Elamur Locations

Razini

IranA settlement in Iran; local name رزینی.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)RaziniEnglish uses the unmarked Latin spelling of the Persian name. «Razenī» is an attested alternative.
Spanish (Latin America) (es-419)RaziniUses the unmarked Latin romanization of the Persian name.
Spanish (Spain) (es-ES)RaziniSame as es-419.
German (de)RaziniSame as es-419.
Luxembourgish (lb)RaziniSame as es-419.
French (fr)RaziniSame as es-419.
Japanese (ja)ラズィーニーKatakana transcription of the Razīnī reading, with ズィ for zi.
Chinese (Simplified) (zh-CN)拉齐尼Mandarin phonetic transcription of Razini in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)拉齊尼Same transcription as zh-CN, with traditional 齊.
Russian (ru)РазиниRussian Cyrillic transcription of the Latin form Razini, with и for i.
Arabic (ar)رزينيArabic-script transliteration using Arabic ي for Persian ی, without a definite article.
Italian (it)RaziniSame as es-419.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)RaziniSame as es-419.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)RaziniSame as pt-BR.
Galician (gl)RaziniSame as es-419.
Korean (ko)라지니Hangul transcription following Razini, with ㅈ for z.
Hindi (hi)रज़िनीHindi Devanagari transcription following Razini, with ज़ for z.
Urdu (ur)رزینیUrdu retains the Persian spelling in the shared script.
Turkish (tr)RaziniSame as es-419.
Dutch (nl)RaziniSame as es-419.
Afrikaans (af)RaziniSame as es-419.
Polish (pl)RaziniSame as es-419.
Swedish (sv)RaziniSame as es-419.
Malay (ms)RaziniSame as es-419.
Indonesian (id)RaziniSame as es-419.
Bengali (bn)রাজিনিBengali-script transcription following Razini, with জ for z.
Vietnamese (vi)RaziniSame as es-419.
Thai (th)ราซีนีThai-script transcription following the Razini reading.
Romanian (ro)RaziniSame as es-419.
Czech (cs)RaziniSame as es-419.
Danish (da)RaziniSame as es-419.
Norwegian (Bokmål) (nb)RaziniSame as es-419.
Hebrew (he)רזיניHebrew transcription following Razini, with yod for each i.
Greek (el)ΡαζινίModern Greek transcription following the Razini reading.
Hungarian (hu)RaziniSame as es-419.
Finnish (fi)RaziniSame as es-419.
Ukrainian (uk)РазініUkrainian Cyrillic transcription of Razini with і for both i vowels.
Persian (fa)رزینیThe local Persian spelling uses Persian yeh in both positions.
Tamil (ta)ரசீனிTamil-script transcription following the Razini reading.
Tagalog (tl)RaziniSame as es-419.
Telugu (te)రజీనిTelugu-script transcription following the Razini reading.
Marathi (mr)रज़िनीSame as hi.
Catalan (ca)RaziniSame as es-419.
Kazakh (kk)РазиниKazakh Cyrillic transcription of Razini, using и for i.
Croatian (hr)RaziniSame as es-419.
Serbian (sr)РазиниSerbian Cyrillic transcription following Razini.
Slovak (sk)RaziniSame as es-419.
Bulgarian (bg)РазиниBulgarian Cyrillic transcription following Razini.
Macedonian (mk)РазиниMacedonian Cyrillic transcription following Razini.
Azerbaijani (az)RaziniSame as es-419.
Gujarati (gu)રઝિનીGujarati-script transcription following Razini.
Punjabi (pa)ਰਜ਼ਿਨੀPunjabi Gurmukhi transcription following Razini, with ਜ਼ for z.
Malayalam (ml)റസീനിMalayalam-script transcription following the Razini reading.
Kannada (kn)ರಝಿನಿKannada-script transcription following Razini.
Uzbek (uz)RaziniSame as es-419.
Zulu (zu)RaziniSame as es-419.
Xhosa (xh)RaziniSame as es-419.
Sinhala (si)රසීනිSinhala-script transcription following the Razini reading.
Albanian (sq)RaziniSame as es-419.
Lithuanian (lt)RaziniSame as es-419.
Slovenian (sl)RaziniSame as es-419.
Swahili (sw)RaziniSame as es-419.
Odia (or)ରାଜିନିOdia-script transcription following Razini.
Irish (ga)RaziniSame as es-419.
Hausa (ha)RaziniSame as es-419.
Yoruba (yo)RaziniSame as es-419.
Armenian (hy)ՌազինիArmenian transcription following Razini.
Amharic (am)ራዚኒAmharic Ethiopic transcription following Razini.
Welsh (cy)RaziniSame as es-419.
Latvian (lv)RazinīLatvian phonetic transcription with a macron on the final vowel.
Tatar (tt)РазиниTatar Cyrillic transcription of Razini, using и for i.
Nepali (ne)रज़िनीSame as hi.
Georgian (ka)რაზინიGeorgian transcription following Razini.
Belarusian (be)РазініBelarusian Cyrillic transcription of Razini with і for both i vowels.
Basque (eu)RaziniSame as es-419.
Estonian (et)RaziniSame as es-419.
Icelandic (is)RaziniSame as es-419.
Maltese (mt)RaziniSame as es-419.
Kyrgyz (ky)РазиниKyrgyz Cyrillic transcription of Razini, using и for i.

About

Razini is a village in Nahavand County in Iran’s Hamadan Province. It lies northwest of the city of Nahavand, near Firuzan in the Zagros region.

Notes

Both Razini and Razenī are attested Latin spellings of the same Persian name. Most non-Latin entries outside Persian and Urdu follow the Razini reading by transcription.

Identifiers: Wikidata Q5672001 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/iran/razini/