Elamur Locations⌕
☰

Qarchak

IranA settlement in Iran; local name قرچک.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)QarchakConventional romanization with «q» for «ق» and «ch» for «چ».
Spanish (Latin America) (es-419)QarchakUses the international Latin transcription of Persian.
Spanish (Spain) (es-ES)QarchakSame as es-419.
German (de)GhartschakGerman transcription uses «tsch» for the Persian affricate.
Luxembourgish (lb)QarchakUses the international Latin transcription of Persian.
French (fr)GhartchakThe French reference title uses «tch» for the affricate. Qarchak is also recorded.
Japanese (ja)カルチャクKatakana transcription following Qarchak.
Chinese (Simplified) (zh-CN)卡尔恰克Attested simplified Chinese phonetic transcription.
Chinese (Traditional) (zh-TW)卡爾恰克Traditional Chinese phonetic transcription using the traditional equivalents of the attested simplified characters.
Russian (ru)ГарчакAttested Russian transcription of Persian with initial «Г». The city name is masculine.
Arabic (ar)قرجكUses «ج» for Persian «چ». The alternate spelling «قرتشك» uses «تش».
Italian (it)QarchakSame as es-419.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)QarchakUses the international Latin transcription of Persian.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)QarchakSame as pt-BR.
Galician (gl)QarchakUses the international Latin transcription of Persian.
Korean (ko)카르차크Hangul transcription following Qarchak.
Hindi (hi)कार्चाकAttested Hindi Devanagari transcription of the Persian name.
Urdu (ur)قرچکRetains the Persian spelling in Urdu Perso-Arabic script.
Turkish (tr)KarçakUses Turkish «ç» for the Persian affricate.
Dutch (nl)QuarchakThe Dutch reference title uses initial «Qu». Qarchak is also recorded.
Afrikaans (af)QarchakUses the international Latin transcription of Persian.
Polish (pl)GharczakPolish transcription uses «cz» for the Persian affricate.
Swedish (sv)QarchakSame as es-419.
Malay (ms)QarchakUses the international Latin transcription of Persian.
Indonesian (id)QarchakSame as es-419.
Bengali (bn)কারচাকBengali-script transcription following Qarchak.
Vietnamese (vi)QarchakUses the international Latin transcription of Persian.
Thai (th)การ์ชักThai-script transcription following Qarchak, with a mark silencing the written «r».
Romanian (ro)QarchakSame as es-419.
Czech (cs)QarchakUses the international Latin transcription of Persian.
Danish (da)QarchakUses the international Latin transcription of Persian.
Norwegian (Bokmål) (nb)QarchakSame as es-419.
Hebrew (he)קרצ'כHebrew transcription uses «צ'» for the Persian affricate.
Greek (el)ΚαρτσάκGreek transcription following Qarchak, using «τσ» for the affricate.
Hungarian (hu)KarcsakHungarian transcription uses «cs» for the Persian affricate.
Finnish (fi)QarchakSame as es-419.
Ukrainian (uk)ГарчакUkrainian Cyrillic transcription based on the recorded Russian rendering. The city name is masculine.
Persian (fa)قرچکOfficial Persian spelling with «چ» for the affricate and implicit short vowels.
Tamil (ta)குவர்சக்குAttested Tamil reference spelling of the Persian name.
Tagalog (tl)QarchakUses the international Latin transcription of Persian.
Telugu (te)కార్చాక్Telugu-script transcription following Qarchak.
Marathi (mr)कार्चाकMarathi Devanagari transcription following Qarchak.
Catalan (ca)QarchakUses the international Latin transcription of Persian.
Kazakh (kk)ҚарчакKazakh Cyrillic transcription using «Қ» for the initial consonant represented by «q».
Croatian (hr)QarchakUses the international Latin transcription of Persian.
Serbian (sr)КарчакSerbian Cyrillic transcription following Qarchak, with «ч» for the affricate.
Slovak (sk)QarchakUses the international Latin transcription of Persian.
Bulgarian (bg)ГарчакBulgarian Cyrillic transcription based on the recorded Russian rendering.
Macedonian (mk)ГарчакMacedonian Cyrillic transcription based on the recorded Russian rendering.
Azerbaijani (az)QarchakUses the international Latin transcription. Iranian Azerbaijani reference usage also records «قرچک» in Perso-Arabic script.
Gujarati (gu)કાર્ચાકGujarati-script transcription following Qarchak.
Punjabi (pa)ਕਾਰਚਾਕPunjabi Gurmukhi transcription following Qarchak.
Malayalam (ml)കാർചാക്Malayalam-script transcription following Qarchak.
Kannada (kn)ಕಾರ್ಚಾಕ್Kannada-script transcription following Qarchak.
Uzbek (uz)QarchakAttested Uzbek Latin spelling with «ch» for the affricate.
Zulu (zu)QarchakUses the international Latin transcription of Persian.
Xhosa (xh)QarchakUses the international Latin transcription of Persian.
Sinhala (si)කාර්චාක්Sinhala-script transcription following Qarchak.
Albanian (sq)QarchakUses the international Latin transcription of Persian.
Lithuanian (lt)KarčakasLithuanian transcription following Qarchak with «č» for the affricate and masculine «-as».
Slovenian (sl)QarchakUses the international Latin transcription of Persian.
Swahili (sw)QarchakUses the international Latin transcription of Persian.
Odia (or)କାର୍ଚାକOdia-script transcription following Qarchak.
Irish (ga)QarchakSame as es-419.
Hausa (ha)QarchakUses the international Latin transcription of Persian.
Yoruba (yo)QarchakUses the international Latin transcription of Persian.
Armenian (hy)ԳարչակAttested Armenian-script transcription of the Persian name.
Amharic (am)ቃርቻክEthiopic transcription following Qarchak.
Welsh (cy)QarchakUses the international Latin transcription of Persian.
Latvian (lv)KarčakaLatvian transcription following Qarchak with «č» for the affricate and feminine «-a».
Tatar (tt)КарчәкAttested Tatar Cyrillic spelling with «ә» in the second syllable.
Nepali (ne)कार्चाकNepali Devanagari transcription following Qarchak.
Georgian (ka)ყარჩაქიGeorgian transcription of the Persian name with nominative «-ი».
Belarusian (be)ГарчакBelarusian Cyrillic transcription based on the recorded Russian rendering.
Basque (eu)QarchakUses the international Latin transcription of Persian.
Estonian (et)QarchakUses the international Latin transcription of Persian.
Icelandic (is)QarchakUses the international Latin transcription of Persian.
Maltese (mt)QarchakUses the international Latin transcription of Persian.
Kyrgyz (ky)КарчакKyrgyz Cyrillic transcription following Qarchak, with «ч» for the affricate.

About

Qarchak is a city southeast of Tehran, near Varamin in Iran's Tehran Province. It is the administrative center of Qarchak County.

Notes

Several editions use a script transcription of Qarchak where a language-specific reference form is unavailable. The Urdu reference title includes Pishva as a qualifier, which is omitted from the city name here.

Identifiers: Wikidata Q2537446 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/iran/qarchak/