Elamur Locations⌕
☰

Nasimshahr

IranA settlement in Iran; local name نسیم‌شهر.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)NasimshahrEstablished unaccented romanized name; Nasim Shahr is a common spaced alternative.
Spanish (Latin America) (es-419)NasimshahrUses the English-style unaccented romanization of Persian; normally articleless.
Spanish (Spain) (es-ES)NasimshahrSame as es-419.
German (de)NasimschahrEstablished German transcription with sch for Persian ش; normally articleless and neuter.
French (fr)NassimchahrEstablished French transcription; normally articleless, with masculine usage. Akbarabad is the former name.
Japanese (ja)ナスィームシャフルKatakana transcription of the Persian name; no established Japanese exonym is documented in the supplied evidence.
Chinese (Simplified) (zh-CN)纳西姆沙赫尔Mandarin phonetic transcription of the Persian name in simplified characters.
Russian (ru)НасимшахрEstablished Russian transcription of the Persian name; masculine.
Arabic (ar)نسيم شهرEstablished Arabic rendering of the Persian name; no added definite article.
Italian (it)NasimshahrUses the unaccented Persian romanization; normally articleless.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)NasimshahrUses the English-style unaccented romanization of Persian; normally articleless.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)NasimshahrSame as pt-BR.
Korean (ko)나심샤흐르Hangul transcription of the Persian name; no established Korean exonym is documented in the supplied evidence.
Hindi (hi)नसीमशहरAttested Hindi transcription of the Persian name.
Turkish (tr)NesimşehrEstablished Turkish adaptation of the Persian name.
Dutch (nl)NasimshahrEstablished unaccented spelling; Nasim Shahr also occurs.
Chinese (Traditional) (zh-TW)納西姆沙赫爾Traditional-character counterpart of the Mandarin transcription 纳西姆沙赫尔.
Polish (pl)NasimszahrEstablished Polish transcription, with sz representing Persian ش.
Swedish (sv)NasimshahrEstablished unaccented spelling; Nasim Shahr and Nasīm Shahr also occur.
Malay (ms)NasimshahrUses the English-style unaccented romanization of Persian.
Indonesian (id)NasimshahrSame as English.
Bengali (bn)নাসিমশহরBengali transcription of the Persian name, using the familiar shahr component.
Vietnamese (vi)NasimshahrUses the English-style unaccented romanization of Persian.
Thai (th)แนซีมแชฮร์Attested Thai transcription of the Persian name.
Romanian (ro)NasimshahrUses the English-style unaccented romanization of Persian.
Czech (cs)NasimshahrUses the English-style unaccented romanization of Persian.
Danish (da)NasimshahrUses the English-style unaccented romanization of Persian.
Hebrew (he)נסימשהרAttested Hebrew article spelling; נסים-שהר is an alternative transcription.
Norwegian (Bokmål) (nb)NasimshahrSame as English.
Greek (el)Νασίμ ΣαχρGreek transcription of the Persian name; no established Greek exonym is documented in the supplied evidence.
Hungarian (hu)NasimshahrUses the English-style unaccented romanization of Persian.
Finnish (fi)Nasim ShahrEstablished spaced romanization; the closed spelling Nasimshahr is also attested.
Ukrainian (uk)НасімшахрUkrainian Cyrillic transcription of the Persian name; masculine.
Urdu (ur)نسیم شہرUrdu transcription of the Persian name. The supplied qualification referring to Zirkuh identifies a different location and is omitted.
Persian (fa)نسیم‌شهرCurrent Persian name, meaning approximately breeze city; نسیم شهر is a common spacing variant.
Tamil (ta)நசீம் சகர்Attested Tamil article spelling; நசிம்சார் is another supplied adaptation.
Tagalog (tl)NasimshahrUses the English-style unaccented romanization of Persian.
Telugu (te)నసీమ్ షహర్Telugu transcription of the Persian name.
Marathi (mr)नसीमशहरMarathi Devanagari transcription of the Persian name.
Catalan (ca)NasimshahrUses the English-style unaccented romanization of Persian; normally articleless.
Kazakh (kk)НасимшахрKazakh Cyrillic transcription of the Persian name.
Croatian (hr)NasimshahrUses the English-style unaccented romanization of Persian.
Slovak (sk)NasimshahrUses the English-style unaccented romanization of Persian.
Bulgarian (bg)НасимшахрBulgarian Cyrillic transcription of the Persian name.
Azerbaijani (az)NəsimşəhrAzerbaijani Latin-script transcription of the Persian name; the supplied labels instead use Arabic script.
Gujarati (gu)નસીમશહરGujarati transcription of the Persian name.
Punjabi (pa)ਨਸੀਮਸ਼ਹਿਰGurmukhi Punjabi transcription, with the familiar cognate shahir for the second component.
Malayalam (ml)നസീംഷഹർMalayalam transcription of the Persian name.
Kannada (kn)ನಸೀಮ್‌ಶಹರ್Kannada transcription of the Persian name.
Uzbek (uz)NasimshahrUses the unaccented Latin romanization of Persian.
Serbian (sr)НасимшахрSerbian Cyrillic transcription of the Persian name.
Galician (gl)NasimshahrUses the English-style unaccented romanization of Persian.
Zulu (zu)NasimshahrUses the English-style unaccented romanization of Persian.
Sinhala (si)නසීම්ෂහර්Sinhala transcription of the Persian name.
Albanian (sq)NasimshahrUses the English-style unaccented romanization of Persian.
Xhosa (xh)NasimshahrUses the English-style unaccented romanization of Persian.
Lithuanian (lt)NasimšahrasLithuanian transcription of the Persian name; masculine, with nominative -as.
Afrikaans (af)NasimshahrUses the English-style unaccented romanization of Persian.
Slovenian (sl)NasimshahrUses the English-style unaccented romanization of Persian.
Luxembourgish (lb)NasimshahrUses the English-style unaccented romanization of Persian.
Swahili (sw)NasimshahrUses the English-style unaccented romanization of Persian.
Odia (or)ନସୀମଶହରOdia transcription of the Persian name.
Irish (ga)NasimshahrSame as English.
Hausa (ha)NasimshahrUses the English-style unaccented romanization of Persian.
Yoruba (yo)NasimshahrUses the English-style unaccented romanization of Persian, without added Yoruba tone marks.
Armenian (hy)ՆասիմշահրEstablished Armenian transcription of the Persian name.
Amharic (am)ናሲምሻህርAmharic transcription of the Persian name.
Welsh (cy)NasimshahrUses the English-style unaccented romanization of Persian.
Latvian (lv)NasīmšahraLatvian transcription of the Persian name, with an adapted final ending.
Tatar (tt)НәсимшәһрEstablished Tatar Cyrillic adaptation of the Persian name.
Nepali (ne)नसीमशहरNepali Devanagari transcription of the Persian name.
Georgian (ka)ნასიმშაჰრიGeorgian transcription of the Persian name with a Georgian nominative ending.
Belarusian (be)НасімшахрBelarusian Cyrillic transcription of the Persian name.
Basque (eu)NasimshahrUses the English-style unaccented romanization of Persian.
Estonian (et)NasimshahrUses the English-style unaccented romanization of Persian.
Icelandic (is)NasimshahrUses the English-style unaccented romanization of Persian.
Macedonian (mk)НасимшахрMacedonian Cyrillic transcription of the Persian name.
Maltese (mt)NasimshahrUses the English-style unaccented romanization of Persian.
Kyrgyz (ky)НасимшахрKyrgyz Cyrillic transcription of the Persian name.

About

Nasimshahr is a city in Baharestan County, Tehran Province, Iran, southwest of Tehran. It forms part of the capital's wider urban area and was formerly known as Akbarabad.

Notes

The exact year when Akbarabad became Nasimshahr has not been established from the supplied evidence. The Urdu label's Zirkuh qualification is geographically inconsistent with this Tehran Province city. Most languages lack supplied attestations, so their entries explicitly use transcriptions or Persian romanizations.

Identifiers: Wikidata Q2629444 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/iran/nasimshahr/