Rend
A settlement in Iran; local name رند.
Forms of the name
- رند (official local form; used in Persian, Arabic, Urdu) — Official Persian spelling in the Perso-Arabic script, also used in Arabic and Urdu. The short vowel is unwritten.
- Rend (national romanization; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Romanization of the Persian reading, with «e» representing the unwritten short vowel. This is also the spelling in the English, Malay, Dutch, and Turkish labels.
- Rind (romanization, ALA-LC Persian (2012); used in English) — The ALA-LC Persian table represents the short vowel written with kasrah as «i».
- ረንድ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic phonetic transcription of the Persian reading.
- Rənd (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Azerbaijani spelling attested in the Azerbaijani article title and label.
- Рэнд (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic phonetic transcription with «э» after «р».
- রেন্দ (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the Persian reading.
- Ρεντ (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek phonetic transcription with «ντ» for final nd.
- રેન્ડ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the Persian reading.
- רנד (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Unpointed Hebrew phonetic transcription of the Persian reading.
- रेंद (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription of the Persian reading.
- Ռենդ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian phonetic transcription of the Persian reading.
- レンド (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana phonetic transcription of the Persian reading, with a final vowel required by Japanese syllable structure.
- რენდი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription with the nominative ending «ი».
- ರೆಂಡ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the Persian reading.
- 렌드 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul phonetic transcription with final d rendered as «드».
- റെൻഡ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Persian reading.
- ରେଣ୍ଡ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Persian reading.
- ਰੈਂਡ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription of the Persian reading.
- Ренд (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Kazakh, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Tatar, Kyrgyz) — Cyrillic phonetic transcription of the Persian reading, shared by several languages.
- රෙන්ඩ් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Persian reading.
- ரெண்ட் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the Persian reading.
- రెండ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the Persian reading.
- เรนด์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription, with the final d represented by a silenced «ด์».
- 伦德 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Phonetic approximation in simplified Mandarin characters.
- 倫德 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character counterpart of the simplified Mandarin transcription.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Rend | Uses the standard geographical romanization of Persian «رند». The English article title adds «Iran» for identification. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Rend | Uses the Iranian geographical romanization from Persian. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Rend | Same as es-419. |
| German (de) | Rend | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | Rend | Same as es-419. |
| French (fr) | Rend | Uses the Iranian geographical romanization, ordinarily without an article. |
| Japanese (ja) | レンド | Katakana phonetic transcription of the Persian reading. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 伦德 | Simplified-character Mandarin phonetic transcription of the Persian reading. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 倫德 | Traditional-character counterpart of the zh-CN transcription. |
| Russian (ru) | Ренд | Russian Cyrillic phonetic transcription of the Persian reading. |
| Arabic (ar) | رند | Uses the Persian spelling in Arabic script, without a definite article. |
| Italian (it) | Rend | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Rend | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Rend | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Rend | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 렌드 | Hangul phonetic transcription of the Persian reading. |
| Hindi (hi) | रेंद | Devanagari phonetic transcription of the Persian reading. |
| Urdu (ur) | رند | Uses the Persian spelling. The Urdu article title adds «ایران» for identification. |
| Turkish (tr) | Rend | Uses the Iranian geographical romanization, as attested in the Turkish label. |
| Dutch (nl) | Rend | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Rend | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Rend | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Rend | Same as es-419. |
| Malay (ms) | Rend | Uses the Iranian geographical romanization. The Malay article title adds «Iran» for identification. |
| Indonesian (id) | Rend | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | রেন্দ | Bengali phonetic transcription of the Persian reading. |
| Vietnamese (vi) | Rend | Same as es-419. |
| Thai (th) | เรนด์ | Thai phonetic transcription of the Persian reading, with a silent letter for the final d. |
| Romanian (ro) | Rend | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Rend | Same as es-419. |
| Danish (da) | Rend | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Rend | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | רנד | Unpointed Hebrew phonetic transcription of the Persian reading. |
| Greek (el) | Ρεντ | Modern Greek phonetic transcription of the Persian reading. |
| Hungarian (hu) | Rend | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Rend | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Ренд | Ukrainian Cyrillic phonetic transcription of the Persian reading. |
| Persian (fa) | رند | Official Persian spelling. The short vowel transcribed as «e» is unwritten. |
| Tamil (ta) | ரெண்ட் | Tamil phonetic transcription of the Persian reading. |
| Tagalog (tl) | Rend | Same as es-419. |
| Telugu (te) | రెండ్ | Telugu phonetic transcription of the Persian reading. |
| Marathi (mr) | रेंद | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Rend | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Ренд | Kazakh Cyrillic phonetic transcription of the Persian reading. |
| Croatian (hr) | Rend | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Ренд | Serbian Cyrillic phonetic transcription of the Persian reading. |
| Slovak (sk) | Rend | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Ренд | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription of the Persian reading. |
| Macedonian (mk) | Ренд | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of the Persian reading. |
| Azerbaijani (az) | Rənd | Azerbaijani spelling attested in the article title, which adds «Maku» for identification. |
| Gujarati (gu) | રેન્ડ | Gujarati phonetic transcription of the Persian reading. |
| Punjabi (pa) | ਰੈਂਡ | Gurmukhi phonetic transcription of the Persian reading. |
| Malayalam (ml) | റെൻഡ് | Malayalam phonetic transcription of the Persian reading. |
| Kannada (kn) | ರೆಂಡ್ | Kannada phonetic transcription of the Persian reading. |
| Uzbek (uz) | Rend | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Rend | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Rend | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | රෙන්ඩ් | Sinhala phonetic transcription of the Persian reading. |
| Albanian (sq) | Rend | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Rend | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | Rend | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Rend | Same as es-419. |
| Odia (or) | ରେଣ୍ଡ | Odia phonetic transcription of the Persian reading. |
| Irish (ga) | Rend | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Rend | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Rend | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Ռենդ | Eastern Armenian phonetic transcription of the Persian reading. |
| Amharic (am) | ረንድ | Amharic Ethiopic phonetic transcription of the Persian reading. |
| Welsh (cy) | Rend | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Rend | Same as es-419. |
| Tatar (tt) | Ренд | Tatar Cyrillic phonetic transcription of the Persian reading. |
| Nepali (ne) | रेंद | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | რენდი | Georgian phonetic transcription of the Persian reading, with the nominative ending «ი». |
| Belarusian (be) | Рэнд | Belarusian Cyrillic phonetic transcription of the Persian reading. |
| Basque (eu) | Rend | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Rend | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Rend | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Rend | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Ренд | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription of the Persian reading. |
About
Rend is a village in Maku County, in Iran's West Azerbaijan Province. It lies in the far northwest of Iran, near Maku and the Turkish border.
Notes
The reading with short «e» is supported by the spelling «Rend». Several article titles add the country or county to identify the village.
Identifiers: Wikidata Q5839955 · JSON
This page in Markdown https://md.locations.elamur.ai/free/en/iran/rend/