Elamur Locations⌕
☰

Minudasht

IranA settlement in Iran; local name مینودشت.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)MinudashtConventional Latin spelling from Persian, with «sh» and unmarked vowel length.
Spanish (Latin America) (es-419)MinudashtSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)MinudashtSame as es-419.
German (de)MinudaschtGerman spelling uses «sch» for Persian «ش».
Luxembourgish (lb)MinudashtSame as English.
French (fr)MinudashtSame as English.
Japanese (ja)ミーヌーダシュトKatakana transcription from Persian marks both long vowels.
Chinese (Simplified) (zh-CN)米努达什特Mandarin phonetic transcription of the Persian name in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)米努達什特The same Mandarin transcription as zh-CN, with traditional «達».
Russian (ru)МинудештRussian Cyrillic transcription attested as a solid spelling. The hyphenated form «Мину-Дешт» is also attested.
Arabic (ar)مينودشتArabic transcription retains the Persian consonants and substitutes the Arabic form of yāʾ.
Italian (it)MinudashtSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)MinudashtSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)MinudashtSame as pt-BR.
Galician (gl)MinudashtSame as English.
Korean (ko)미누다슈트Hangul transcription of the Persian pronunciation.
Hindi (hi)मीनूदश्तDevanagari transcription from Persian, preserving the two long vowels.
Urdu (ur)مینودشتUrdu retains the original Persian spelling in its Perso-Arabic script.
Turkish (tr)MinudeştAttested Turkish spelling uses «ş» for the sh sound.
Dutch (nl)MinudashtSame as English.
Afrikaans (af)MinudashtSame as English.
Polish (pl)MinudashtSame as English.
Swedish (sv)MīnūdashtThe Swedish article uses a romanization with macrons on the two long vowels.
Malay (ms)MinudashtSame as English.
Indonesian (id)MinudashtSame as English.
Bengali (bn)মিনুদাশতBengali-script transcription of the Persian pronunciation.
Vietnamese (vi)MinudashtSame as English.
Thai (th)มีนูดัชต์Thai-script phonetic transcription from Persian.
Romanian (ro)MinudashtSame as English.
Czech (cs)MinudashtSame as English.
Danish (da)MinudashtSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)MinudashtSame as English.
Hebrew (he)מינודאשטHebrew phonetic transcription from Persian.
Greek (el)ΜινουντάστModern Greek transcription from Persian uses «ου» for u and «ντ» for d.
Hungarian (hu)MinudastHungarian «s» represents the Persian sh sound.
Finnish (fi)MinudashtSame as English.
Ukrainian (uk)МінудаштUkrainian Cyrillic transcription from Persian, with «і» for the first vowel and «ш» for sh.
Persian (fa)مینودشتOfficial Persian spelling, formed from «مینو» and «دشت». The settlement formerly bore the name «چراغ تپه».
Tamil (ta)மீனூதஷ்த்Tamil-script transcription of the Persian pronunciation.
Tagalog (tl)MinudashtSame as English.
Telugu (te)మీనూదష్త్Telugu-script transcription of the Persian pronunciation.
Marathi (mr)मीनूदश्तSame as Hindi.
Catalan (ca)MinudashtSame as English.
Kazakh (kk)МинудаштKazakh Cyrillic transcription of the Persian name, with «ш» for sh.
Croatian (hr)MinudashtSame as English.
Serbian (sr)МинудаштSerbian Cyrillic transcription of the Persian name, with «ш» for sh.
Slovak (sk)MinudashtSame as English.
Bulgarian (bg)МинудаштBulgarian Cyrillic phonetic transcription of the Persian name.
Macedonian (mk)МинудаштMacedonian Cyrillic phonetic transcription of the Persian name.
Azerbaijani (az)MinudəştAzerbaijani «ə» approximates the Persian short vowel, and «ş» represents sh.
Gujarati (gu)મીનૂદશ્તGujarati-script transcription from Persian.
Punjabi (pa)ਮੀਨੂਦਸ਼ਤGurmukhi transcription from Persian, with «ਸ਼» for sh.
Malayalam (ml)മീനുദഷ്ത്Malayalam-script transcription from Persian.
Kannada (kn)ಮೀನೂದಶ್ತ್Kannada-script transcription from Persian.
Uzbek (uz)MinudashtSame as English.
Zulu (zu)MinudashtSame as English.
Xhosa (xh)MinudashtSame as English.
Sinhala (si)මීනුදෂ්ත්Sinhala-script transcription from Persian.
Albanian (sq)MinudashtSame as English.
Lithuanian (lt)MinudashtSame as English.
Slovenian (sl)MinudashtSame as English.
Swahili (sw)MinudashtSame as English.
Odia (or)ମିନୁଦାଶ୍ତOdia-script transcription from Persian.
Irish (ga)MinudashtSame as English.
Hausa (ha)MinudashtSame as English.
Yoruba (yo)MinudashtSame as English.
Armenian (hy)ՄինուդաշտEastern Armenian transcription of the Persian pronunciation.
Amharic (am)ሚኑዳሽትAmharic transcription of the Persian name in Ethiopic script.
Welsh (cy)MinudashtSame as English.
Latvian (lv)MinudaštaLatvian phonetic transcription with «š» and the feminine ending «-a».
Tatar (tt)МинудаштTatar Cyrillic transcription of the Persian name.
Nepali (ne)मीनूदश्तSame as Hindi.
Georgian (ka)მინუდაშთიGeorgian phonetic transcription from Persian, with final «ი».
Belarusian (be)МінудаштBelarusian Cyrillic transcription from Persian with «і» and «ш».
Basque (eu)MinudashtSame as English.
Estonian (et)MinudashtSame as English.
Icelandic (is)MinudashtSame as English.
Maltese (mt)MinudashtSame as English.
Kyrgyz (ky)МинудаштKyrgyz Cyrillic transcription of the Persian name.

About

Minudasht is a city and county seat in Golestan Province in northeastern Iran. It lies near the northern foothills of the Alborz Mountains, east of Gonbad-e Kavus.

Notes

Russian sources attest both a solid and a hyphenated spelling. Several script adaptations are phonetic transcriptions for languages with little independent coverage of the city.

Identifiers: Wikidata Q2718241 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/iran/minudasht/