Elamur Locations

Lisar

IranA settlement in Iran; local name لیسار.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)LisarCommon English spelling without macrons. «Līsār» preserves vowel length, and «Lissar» and «Līssār Bāzār» are also recorded.
Spanish (Latin America) (es-419)LisarSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)LisarSame as es-419.
German (de)LisarSame as English.
Luxembourgish (lb)LisarSame as English.
French (fr)LisarSame as English.
Japanese (ja)リサールKatakana transcription of the Persian name, with a long vowel in the final syllable.
Chinese (Simplified) (zh-CN)利萨尔Simplified Chinese transcription of the Persian name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)利薩爾Traditional-character spelling of the transcription used in zh-CN.
Russian (ru)ЛисарAttested Russian Cyrillic transcription of the Persian name.
Arabic (ar)ليسارAttested Arabic spelling with Arabic «ي». The name takes no Arabic article.
Italian (it)LisarSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)LisarSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)LisarSame as pt-BR.
Galician (gl)LisarSame as English.
Korean (ko)리사르Hangul transcription of the Persian name, with «르» for final «r».
Hindi (hi)लीसारDevanagari transcription of the Persian pronunciation, marking both long vowels.
Urdu (ur)لیسارUrdu retains the Persian spelling in its own Perso-Arabic script.
Turkish (tr)LisarSame as English.
Dutch (nl)LisarSame as English.
Afrikaans (af)LisarSame as English.
Polish (pl)LisarSame as English.
Swedish (sv)LisarSame as English.
Malay (ms)LisarSame as English.
Indonesian (id)LisarSame as English.
Bengali (bn)লিসারBengali transcription of the Persian pronunciation.
Vietnamese (vi)LisarSame as English.
Thai (th)ลีซาร์Thai transcription of the Persian name, retaining the final «r» as silent «ร์».
Romanian (ro)LisarSame as English.
Czech (cs)LisarSame as English.
Danish (da)LisarSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)LisarSame as English.
Hebrew (he)ליסארHebrew transcription of the Persian name, with «י» and «א» representing its vowels.
Greek (el)ΛισάρGreek transcription of the Persian pronunciation, with the accent on the final syllable.
Hungarian (hu)LisarSame as English.
Finnish (fi)LisarSame as English.
Ukrainian (uk)ЛісарUkrainian practical transcription of the Persian pronunciation.
Persian (fa)لیسارOfficial Persian spelling. «خره پو» is recorded as an older local name.
Tamil (ta)லீசார்Tamil transcription of the Persian pronunciation.
Tagalog (tl)LisarSame as English.
Telugu (te)లీసార్Telugu transcription of the Persian pronunciation.
Marathi (mr)लीसारSame as Hindi.
Catalan (ca)LisarSame as English.
Kazakh (kk)ЛисарSame as Russian.
Croatian (hr)LisarSame as English.
Serbian (sr)ЛисарSerbian Cyrillic transcription of the Persian pronunciation.
Slovak (sk)LisarSame as English.
Bulgarian (bg)ЛисарSame as Serbian.
Macedonian (mk)ЛисарSame as Serbian.
Azerbaijani (az)LisarSame as English.
Gujarati (gu)લિસારGujarati transcription of the Persian pronunciation.
Punjabi (pa)ਲੀਸਾਰGurmukhi transcription of the Persian pronunciation.
Malayalam (ml)ലീസാർMalayalam transcription of the Persian pronunciation.
Kannada (kn)ಲೀಸಾರ್Kannada transcription of the Persian pronunciation.
Uzbek (uz)LisarSame as English.
Zulu (zu)LisarSame as English.
Xhosa (xh)LisarSame as English.
Sinhala (si)ලීසාර්Sinhala transcription of the Persian pronunciation.
Albanian (sq)LisarSame as English.
Lithuanian (lt)LisarSame as English.
Slovenian (sl)LisarSame as English.
Swahili (sw)LisarSame as English.
Odia (or)ଲିସାରOdia transcription of the Persian pronunciation.
Irish (ga)LisarSame as English.
Hausa (ha)LisarSame as English.
Yoruba (yo)LisarSame as English.
Armenian (hy)ԼիսարArmenian transcription of the Persian pronunciation.
Amharic (am)ሊሳርEthiopic transcription of the Persian pronunciation.
Welsh (cy)LisarSame as English.
Latvian (lv)LisarSame as English.
Tatar (tt)ЛисарSame as Russian.
Nepali (ne)लीसारSame as Hindi.
Georgian (ka)ლისარიGeorgian transcription of the Persian name with a Georgian nominative ending.
Belarusian (be)ЛісарSame as Ukrainian.
Basque (eu)LisarSame as English.
Estonian (et)LisarSame as English.
Icelandic (is)LisarSame as English.
Maltese (mt)LisarSame as English.
Kyrgyz (ky)ЛисарSame as Russian.

About

Lisar is a city in Talesh County, in Iran’s Gilan Province near the western shore of the Caspian Sea. The ruins of Salsal Castle stand on a hill overlooking the city and the coastal plain.

Notes

The date when «خره پو» ceased to be current is uncertain. «Līssār Bāzār» is recorded as an alternate name for the city.

Identifiers: Wikidata Q4362312 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/iran/lisar/