Elamur Locations⌕
☰

Ray

IranA settlement in Iran; local name شهر ری.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)RayConventional English short name; Rey and Rayy also occur. Rhages usually refers to the ancient city.
Spanish (Latin America) (es-419)RayyEstablished Spanish spelling retaining the historical doubled consonant; normally without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)RayySame as es-419.
German (de)Schahr-e ReyGerman transcription of the full Persian name; Ray also occurs. Normally used without an article.
French (fr)RayEstablished French short form, normally without an article.
Japanese (ja)シャフレ・レイEstablished katakana transcription of the full Persian name; レイ is the short form.
Chinese (Simplified) (zh-CN)雷伊Chinese transcription of modern Rey; 拉格斯 represents the ancient name Rhages.
Russian (ru)РейEstablished Russian name, masculine; Раги and Арсакия denote ancient names.
Arabic (ar)الريEstablished Arabic name al-Rayy, including the definite article; مدينة الري adds the word for city.
Italian (it)ReyEstablished Italian short form, normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)ReyEstablished Portuguese short form, normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)ReySame as pt-BR.
Korean (ko)샤흐레레이Established Hangul transcription of the full Persian name.
Hindi (hi)रेEstablished Hindi transcription of the short name.
Turkish (tr)ReyEstablished Turkish spelling of the short name.
Dutch (nl)RayEstablished Dutch short form, normally without an article.
Chinese (Traditional) (zh-TW)雷伊Same as zh-CN.
Polish (pl)RejEstablished Polish adaptation, masculine.
Swedish (sv)RayyEstablished Swedish spelling retaining the historical doubled consonant.
Malay (ms)RayySame as Swedish.
Indonesian (id)RaySame as English.
Bengali (bn)রেইAttested Bengali transcription of the short name.
Vietnamese (vi)RayAttested Vietnamese use of the international Latin spelling.
Thai (th)เรย์Thai transcription following modern Persian Rey.
Romanian (ro)RayEstablished Romanian short form, normally without an article.
Czech (cs)RejCzech transcription following modern Persian Rey, using j for the glide; masculine.
Danish (da)RaySame as English.
Hebrew (he)רייEstablished Hebrew transcription of the short name.
Norwegian (Bokmål) (nb)RayySame as Swedish.
Greek (el)ΡέιEstablished Greek transcription; Ρέυ is another spelling. Normally feminine with «η» when an article is needed.
Hungarian (hu)RejHungarian transcription following modern Persian Rey, using j for the glide.
Finnish (fi)RayAttested Finnish use of the conventional short spelling.
Ukrainian (uk)РейEstablished Ukrainian name, masculine.
Urdu (ur)رےEstablished Urdu spelling of the short name.
Persian (fa)شهر ریCurrent full Persian name, read Shahr-e Rey; ری is the ordinary short form.
Tamil (ta)இரேEstablished Tamil transcription of the short name.
Tagalog (tl)ReyLatin-script transcription following modern Persian pronunciation.
Telugu (te)రేTelugu transcription following modern Persian Rey.
Marathi (mr)रेDevanagari transcription following modern Persian Rey.
Catalan (ca)RayyEstablished Catalan spelling retaining the historical doubled consonant; normally without an article.
Kazakh (kk)РейAttested Kazakh Cyrillic name.
Croatian (hr)RajEstablished Croatian adaptation, masculine.
Slovak (sk)RejSlovak transcription following modern Persian Rey, using j for the glide; masculine.
Bulgarian (bg)РейEstablished Bulgarian name, masculine.
Azerbaijani (az)ReyEstablished Azerbaijani short form.
Gujarati (gu)રેGujarati transcription following modern Persian Rey.
Punjabi (pa)ਰੇGurmukhi transcription following modern Persian Rey.
Malayalam (ml)റേAttested Malayalam transcription.
Kannada (kn)ರೇKannada transcription following modern Persian Rey.
Uzbek (uz)RayAttested Uzbek Latin spelling.
Serbian (sr)РајEstablished Serbian Cyrillic adaptation, masculine.
Galician (gl)RayAttested Galician short form, normally without an article.
Zulu (zu)ReyLatin-script transcription following modern Persian pronunciation.
Sinhala (si)රේSinhala transcription following modern Persian Rey.
Albanian (sq)RejAlbanian transcription following modern Persian Rey, using j for the glide.
Xhosa (xh)ReyLatin-script transcription following modern Persian pronunciation.
Lithuanian (lt)RėjusEstablished Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending.
Afrikaans (af)ReyLatin-script transcription following modern Persian pronunciation.
Slovenian (sl)RajEstablished Slovenian adaptation, masculine.
Luxembourgish (lb)ReyLatin-script transcription following modern Persian pronunciation.
Swahili (sw)ReyLatin-script transcription following modern Persian pronunciation.
Odia (or)ରେOdia transcription following modern Persian Rey.
Irish (ga)RayAttested Irish use of the conventional short spelling.
Hausa (ha)ReyLatin-script transcription following modern Persian pronunciation.
Yoruba (yo)ReyLatin-script transcription following modern Persian pronunciation.
Armenian (hy)ՌեյEstablished Armenian transcription; Ռագա denotes the ancient name.
Amharic (am)ሬይEthiopic transcription following modern Persian Rey.
Welsh (cy)ReyLatin-script transcription following modern Persian pronunciation.
Latvian (lv)RejaLatvian transcription following modern Persian Rey, with a feminine nominative ending.
Tatar (tt)РэйTatar Cyrillic transcription following modern Persian Rey.
Nepali (ne)रेDevanagari transcription following modern Persian Rey.
Georgian (ka)რეიGeorgian transcription following modern Persian Rey.
Belarusian (be)РэйEstablished Belarusian transcription, masculine.
Basque (eu)ReyLatin-script transcription following modern Persian pronunciation.
Estonian (et)ReyLatin-script transcription following modern Persian pronunciation.
Icelandic (is)ReyLatin-script transcription following modern Persian pronunciation.
Macedonian (mk)РејMacedonian Cyrillic transcription following modern Persian Rey.
Maltese (mt)ReyLatin-script transcription following modern Persian pronunciation.
Kyrgyz (ky)РейKyrgyz Cyrillic transcription following modern Persian Rey.

About

Ray is an ancient city in Iran, now part of the urban area of southern Tehran. Its historic sites include the shrine of Shah Abdol-Azim and the medieval Tughrul Tower.

Notes

The full Persian local name includes the word for city, while most languages use a short form. Rhagae, Rhages and Arsacia belong to the city's ancient history; transcriptions without attested language-specific evidence are identified in the entries.

Identifiers: Wikidata Q636188 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/iran/ray/