Park-e Bashir
A settlement in Iran; local name پارک بشیر.
Forms of the name
- پارک بشیر (official local form; used in Persian) — The village's Persian name leaves the short ezafe linking vowel unwritten, as is usual in Persian.
- Pārk-e Bashīr (romanization, BGN/PCGN (1958); used in English) — The geographic romanization of Persian writes the linking vowel as «-e» and uses macrons for the long vowels.
- Pārk-i Bashīr (romanization, ALA-LC (2012); used in English) — The Library of Congress Persian transliteration writes the linking vowel as «-i» and uses macrons for the long vowels.
- ፓርኬ ባሺር (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the Persian pronunciation, with «ኬ» representing the final consonant and linking vowel together.
- بارك بشير (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription uses «ب» for Persian «پ» and leaves the linking vowel unwritten.
- Парк-э Башыр (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription writes the linking vowel with «э» and uses «ы» after «ш» in the second word.
- পার্ক-এ বশির (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription writes the Persian linking vowel as «এ».
- Παρκ-ε Μπασίρ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription uses «Μπ» for the initial b sound of the second word and «ε» for the linking vowel.
- પાર્ક-એ બશીર (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription writes the Persian linking vowel as «એ».
- פארק־ה בשיר (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription writes the Persian linking vowel with «ה» and separates it with a maqaf.
- पार्क-ए बशीर (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription writes the Persian linking vowel as «ए» and is shared by Hindi, Marathi, and Nepali.
- Փարքե Բաշիր (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian-script transcription incorporates the Persian linking vowel into the first word as «ե».
- パーク・エ・バシール (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription writes the Persian linking vowel separately and uses vowel length marks in both words.
- პარკ-ე ბაშირი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription writes the Persian linking vowel as «ე» and adds the Georgian nominative ending «-ი».
- ಪಾರ್ಕ್-ಎ ಬಶೀರ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription writes the Persian linking vowel as «ಎ».
- 파르케 바시르 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription represents the Persian linking vowel in the syllable «케».
- പാർക്ക്-എ ബഷീർ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription writes the Persian linking vowel as «എ».
- ପାର୍କ-ଏ ବଶୀର (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription writes the Persian linking vowel as «ଏ».
- ਪਾਰਕ-ਏ ਬਸ਼ੀਰ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription writes the Persian linking vowel as «ਏ» and uses «ਸ਼» for the sh sound.
- Парк-е Башир (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Tatar, Kyrgyz) — Cyrillic transcription shared by several languages, with «е» for the Persian linking vowel and «ш» for the sh sound.
- පාර්ක්-එ බෂීර් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription writes the Persian linking vowel as «එ».
- பார்க்-எ பஷீர் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription writes the Persian linking vowel as «எ».
- పార్క్-ఎ బషీర్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription writes the Persian linking vowel as «ఎ».
- ปาร์กเอ บาชีร์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription represents the Persian linking vowel with «เอ».
- Парк-е Башір (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription writes the long vowel of the second word with «і».
- پارکِ بشیر (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription retains the shared Perso-Arabic spelling and marks the linking vowel with a kasra.
- 帕尔克埃巴希尔 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription approximates the Persian syllables and represents the linking vowel with «埃».
- 帕爾克埃巴希爾 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese phonetic transcription uses «爾» where the simplified spelling uses «尔».
- Park-e Bashir (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Macron-free transcription based on the BGN/PCGN Persian geographic system, retaining the linking vowel as «-e».
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Park-e Bashir | Transcription based on the BGN/PCGN Persian geographic system, with macrons omitted and the linking vowel retained as «-e». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Park-e Bashir | Macron-free transcription based on the BGN/PCGN Persian geographic system. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Park-e Bashir | Uses the same macron-free BGN/PCGN Persian transcription as Latin American Spanish. |
| German (de) | Park-e Bashir | Macron-free transcription based on the BGN/PCGN Persian geographic system. |
| Luxembourgish (lb) | Park-e Bashir | Macron-free transcription based on the BGN/PCGN Persian geographic system. |
| French (fr) | Park-e Bashir | Macron-free transcription based on the BGN/PCGN Persian geographic system. |
| Japanese (ja) | パーク・エ・バシール | Katakana transcription of the Persian pronunciation, with the linking vowel written separately. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 帕尔克埃巴希尔 | Simplified Chinese phonetic transcription of the Persian pronunciation, using «埃» for the linking vowel. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 帕爾克埃巴希爾 | Uses the same phonetic transcription as Simplified Chinese, with «爾» in traditional characters. |
| Russian (ru) | Парк-е Башир | Russian Cyrillic transcription of the Persian pronunciation, with «-е» for the linking vowel. |
| Arabic (ar) | بارك بشير | Arabic-script transcription uses «ب» for Persian «پ» and leaves the linking vowel unwritten. |
| Italian (it) | Park-e Bashir | Macron-free transcription based on the BGN/PCGN Persian geographic system. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Park-e Bashir | Macron-free transcription based on the BGN/PCGN Persian geographic system. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Park-e Bashir | Uses the same macron-free BGN/PCGN Persian transcription as Brazilian Portuguese. |
| Galician (gl) | Park-e Bashir | Macron-free transcription based on the BGN/PCGN Persian geographic system. |
| Korean (ko) | 파르케 바시르 | Hangul transcription of the Persian pronunciation, with the linking vowel included in «케». |
| Hindi (hi) | पार्क-ए बशीर | Devanagari transcription of the Persian pronunciation, with the linking vowel written as «ए». |
| Urdu (ur) | پارکِ بشیر | Urdu transcription retains the Perso-Arabic spelling and shows the linking vowel with a kasra. |
| Turkish (tr) | Park-e Bashir | Macron-free transcription based on the BGN/PCGN Persian geographic system. |
| Dutch (nl) | Park-e Bashir | Macron-free transcription based on the BGN/PCGN Persian geographic system. |
| Afrikaans (af) | Park-e Bashir | Macron-free transcription based on the BGN/PCGN Persian geographic system. |
| Polish (pl) | Park-e Bashir | Macron-free transcription based on the BGN/PCGN Persian geographic system. |
| Swedish (sv) | Park-e Bashir | Macron-free transcription based on the BGN/PCGN Persian geographic system. |
| Malay (ms) | Park-e Bashir | Macron-free transcription based on the BGN/PCGN Persian geographic system. |
| Indonesian (id) | Park-e Bashir | Macron-free transcription based on the BGN/PCGN Persian geographic system. |
| Bengali (bn) | পার্ক-এ বশির | Bengali-script transcription of the Persian pronunciation, with the linking vowel written as «এ». |
| Vietnamese (vi) | Park-e Bashir | Macron-free transcription based on the BGN/PCGN Persian geographic system. |
| Thai (th) | ปาร์กเอ บาชีร์ | Thai-script transcription of the Persian pronunciation, with «เอ» for the linking vowel. |
| Romanian (ro) | Park-e Bashir | Macron-free transcription based on the BGN/PCGN Persian geographic system. |
| Czech (cs) | Park-e Bashir | Macron-free transcription based on the BGN/PCGN Persian geographic system. |
| Danish (da) | Park-e Bashir | Macron-free transcription based on the BGN/PCGN Persian geographic system. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Park-e Bashir | Macron-free transcription based on the BGN/PCGN Persian geographic system. |
| Hebrew (he) | פארק־ה בשיר | Hebrew transcription of the Persian pronunciation writes the linking vowel with «ה» after a maqaf. |
| Greek (el) | Παρκ-ε Μπασίρ | Greek transcription uses «Μπ» for the initial b sound of the second word. |
| Hungarian (hu) | Park-e Bashir | Macron-free transcription based on the BGN/PCGN Persian geographic system. |
| Finnish (fi) | Park-e Bashir | Macron-free transcription based on the BGN/PCGN Persian geographic system. |
| Ukrainian (uk) | Парк-е Башір | Ukrainian Cyrillic transcription of the Persian pronunciation uses «і» in the second word. |
| Persian (fa) | پارک بشیر | Local Persian spelling leaves the short ezafe linking vowel unwritten. |
| Tamil (ta) | பார்க்-எ பஷீர் | Tamil-script transcription of the Persian pronunciation, with «எ» for the linking vowel. |
| Tagalog (tl) | Park-e Bashir | Macron-free transcription based on the BGN/PCGN Persian geographic system. |
| Telugu (te) | పార్క్-ఎ బషీర్ | Telugu-script transcription of the Persian pronunciation, with «ఎ» for the linking vowel. |
| Marathi (mr) | पार्क-ए बशीर | Uses the same Devanagari transcription of the Persian pronunciation as Hindi. |
| Catalan (ca) | Park-e Bashir | Macron-free transcription based on the BGN/PCGN Persian geographic system. |
| Kazakh (kk) | Парк-е Башир | Kazakh Cyrillic transcription of the Persian pronunciation, with «-е» for the linking vowel. |
| Croatian (hr) | Park-e Bashir | Macron-free transcription based on the BGN/PCGN Persian geographic system. |
| Serbian (sr) | Парк-е Башир | Serbian Cyrillic transcription of the Persian pronunciation, with «-е» for the linking vowel. |
| Slovak (sk) | Park-e Bashir | Macron-free transcription based on the BGN/PCGN Persian geographic system. |
| Bulgarian (bg) | Парк-е Башир | Bulgarian Cyrillic transcription of the Persian pronunciation, with «-е» for the linking vowel. |
| Macedonian (mk) | Парк-е Башир | Uses the same Cyrillic transcription of the Persian pronunciation as Bulgarian. |
| Azerbaijani (az) | Park-e Bashir | Macron-free transcription based on the BGN/PCGN Persian geographic system. |
| Gujarati (gu) | પાર્ક-એ બશીર | Gujarati-script transcription of the Persian pronunciation, with «એ» for the linking vowel. |
| Punjabi (pa) | ਪਾਰਕ-ਏ ਬਸ਼ੀਰ | Gurmukhi transcription of the Persian pronunciation, with «ਏ» for the linking vowel. |
| Malayalam (ml) | പാർക്ക്-എ ബഷീർ | Malayalam-script transcription of the Persian pronunciation, with «എ» for the linking vowel. |
| Kannada (kn) | ಪಾರ್ಕ್-ಎ ಬಶೀರ್ | Kannada-script transcription of the Persian pronunciation, with «ಎ» for the linking vowel. |
| Uzbek (uz) | Park-e Bashir | Macron-free transcription based on the BGN/PCGN Persian geographic system. |
| Zulu (zu) | Park-e Bashir | Macron-free transcription based on the BGN/PCGN Persian geographic system. |
| Xhosa (xh) | Park-e Bashir | Macron-free transcription based on the BGN/PCGN Persian geographic system. |
| Sinhala (si) | පාර්ක්-එ බෂීර් | Sinhala-script transcription of the Persian pronunciation, with «එ» for the linking vowel. |
| Albanian (sq) | Park-e Bashir | Macron-free transcription based on the BGN/PCGN Persian geographic system. |
| Lithuanian (lt) | Park-e Bashir | Macron-free transcription based on the BGN/PCGN Persian geographic system. |
| Slovenian (sl) | Park-e Bashir | Macron-free transcription based on the BGN/PCGN Persian geographic system. |
| Swahili (sw) | Park-e Bashir | Macron-free transcription based on the BGN/PCGN Persian geographic system. |
| Odia (or) | ପାର୍କ-ଏ ବଶୀର | Odia-script transcription of the Persian pronunciation, with «ଏ» for the linking vowel. |
| Irish (ga) | Park-e Bashir | Macron-free transcription based on the BGN/PCGN Persian geographic system. |
| Hausa (ha) | Park-e Bashir | Macron-free transcription based on the BGN/PCGN Persian geographic system. |
| Yoruba (yo) | Park-e Bashir | Macron-free transcription based on the BGN/PCGN Persian geographic system. |
| Armenian (hy) | Փարքե Բաշիր | Armenian-script transcription of the Persian pronunciation, with the linking vowel written «ե». |
| Amharic (am) | ፓርኬ ባሺር | Ethiopic transcription of the Persian pronunciation, with the linking vowel included in «ኬ». |
| Welsh (cy) | Park-e Bashir | Macron-free transcription based on the BGN/PCGN Persian geographic system. |
| Latvian (lv) | Park-e Bashir | Macron-free transcription based on the BGN/PCGN Persian geographic system. |
| Tatar (tt) | Парк-е Башир | Tatar Cyrillic transcription of the Persian pronunciation, with «-е» for the linking vowel. |
| Nepali (ne) | पार्क-ए बशीर | Uses the same Devanagari transcription of the Persian pronunciation as Hindi. |
| Georgian (ka) | პარკ-ე ბაშირი | Georgian transcription of the Persian pronunciation adds the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Парк-э Башыр | Belarusian Cyrillic transcription uses «э» for the linking vowel and «ы» after «ш». |
| Basque (eu) | Park-e Bashir | Macron-free transcription based on the BGN/PCGN Persian geographic system. |
| Estonian (et) | Park-e Bashir | Macron-free transcription based on the BGN/PCGN Persian geographic system. |
| Icelandic (is) | Park-e Bashir | Macron-free transcription based on the BGN/PCGN Persian geographic system. |
| Maltese (mt) | Park-e Bashir | Macron-free transcription based on the BGN/PCGN Persian geographic system. |
| Kyrgyz (ky) | Парк-е Башир | Kyrgyz Cyrillic transcription of the Persian pronunciation, with «-е» for the linking vowel. |
About
Park-e Bashir is a village in Sistan and Baluchestan Province in southeastern Iran. It lies inland from the Gulf of Oman, north of the port city of Chabahar.
Notes
The supplied evidence attests the Persian spelling. The other entries are editorial romanizations or phonetic transcriptions, and their use in individual languages is unverified.
Identifiers: Wikidata Q5846614 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/iran/park-e-bashir/