used without an article. |
| French (fr) | Djahrom | French transcription uses «dj»; Jahrom and Jahrum also occur. Normally used without an article. |
| Japanese (ja) | ジャフロム | Established Japanese katakana transcription. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 贾赫罗姆 | Established Simplified Chinese phonetic transcription. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 賈赫羅姆 | Traditional Chinese characters corresponding to the Simplified Chinese transcription. |
| Russian (ru) | Джехром | Established Russian transcription of the Persian name. |
| Arabic (ar) | جهرم | Arabic retains the Persian spelling; no prefixed definite article. |
| Italian (it) | Jahrom | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Jarom | Portuguese adaptation documented as the article title; Jahrom also occurs. Normally used without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Jarom | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 자롬 | Established Korean Hangul transcription. |
| Hindi (hi) | जहरोम | Established Hindi Devanagari transcription. |
| Turkish (tr) | Cehrom | Turkish transcription uses «c» for the initial affricate; Cahrom is an alternative. |
| Dutch (nl) | Jahrom | Same as English. |
| Polish (pl) | Dżahrom | Polish transcription uses «dż» for the initial affricate; masculine. |
| Swedish (sv) | Jahrom | Same as English. |
| Malay (ms) | Jahrom | Same as English. |
| Indonesian (id) | Jahrom | Same as English. |
| Bengali (bn) | জাহরোম | Bengali transcription of the Persian name following Jahrom. |
| Vietnamese (vi) | Jahrom | Same as English. |
| Thai (th) | แจฮ์โรม | Established Thai transcription. |
| Romanian (ro) | Jahrom | Same as English. |
| Czech (cs) | Dzahrom | Documented Czech spelling of the Persian name. |
| Danish (da) | Jahrom | Same as English. |
| Hebrew (he) | ג'הרום | Established Hebrew transcription; ג'הרם is an alternative spelling. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Jahrom | Same as English. |
| Greek (el) | Ντζαχρόμ | Greek transcription of Persian Jahrom; normally treated as neuter and indeclinable. |
| Hungarian (hu) | Jahrom | Same as English. |
| Finnish (fi) | Jahrom | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Джахром | Documented Ukrainian transcription of the Persian name. |
| Urdu (ur) | جہرم | Urdu spelling documented as the article title; جہروم also occurs. |
| Persian (fa) | جهرم | Official Persian name; the input includes a terminal directional mark. گهرم and the epithets چتر سبز and دارالمومنین are also recorded. |
| Tamil (ta) | ஜஹ்ரோம் | Tamil transcription following the English form Jahrom. |
| Tagalog (tl) | Jahrom | Same as English. |
| Telugu (te) | జహ్రోమ్ | Telugu transcription following the English form Jahrom. |
| Marathi (mr) | जहरोम | Marathi Devanagari transcription following the documented Hindi spelling. |
| Catalan (ca) | Jahrum | Documented Catalan spelling; normally used without an article. |
| Kazakh (kk) | Джехром | Documented Kazakh Cyrillic transcription. |
| Croatian (hr) | Džahrom | Documented Croatian transcription; masculine. |
| Slovak (sk) | Jahrom | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Джахром | Documented Bulgarian transcription. |
| Azerbaijani (az) | Cəhrom | Documented Azerbaijani transcription; Cəhrüm is the article-title variant. |
| Gujarati (gu) | જહરોમ | Gujarati transcription following the English form Jahrom. |
| Punjabi (pa) | ਜਹਿਰੋਮ | Gurmukhi Punjabi transcription following the English form Jahrom. |
| Malayalam (ml) | ജഹ്രോം | Documented Malayalam transcription. |
| Kannada (kn) | ಜಹ್ರೋಮ್ | Kannada transcription following the English form Jahrom. |
| Uzbek (uz) | Jahrom shahri | Uzbek Latin-script transcription following Jahrom, with «shahri» identifying it as a city. |
| Serbian (sr) | Џахром | Documented Serbian Cyrillic transcription. |
| Galician (gl) | Jahrom | Same as English. |
| Zulu (zu) | Jahrom | Same as English. |
| Sinhala (si) | ජහ්රොම් | Sinhala transcription following the English form Jahrom. |
| Albanian (sq) | Xhahrom | Documented Albanian transcription; «xh» represents the initial affricate. |
| Xhosa (xh) | Jahrom | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Džahromas | Lithuanian transcription of Persian Jahrom with a masculine nominative ending. |
| Afrikaans (af) | Jahrom | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Jahrom | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Jahrom | Same as English. |
| Swahili (sw) | Jahrom | Same as English. |
| Odia (or) | ଜାହରୋମ | Odia transcription following the English form Jahrom. |
| Irish (ga) | Jahrom | Same as English. |
| Hausa (ha) | Jahrom | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Jahrom | Same as English. |
| Armenian (hy) | Ջահրոմ | Documented Armenian transcription. |
| Amharic (am) | ጃህሮም | Amharic transcription of Persian Jahrom using Ethiopic syllabic spelling. |
| Welsh (cy) | Jahrom | Same as English. |
| Latvian (lv) | Džahroma | Documented Latvian transcription; feminine. Džehroma is an alternative. |
| Tatar (tt) | Җәһрүм | Documented Tatar Cyrillic spelling. |
| Nepali (ne) | जहरोम | Nepali Devanagari transcription following the documented Hindi spelling. |
| Georgian (ka) | ჯაჰრომი | Georgian transcription of Persian Jahrom with the customary nominative ending. |
| Belarusian (be) | Джэхром | Documented Belarusian transcription. |
| Basque (eu) | Jahrom | Same as English. |
| Estonian (et) | Jahrom | Uses the international romanization; Džahrom is also documented. |
| Icelandic (is) | Jahrom | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Џахром | Macedonian Cyrillic transcription of Persian Jahrom, using «џ» for the initial affricate. |
| Maltese (mt) | Jahrom | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Жахром | Kyrgyz Cyrillic transcription of Persian Jahrom. |
About
Jahrom is a city in Fars Province in southern Iran, southeast of Shiraz. It is known for date palms, citrus cultivation and the nearby Sang Eshkan stone-cutting caves.
Notes
Several languages have documented spellings that differ considerably from the Persian pronunciation. Entries without supplied language evidence are explicitly identified as transcriptions or retain the international Latin spelling; the Persian aliases have not been assigned unsupported historical dates.
Identifiers: Wikidata Q1020637 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/iran/jahrom/