Rudan
A settlement in Iran; local name دهبارز.
Forms of the name
- دهبارز (official local form; used in Persian, Arabic) — Official Persian name in Perso-Arabic script, also used as the Arabic label.
- Dehbārez (national romanization; used in English, Persian) — Romanization of the official Persian name under the geographical-name convention that distinguishes long «ā».
- Deh Bārez (romanization, BGN/PCGN (1958); used in English) — Romanization of the Persian name preserving the long vowel and writing its components separately.
- ሩዳን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the widely used short name Rudan in Ethiopic script.
- Dehbariz (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — An attested Azerbaijani alias reflecting the official Persian name.
- Дэхбарэз (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Attested Belarusian Cyrillic transcription of the official Persian name.
- Рудан (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Ukrainian, Serbian, Macedonian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Cyrillic rendering of the widely used name Rudan, shared by several languages.
- রুদান (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the name Rudan.
- Ρουντάν (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of Rudan using «ου» for the first vowel and «ντ» for the medial stop.
- રુદાન (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of Rudan.
- רודאן (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of Rudan.
- रुदान (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription of Rudan, shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- Ռուդան (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of Rudan.
- Deh Barez (exonym from Italian; used in Italian, Turkish) — Attested Italian and Turkish name using a spaced, unaccented rendering of the official Persian form.
- ルーダーン (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription of the Persian alternate name with both long vowels marked.
- რუდანი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of Rudan with the nominative ending «ი».
- ರುದಾನ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of Rudan.
- 루단 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul phonetic transcription of Rudan.
- റുദാൻ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of Rudan.
- ରୁଦାନ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of Rudan.
- ਰੁਦਾਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi phonetic transcription of Rudan.
- Дехбарез (exonym from Russian; used in Russian) — Attested Russian Cyrillic transcription based on the official Persian name.
- රුදාන් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of Rudan.
- ரூதான் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the Persian alternate name.
- రుదాన్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of Rudan.
- รูดาน (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the Persian alternate name.
- 代赫巴雷兹 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Attested simplified Chinese phonetic rendering of the official Persian name.
- 代赫巴雷茲 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Attested traditional Chinese rendering, with «茲» in place of simplified «兹».
- رودان (variant; used in Persian, Arabic, Urdu) — Common Persian alternate name for the city and the name of its county. It also appears in Arabic and Urdu titles about the city.
- Rūdān (variant; used in English, Persian) — Diacriticized romanization of the Persian alternate name «رودان», marking both long vowels.
- Rudan (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Widely used Latin-script spelling of the Persian alternate name without vowel-length marks.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Rudan | Attested unmarked Latin spelling of the common Persian name «رودان». The official Persian name «دهبارز» is also rendered «Deh Barez». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Rudan | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Rudan | Same as es-419. |
| German (de) | Rudan | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Rudan | Same as English. |
| French (fr) | Rudan | Same as English. |
| Japanese (ja) | ルーダーン | Katakana transcription of the common Persian name «رودان», with long vowel marks. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 代赫巴雷兹 | Attested Mandarin transcription of the official Persian name in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 代赫巴雷茲 | Attested traditional-character form, with «茲» corresponding to simplified «兹». |
| Russian (ru) | Дехбарез | Attested Russian transcription of the official Persian name. |
| Arabic (ar) | دهبارز | The Arabic label retains the official Persian spelling in the shared script. «رودان» is also used. |
| Italian (it) | Deh Barez | Attested Italian usage based on a spaced Latin-script rendering of the official Persian name. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Rudan | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Rudan | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Rudan | Same as English. |
| Korean (ko) | 루단 | Hangul transcription of the common name Rudan. |
| Hindi (hi) | रुदान | Hindi Devanagari transcription of the common name Rudan. |
| Urdu (ur) | رودان | Attested Urdu name using the spelling of the common Persian name. Titles may add Iran as a qualifier. |
| Turkish (tr) | Deh Barez | Same as Italian. |
| Dutch (nl) | Rudan | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Rudan | Same as English. |
| Polish (pl) | Rudan | Same as English. |
| Swedish (sv) | Rudan | Same as English. |
| Malay (ms) | Rudan | Same as English. |
| Indonesian (id) | Rudan | Same as English. |
| Bengali (bn) | রুদান | Bengali phonetic transcription of the common name Rudan. |
| Vietnamese (vi) | Rudan | Same as English. |
| Thai (th) | รูดาน | Thai phonetic transcription of the common Persian name «رودان». |
| Romanian (ro) | Rudan | Same as English. |
| Czech (cs) | Rudan | Same as English. |
| Danish (da) | Rudan | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Rudan | Same as English. |
| Hebrew (he) | רודאן | Hebrew phonetic transcription of the common name Rudan. |
| Greek (el) | Ρουντάν | Greek phonetic transcription of the common name Rudan. |
| Hungarian (hu) | Rudan | Same as English. |
| Finnish (fi) | Rudan | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Рудан | Ukrainian Cyrillic transcription of the common name Rudan. |
| Persian (fa) | دهبارز | Official Persian name. «رودان» is the common alternate name and is also the name of the county. |
| Tamil (ta) | ரூதான் | Tamil phonetic transcription of the common Persian name «رودان». |
| Tagalog (tl) | Rudan | Same as English. |
| Telugu (te) | రుదాన్ | Telugu phonetic transcription of the common name Rudan. |
| Marathi (mr) | रुदान | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Rudan | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Рудан | Kazakh Cyrillic transcription of the common name Rudan. |
| Croatian (hr) | Rudan | Same as English. |
| Serbian (sr) | Рудан | Serbian Cyrillic transcription of the common name Rudan. |
| Slovak (sk) | Rudan | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Рудан | Bulgarian Cyrillic transcription of the common name Rudan. |
| Macedonian (mk) | Рудан | Macedonian Cyrillic transcription of the common name Rudan. |
| Azerbaijani (az) | Rudan | Attested Azerbaijani spelling of the common Persian name. «Dehbariz» reflects the official Persian name. |
| Gujarati (gu) | રુદાન | Gujarati phonetic transcription of the common name Rudan. |
| Punjabi (pa) | ਰੁਦਾਨ | Punjabi Gurmukhi transcription of the common name Rudan. |
| Malayalam (ml) | റുദാൻ | Malayalam phonetic transcription of the common name Rudan. |
| Kannada (kn) | ರುದಾನ್ | Kannada phonetic transcription of the common name Rudan. |
| Uzbek (uz) | Rudan | Same as English. |
| Zulu (zu) | Rudan | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Rudan | Same as English. |
| Sinhala (si) | රුදාන් | Sinhala phonetic transcription of the common name Rudan. |
| Albanian (sq) | Rudan | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Rudan | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Rudan | Same as English. |
| Swahili (sw) | Rudan | Same as English. |
| Odia (or) | ରୁଦାନ | Odia phonetic transcription of the common name Rudan. |
| Irish (ga) | Rudan | Same as English. |
| Hausa (ha) | Rudan | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Rudan | Same as English. |
| Armenian (hy) | Ռուդան | Armenian phonetic transcription of the common name Rudan. |
| Amharic (am) | ሩዳን | Amharic transcription of the common name Rudan in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Rudan | Same as English. |
| Latvian (lv) | Rudan | Same as English. |
| Tatar (tt) | Рудан | Tatar Cyrillic transcription of the common name Rudan. |
| Nepali (ne) | रुदान | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | რუდანი | Georgian transcription of Rudan with the nominative ending «ი». |
| Belarusian (be) | Дэхбарэз | Attested Belarusian Cyrillic transcription of the official Persian name. |
| Basque (eu) | Rudan | Same as English. |
| Estonian (et) | Rudan | Same as English. |
| Icelandic (is) | Rudan | Same as English. |
| Maltese (mt) | Rudan | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Рудан | Kyrgyz Cyrillic transcription of the common name Rudan. |
About
Rudan, officially Dehbarez, is a city in Hormozgan Province in southern Iran. It is the seat of Rudan County, an inland agricultural area known for citrus growing.
Notes
Sources use both the official city name and the alternate name Rudan. Rudan also names the surrounding county.
Identifiers: Wikidata Q888682 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/iran/rudan/