Elamur Locations⌕
☰

Khoy

IranA settlement in Iran; local name خوی.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)KhoyEstablished English romanization of Persian خوی; Khoi occurs in older writing.
Spanish (Latin America) (es-419)KhoyInternational romanization retained, normally without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)KhoySame as es-419.
German (de)ChoyEstablished German spelling; neuter, normally without an article. Xoy is also recorded.
French (fr)KhoyCurrent international spelling, generally masculine and without an article; older writing also uses Khoï.
Japanese (ja)ホイEstablished katakana transcription of the Persian name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)霍伊Established Chinese phonetic transcription.
Russian (ru)ХойEstablished Russian transcription of the Persian name.
Arabic (ar)خويArabic spelling of the Persian name; no definite article.
Italian (it)KhoySame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)CoiPortuguese adaptation used in the article title; Choi is also recorded. Normally used without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)CoiSame as pt-BR.
Korean (ko)호이Hangul phonetic transcription following Persian pronunciation; no established Korean exonym is supplied.
Hindi (hi)ख्वोयRecorded Hindi transcription, preserving a consonant cluster represented in older romanizations.
Turkish (tr)HoyEstablished Turkish adaptation.
Dutch (nl)KhoySame as English.
Chinese (Traditional) (zh-TW)霍伊Same as zh-CN.
Polish (pl)ChojEstablished Polish spelling using ch for the initial fricative; Khoy also occurs.
Swedish (sv)KhoyCurrent international spelling; Khvoi and Khvoy are recorded alternatives.
Malay (ms)KhoySame as English.
Indonesian (id)KhoySame as English.
Bengali (bn)খোয়Bengali phonetic transcription following Persian pronunciation; no established exonym is evidenced.
Vietnamese (vi)KhoySame as English.
Thai (th)โฆย์Recorded Thai transcription of the name.
Romanian (ro)KhoySame as English.
Czech (cs)ChojEstablished Czech adaptation; Khoy and Choy are also recorded.
Danish (da)KhoySame as English.
Hebrew (he)ח'ויHebrew transcription with a geresh marking the initial fricative; חוי is also recorded.
Norwegian (Bokmål) (nb)KhoySame as English.
Greek (el)ΧόιRecorded Greek transcription; normally neuter.
Hungarian (hu)HójEstablished Hungarian adaptation using Hungarian spelling conventions.
Finnish (fi)KhoyInternational spelling used in Finnish; Khvoy is a recorded alternative.
Ukrainian (uk)ХойEstablished Ukrainian transcription of the Persian name.
Urdu (ur)خوئےUrdu transcription of Persian خوی using customary Urdu orthography; the supplied article title adds Iran for disambiguation.
Persian (fa)خویOfficial Persian spelling, pronounced approximately khoy; no article.
Tamil (ta)கோய்Tamil phonetic transcription following Persian pronunciation; no established exonym is evidenced.
Tagalog (tl)KhoySame as English.
Telugu (te)ఖోయ్Telugu phonetic transcription following Persian pronunciation.
Marathi (mr)खोयMarathi Devanagari phonetic transcription following Persian pronunciation.
Catalan (ca)KhoyCurrent international spelling; Khoï and the historical name Her are also recorded.
Kazakh (kk)ХойRecorded Kazakh Cyrillic transcription.
Croatian (hr)KhoySame as English.
Slovak (sk)KhoySame as English.
Bulgarian (bg)ХойEstablished Bulgarian transcription.
Azerbaijani (az)XoyEstablished Azerbaijani Latin spelling; Hoy is also recorded.
Gujarati (gu)ખોયGujarati phonetic transcription following Persian pronunciation.
Punjabi (pa)ਖੋਯGurmukhi phonetic transcription following Persian pronunciation; no established Punjabi exonym is evidenced.
Malayalam (ml)ഖോയ്Recorded Malayalam transcription.
Kannada (kn)ಖೋಯ್Kannada phonetic transcription following Persian pronunciation.
Uzbek (uz)XoyEstablished Uzbek Latin spelling using x for the initial fricative.
Serbian (sr)ХојSerbian Cyrillic phonetic transcription following Persian pronunciation, using ј for the final glide.
Galician (gl)KhoySame as English.
Zulu (zu)KhoySame as English.
Sinhala (si)කෝයිSinhala phonetic transcription following Persian pronunciation.
Albanian (sq)KhoySame as English.
Xhosa (xh)KhoySame as English.
Lithuanian (lt)ChojusEstablished Lithuanian adaptation, masculine; Chūjus is also recorded.
Afrikaans (af)KhoySame as English.
Slovenian (sl)KhoySame as English.
Luxembourgish (lb)KhoySame as English.
Swahili (sw)KhoySame as English.
Odia (or)ଖୋୟOdia phonetic transcription following Persian pronunciation.
Irish (ga)KhoySame as English.
Hausa (ha)KhoySame as English.
Yoruba (yo)KhoySame as English.
Armenian (hy)ԽոյEstablished Armenian spelling; Հեր is the historical Armenian name.
Amharic (am)ኮይAmharic phonetic transcription following Persian pronunciation.
Welsh (cy)KhoySame as English.
Latvian (lv)HojaLatvian phonetic transcription following Persian pronunciation, adapted as a feminine noun.
Tatar (tt)ХойRecorded Tatar Cyrillic name; the article title adds a city disambiguator.
Nepali (ne)खोयNepali Devanagari phonetic transcription following Persian pronunciation.
Georgian (ka)ხოიGeorgian phonetic transcription following Persian pronunciation.
Belarusian (be)ХойRecorded Belarusian Cyrillic transcription.
Basque (eu)KhoySame as English.
Estonian (et)KhvoyRecorded Estonian name retaining the v of the traditional gazetteer romanization.
Icelandic (is)KhoySame as English.
Macedonian (mk)ХојMacedonian Cyrillic phonetic transcription following Persian pronunciation, using ј for the final glide.
Maltese (mt)KhoySame as English.
Kyrgyz (ky)ХойKyrgyz Cyrillic phonetic transcription following Persian pronunciation.

About

Khoy is a city in West Azerbaijan Province in northwestern Iran, near the Turkish border. It is a regional trading center in a fertile agricultural area and is associated with the tomb traditionally attributed to the mystic Shams Tabrizi.

Notes

Khoy, Khvoy and Khūy reflect different conventions rather than different modern settlements. Catalan aliases naming an emirate or khanate describe historical political entities and are not treated as names of the settlement. Forms supplied without direct language-specific evidence are explicitly identified as transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q605105 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/iran/khoy/