Nowdan
A settlement in Iran; local name نودان.
Forms of the name
- نودان (official local form; used in Persian, Arabic, Urdu) — Official Persian spelling of the city name, also used unchanged in Arabic and Urdu references.
- Nowdān (national romanization; used in English, Persian, Swedish) — Geographical romanization representing the Persian diphthong with «ow» and marking the long vowel with «ā». Swedish reference sources use this spelling.
- Nawdān (romanization, ALA-LC Persian Romanization Table (2012); used in English) — Library of Congress style uses «aw» for the diphthong and «ā» for the long vowel.
- ኖውዳን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the Persian pronunciation in Ethiopic script.
- Novdan (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani, Turkish) — Attested Azerbaijani and Turkish reference spelling, with Latin «v» corresponding to Persian «و».
- নওদান (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Persian name, representing the diphthong with «ও».
- Νοουντάν (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription of the Persian name, using «ντ» for the voiced stop.
- નૌદાન (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Persian name, using «ૌ» for the diphthong.
- נודאן (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the Persian name, using «א» to represent the long vowel in the second syllable.
- नौदान (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Persian name, shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- Նոուդան (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription following the romanized Persian name.
- ノウダーン (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of Persian, with a length mark for the vowel in the final syllable.
- ნოუდანი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Persian name with the Georgian nominative ending.
- ನೌದಾನ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Persian name.
- 노우단 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following the romanized Persian name.
- Noudāna (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription of the Persian name with «ā» and a feminine nominative ending.
- നൗദാൻ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Persian name.
- ନୌଦାନ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Persian name.
- ਨੌਦਾਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Persian name.
- Ноудан (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Kazakh, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Tatar, Belarusian, Kyrgyz) — Attested Russian Cyrillic spelling, also suitable as a Cyrillic transcription in several other languages.
- නවුදාන් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Persian name.
- நௌதான் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Persian name.
- నౌదాన్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Persian name.
- โนว์ดาน (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the English spelling «Nowdan».
- 诺乌丹 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription of the romanized Persian name.
- 諾烏丹 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character form of the Chinese phonetic transcription.
- Nowdan (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Dutch, Afrikaans, Polish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Widely used reference spelling that omits the macron of «Nowdān».
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Nowdan | Usual English reference spelling, with the macron of geographic «Nowdān» omitted. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Nowdan | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Nowdan | Same as es-419. |
| German (de) | Nowdan | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Nowdan | Same as English. |
| French (fr) | Nowdan | Same as English. |
| Japanese (ja) | ノウダーン | Katakana transcription of the Persian name, marking the long vowel in the final syllable. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 诺乌丹 | Simplified Chinese phonetic transcription following the romanized Persian name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 諾烏丹 | Traditional Chinese phonetic transcription, with «諾烏» in place of «诺乌». |
| Russian (ru) | Ноудан | Attested Russian Cyrillic rendering of the Persian name, with «оу» for the diphthong. |
| Arabic (ar) | نودان | Arabic references retain the Persian spelling, without the definite article. |
| Italian (it) | Nowdan | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Nowdan | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Nowdan | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Nowdan | Same as English. |
| Korean (ko) | 노우단 | Hangul transcription following the romanized Persian name. |
| Hindi (hi) | नौदान | Hindi Devanagari transcription of the Persian name, with «ौ» for the diphthong. |
| Urdu (ur) | نودان | Attested Urdu spelling, identical in writing to the Persian name. |
| Turkish (tr) | Novdan | Attested Turkish reference form, with «v» corresponding to Persian «و». |
| Dutch (nl) | Nowdan | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Nowdan | Same as English. |
| Polish (pl) | Nowdan | Same as English. |
| Swedish (sv) | Nowdān | Swedish reference spelling retains the macron marking the long Persian vowel. |
| Malay (ms) | Nowdan | Same as English. |
| Indonesian (id) | Nowdan | Same as English. |
| Bengali (bn) | নওদান | Bengali transcription of the Persian name, with «ও» representing the diphthong. |
| Vietnamese (vi) | Nowdan | Same as English. |
| Thai (th) | โนว์ดาน | Thai transcription following the English reference spelling. |
| Romanian (ro) | Nowdan | Same as English. |
| Czech (cs) | Nowdan | Same as English. |
| Danish (da) | Nowdan | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Nowdan | Same as English. |
| Hebrew (he) | נודאן | Hebrew transcription of the Persian name, with «א» marking the long vowel in the final syllable. |
| Greek (el) | Νοουντάν | Modern Greek transcription following the romanized Persian name, with «ντ» for «d». |
| Hungarian (hu) | Nowdan | Same as English. |
| Finnish (fi) | Nowdan | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Ноудан | Ukrainian Cyrillic transcription of the Persian name, using «оу» for the diphthong. |
| Persian (fa) | نودان | Official Persian spelling, romanized geographically as «Nowdān». |
| Tamil (ta) | நௌதான் | Tamil transcription of the Persian name. |
| Tagalog (tl) | Nowdan | Same as English. |
| Telugu (te) | నౌదాన్ | Telugu transcription of the Persian name. |
| Marathi (mr) | नौदान | Same as hi. |
| Catalan (ca) | Nowdan | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Ноудан | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian rendering of the Persian name. |
| Croatian (hr) | Nowdan | Same as English. |
| Serbian (sr) | Ноудан | Serbian Cyrillic transcription following the romanized Persian name. |
| Slovak (sk) | Nowdan | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Ноудан | Bulgarian Cyrillic transcription following the romanized Persian name. |
| Macedonian (mk) | Ноудан | Same as sr. |
| Azerbaijani (az) | Novdan | Attested Azerbaijani reference form, with «v» corresponding to Persian «و». |
| Gujarati (gu) | નૌદાન | Gujarati transcription of the Persian name. |
| Punjabi (pa) | ਨੌਦਾਨ | Gurmukhi transcription of the Persian name. |
| Malayalam (ml) | നൗദാൻ | Malayalam transcription of the Persian name. |
| Kannada (kn) | ನೌದಾನ್ | Kannada transcription of the Persian name. |
| Uzbek (uz) | Nowdan | Same as English. |
| Zulu (zu) | Nowdan | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Nowdan | Same as English. |
| Sinhala (si) | නවුදාන් | Sinhala transcription of the Persian name. |
| Albanian (sq) | Nowdan | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Nowdan | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Nowdan | Same as English. |
| Swahili (sw) | Nowdan | Same as English. |
| Odia (or) | ନୌଦାନ୍ | Odia transcription of the Persian name. |
| Irish (ga) | Nowdan | Same as English. |
| Hausa (ha) | Nowdan | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Nowdan | Same as English. |
| Armenian (hy) | Նոուդան | Eastern Armenian transcription following the romanized Persian name. |
| Amharic (am) | ኖውዳን | Amharic transcription of the Persian name in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Nowdan | Same as English. |
| Latvian (lv) | Noudāna | Latvian transcription of the Persian name with a long «ā» and a feminine nominative ending. |
| Tatar (tt) | Ноудан | Tatar Cyrillic transcription following the Russian rendering of the Persian name. |
| Nepali (ne) | नौदान | Same as hi. |
| Georgian (ka) | ნოუდანი | Georgian transcription of the Persian name with nominative «-ი». |
| Belarusian (be) | Ноудан | Belarusian Cyrillic transcription following the romanized Persian name. |
| Basque (eu) | Nowdan | Same as English. |
| Estonian (et) | Nowdan | Same as English. |
| Icelandic (is) | Nowdan | Same as English. |
| Maltese (mt) | Nowdan | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Ноудан | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian rendering of the Persian name. |
About
Nowdan is a small city in Fars Province in southwestern Iran, in the Zagros foothills west of Shiraz. It is the administrative center of Kuhmareh District in Kuhchenar County.
Notes
The spelling «Nowdan» and the geographic romanization «Nowdān» refer to the same Persian name.
Identifiers: Wikidata Q4359599 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/iran/nowdan/