Elamur Locations

Robat-e Morad

IranA settlement in Iran; local name رباط‌مراد.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Robat-e MoradThe conventional English reference romanization omits diacritics and keeps the Persian linking vowel «-e».
Spanish (Latin America) (es-419)Robat-e MoradSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)Robat-e MoradSame as es-419.
German (de)Robat-e MoradSame as English.
Luxembourgish (lb)Robat-e MoradSame as English.
French (fr)Robat-e MoradThe reference romanization is retained, normally without a fixed article.
Japanese (ja)ロバート・エ・モラードKatakana transcription of the Persian pronunciation with long vowel marks and a separate linker.
Chinese (Simplified) (zh-CN)罗巴特-埃·莫拉德Simplified Chinese phonetic transcription of the Persian name, including the linking vowel.
Chinese (Traditional) (zh-TW)羅巴特-埃·莫拉德Traditional Chinese transcription using «羅» and «德» in the phonetic rendering.
Russian (ru)Робат-е МорадRussian Cyrillic transcription of the Persian name, with «-е» for the linking vowel.
Arabic (ar)رباط مرادArabic-script transcription retaining the Persian letters, with a space between the two elements and no definite article.
Italian (it)Robat-e MoradSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)Robat-e MoradSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)Robat-e MoradSame as pt-BR.
Galician (gl)Robat-e MoradSame as English.
Korean (ko)로바트에 모라드Hangul phonetic transcription of the Persian name with the linking vowel attached to the first element.
Hindi (hi)रोबात-ए मोरादDevanagari phonetic transcription of the Persian name.
Urdu (ur)رباط مرادUrdu transcription with the original letters and a space. The article title adds «مرکزی» to identify the province.
Turkish (tr)Robat-e MoradSame as English.
Dutch (nl)Robat-e MoradSame as English.
Afrikaans (af)Robat-e MoradSame as English.
Polish (pl)Robat-e MoradSame as English.
Swedish (sv)Robat-e MoradSame as English.
Malay (ms)Robat-e MoradSame as English.
Indonesian (id)Robat-e MoradSame as English.
Bengali (bn)রোবাত-এ মোরাদBengali phonetic transcription of the Persian name.
Vietnamese (vi)Robat-e MoradSame as English.
Thai (th)โรบัต-เอ โมราดThai phonetic transcription of the Persian name.
Romanian (ro)Robat-e MoradSame as English.
Czech (cs)Robat-e MoradSame as English.
Danish (da)Robat-e MoradSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)Robat-e MoradSame as English.
Hebrew (he)רובאט־א מוראדHebrew phonetic transcription of the Persian name with the linking vowel marked separately.
Greek (el)Ρομπάτ-ε ΜοράντModern Greek phonetic transcription with «μπ» for b and «ντ» for d.
Hungarian (hu)Robat-e MoradSame as English.
Finnish (fi)Robat-e MoradSame as English.
Ukrainian (uk)Робат-е МорадThe Ukrainian reference spelling transcribes the Persian linker as «-е».
Persian (fa)رباط‌مرادOfficial Persian spelling. In speech the two elements are linked by «-e».
Tamil (ta)ரோபாத்-எ மொராத்Tamil phonetic transcription of the Persian name.
Tagalog (tl)Robat-e MoradSame as English.
Telugu (te)రోబాత్-ఎ మొరాద్Telugu phonetic transcription of the Persian name.
Marathi (mr)रोबात-ए मोरादSame as Hindi.
Catalan (ca)Robat-e MoradSame as English.
Kazakh (kk)Робат-е МорадSame as Russian.
Croatian (hr)Robat-e MoradSame as English.
Serbian (sr)Робат-е МорадSame as Russian.
Slovak (sk)Robat-e MoradSame as English.
Bulgarian (bg)Робат-е МорадSame as Russian.
Macedonian (mk)Робат-е МорадSame as Russian.
Azerbaijani (az)Robat-e MoradSame as English.
Gujarati (gu)રોબાત-એ મોરાદGujarati phonetic transcription of the Persian name.
Punjabi (pa)ਰੋਬਾਤ-ਏ ਮੋਰਾਦGurmukhi phonetic transcription of the Persian name.
Malayalam (ml)റോബാത്-എ മൊറാദ്Malayalam phonetic transcription of the Persian name.
Kannada (kn)ರೊಬಾತ್-ಎ ಮೊರಾದ್Kannada phonetic transcription of the Persian name.
Uzbek (uz)Robat-e MoradSame as English.
Zulu (zu)Robat-e MoradSame as English.
Xhosa (xh)Robat-e MoradSame as English.
Sinhala (si)රොබාත්-එ මොරාද්Sinhala phonetic transcription of the Persian name.
Albanian (sq)Robat-e MoradSame as English.
Lithuanian (lt)Robat-e MoradSame as English.
Slovenian (sl)Robat-e MoradSame as English.
Swahili (sw)Robat-e MoradSame as English.
Odia (or)ରୋବାତ୍-ଏ ମୋରାଦ୍Odia phonetic transcription of the Persian name.
Irish (ga)Robat-e MoradSame as English.
Hausa (ha)Robat-e MoradSame as English.
Yoruba (yo)Robat-e MoradSame as English.
Armenian (hy)Ռոբաթ-ե ՄորադEastern Armenian phonetic transcription of the Persian name.
Amharic (am)ሮባት ኤ ሞራድAmharic Ethiopic transcription of the Persian pronunciation.
Welsh (cy)Robat-e MoradSame as English.
Latvian (lv)Robāte MorādaLatvian phonetic transcription with feminine inflection and macrons for long vowels.
Tatar (tt)Робат-е МорадSame as Russian.
Nepali (ne)रोबात-ए मोरादSame as Hindi.
Georgian (ka)რობათ-ე მორადGeorgian phonetic transcription of the Persian name.
Belarusian (be)Рабат-э МарадBelarusian Cyrillic transcription with unstressed o rendered as a.
Basque (eu)Robat-e MoradSame as English.
Estonian (et)Robat-e MoradSame as English.
Icelandic (is)Robat-e MoradSame as English.
Maltese (mt)Robat-e MoradSame as English.
Kyrgyz (ky)Робат-е МорадSame as Russian.

About

Robat-e Morad is a village in Khomeyn County, in Iran's Markazi Province. It lies east of the city of Khomeyn on the Iranian plateau.

Notes

The supplied references document usage in a few languages. The remaining entries use the reference romanization or a script-specific phonetic transcription.

Identifiers: Wikidata Q5781732 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/iran/robat-e-morad/