{
  "place_id": "salmas#Q765806",
  "wikidata": "Q765806",
  "country": "IR",
  "local_name": "سلماس",
  "forms": [
    {
      "name": "سلماس",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "The current official Persian name. Arabic and Urdu use the same spelling.",
      "used_in": [
        "fa",
        "ar",
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "Salmâs",
      "kind": "national_romanization",
      "system": "Iranian national romanization for geographical names (UN recommendation, 2012)",
      "lang": "",
      "why": "The Iranian geographical-name system represents the long Persian vowel with «â».",
      "used_in": [
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "Salmās",
      "kind": "romanization",
      "system": "ALA-LC Persian (2012)",
      "lang": "",
      "why": "The Persian library romanization marks the long vowel with a macron. Swedish geographical reference usage also uses this spelling.",
      "used_in": [
        "en",
        "sv"
      ]
    },
    {
      "name": "ሳልማስ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Amharic transcription in Ethiopic script.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "Səlmas",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "az",
      "why": "An attested Azerbaijani spelling using «ə» for the first vowel.",
      "used_in": [
        "az"
      ]
    },
    {
      "name": "Dilməqan",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "az",
      "why": "Azerbaijani form of the name of the town devastated in 1930.",
      "used_in": [
        "az"
      ]
    },
    {
      "name": "Şahpur",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "az",
      "why": "Azerbaijani form of the Pahlavi-era name of the rebuilt city, which was renamed in 1979.",
      "used_in": [
        "az"
      ]
    },
    {
      "name": "Салмас",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bg",
      "why": "A direct Cyrillic transcription of the Persian name that gives the same spelling in several languages.",
      "used_in": [
        "be",
        "bg",
        "kk",
        "ky",
        "mk",
        "sr",
        "tt",
        "uk"
      ]
    },
    {
      "name": "সালমাস",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "The Bengali transcription attested in reference usage.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Salamas",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "de",
      "why": "The spelling with an additional vowel is attested in German and Norwegian reference usage.",
      "used_in": [
        "de",
        "nb"
      ]
    },
    {
      "name": "Σαλμάς",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "The attested Greek transcription marks stress on the final syllable.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "સાલમાસ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Gujarati-script transcription of the Persian name.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "סלמאס",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "The attested Hebrew spelling represents the long Persian vowel with alef.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "सालमास",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "The attested Hindi spelling also serves as the Marathi and Nepali Devanagari transcription.",
      "used_in": [
        "hi",
        "mr",
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "Szalmász",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hu",
      "why": "The attested Hungarian spelling uses «sz» for the initial and final s sounds and «á» for the long vowel.",
      "used_in": [
        "hu"
      ]
    },
    {
      "name": "Սալմաստ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "The traditional Armenian name has a final t.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "サルマス",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "The attested Japanese katakana transcription.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "სალმასი",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Georgian transcription with the nominative ending «-ი».",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "ಸಾಲ್ಮಾಸ್",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Kannada-script transcription of the Persian name.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "살마스",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Hangul transcription of the Persian name.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "Salmasas",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lt",
      "why": "Lithuanian transcription with the masculine nominative ending «-as».",
      "used_in": [
        "lt"
      ]
    },
    {
      "name": "Salmasa",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lv",
      "why": "Latvian transcription with the feminine nominative ending «-a».",
      "used_in": [
        "lv"
      ]
    },
    {
      "name": "സാൽമാസ്",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam-script transcription of the Persian name.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "ସାଲମାସ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia-script transcription of the Persian name.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਸਾਲਮਾਸ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Punjabi transcription of the Persian name in Gurmukhi.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "Сельмас",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ru",
      "why": "The established Russian reference form.",
      "used_in": [
        "ru"
      ]
    },
    {
      "name": "සල්මාස්",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Sinhala-script transcription of the Persian name.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "சல்மாஸ்",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Tamil-script transcription of the Persian name.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "సాల్మాస్",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Telugu-script transcription of the Persian name.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "ซัลมาส",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Thai-script transcription of the Persian pronunciation.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "Salmos",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "uz",
      "why": "The attested Uzbek Latin-script form uses «o» for the long Persian vowel.",
      "used_in": [
        "uz"
      ]
    },
    {
      "name": "萨勒马斯",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "The attested Mandarin phonetic spelling in simplified characters.",
      "used_in": [
        "zh-CN"
      ]
    },
    {
      "name": "沙赫普爾",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh-HK",
      "why": "The form recorded for Hong Kong transcribes Shahpur, the city's Pahlavi-era name.",
      "used_in": [
        "zh-HK"
      ]
    },
    {
      "name": "薩勒馬斯",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh-TW",
      "why": "Traditional-character rendering of the Mandarin transcription.",
      "used_in": [
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "دیلمقان",
      "kind": "historical",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "The Persian name of the predecessor town devastated by the 1930 earthquake.",
      "used_in": [
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "Dilman",
      "kind": "historical",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "An English rendering of the name of the predecessor town devastated in 1930.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "Dilmanqan",
      "kind": "historical",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "An attested English rendering of the full Persian name of the predecessor town.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "شاپور",
      "kind": "historical",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "The official Persian name of the city rebuilt after the 1930 earthquake. The city was renamed Salmas in 1979.",
      "used_in": [
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "Shahpur",
      "kind": "historical",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "An English spelling of the Pahlavi-era name of the rebuilt city, used until the 1979 renaming.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "Shapur",
      "kind": "historical",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Another English spelling of the Pahlavi-era name used until 1979.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "Salmas",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "The widely used Latin spelling omits the diacritic on the long Persian vowel.",
      "used_in": [
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "de",
        "lb",
        "fr",
        "it",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "gl",
        "tr",
        "nl",
        "af",
        "pl",
        "ms",
        "id",
        "vi",
        "ro",
        "cs",
        "da",
        "fi",
        "tl",
        "ca",
        "hr",
        "sk",
        "az",
        "zu",
        "xh",
        "sq",
        "sl",
        "sw",
        "ga",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "eu",
        "et",
        "is",
        "mt"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Salmas",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the unmarked Persian romanization.",
      "alternatives": []
    },
    "am": {
      "main": "ሳልማስ",
      "why": "",
      "note": "Amharic transcription of the Persian name in Ethiopic script.",
      "alternatives": []
    },
    "ar": {
      "main": "سلماس",
      "why": "",
      "note": "Arabic retains the Persian spelling and uses it without the article «al-».",
      "alternatives": []
    },
    "az": {
      "main": "Salmas",
      "why": "",
      "note": "The current Azerbaijani reference spelling is «Salmas». «Səlmas» is also attested, and «Şahpur» is the former name.",
      "alternatives": []
    },
    "be": {
      "main": "Салмас",
      "why": "",
      "note": "Belarusian Cyrillic transcription following the Persian name.",
      "alternatives": []
    },
    "bg": {
      "main": "Салмас",
      "why": "",
      "note": "Bulgarian Cyrillic transcription of the Persian name.",
      "alternatives": []
    },
    "bn": {
      "main": "সালমাস",
      "why": "",
      "note": "The attested Bengali-script transcription of the Persian name.",
      "alternatives": []
    },
    "ca": {
      "main": "Salmas",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "cs": {
      "main": "Salmas",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the unmarked Persian romanization.",
      "alternatives": []
    },
    "cy": {
      "main": "Salmas",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the unmarked Persian romanization.",
      "alternatives": []
    },
    "da": {
      "main": "Salmas",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the unmarked Persian romanization.",
      "alternatives": []
    },
    "de": {
      "main": "Salamas",
      "why": "",
      "note": "German references use «Salamas» and also record «Salmas».",
      "alternatives": []
    },
    "el": {
      "main": "Σαλμάς",
      "why": "",
      "note": "The attested Greek transcription marks final stress.",
      "alternatives": []
    },
    "en": {
      "main": "Salmas",
      "why": "",
      "note": "English uses the unmarked Persian romanization. The city bore the name Shahpur, also spelled Shapur, until 1979.",
      "alternatives": []
    },
    "es-419": {
      "main": "Salmas",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "es-ES": {
      "main": "Salmas",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "et": {
      "main": "Salmas",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the unmarked Persian romanization.",
      "alternatives": []
    },
    "eu": {
      "main": "Salmas",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the unmarked Persian romanization.",
      "alternatives": []
    },
    "fa": {
      "main": "سلماس",
      "why": "",
      "note": "The official Persian name was restored in 1979 after the Pahlavi-era name «شاپور».",
      "alternatives": []
    },
    "fi": {
      "main": "Salmas",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the unmarked Persian romanization.",
      "alternatives": []
    },
    "fr": {
      "main": "Salmas",
      "why": "",
      "note": "French uses the unmarked Persian romanization, generally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "ga": {
      "main": "Salmas",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "gl": {
      "main": "Salmas",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the unmarked Persian romanization.",
      "alternatives": []
    },
    "gu": {
      "main": "સાલમાસ",
      "why": "",
      "note": "Gujarati-script transcription of the Persian name.",
      "alternatives": []
    },
    "ha": {
      "main": "Salmas",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the unmarked Persian romanization.",
      "alternatives": []
    },
    "he": {
      "main": "סלמאס",
      "why": "",
      "note": "The attested Hebrew transcription represents the long vowel with alef.",
      "alternatives": []
    },
    "hi": {
      "main": "सालमास",
      "why": "",
      "note": "The attested Hindi Devanagari transcription writes both vowels with «ा».",
      "alternatives": []
    },
    "hr": {
      "main": "Salmas",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the unmarked Persian romanization.",
      "alternatives": []
    },
    "hu": {
      "main": "Szalmász",
      "why": "",
      "note": "Hungarian uses «sz» for the initial and final s sounds and «á» for the long vowel.",
      "alternatives": []
    },
    "hy": {
      "main": "Սալմաստ",
      "why": "",
      "note": "The traditional Armenian name has a final t.",
      "alternatives": []
    },
    "id": {
      "main": "Salmas",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "is": {
      "main": "Salmas",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the unmarked Persian romanization.",
      "alternatives": []
    },
    "it": {
      "main": "Salmas",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "ja": {
      "main": "サルマス",
      "why": "",
      "note": "Attested katakana transcription of the Persian name.",
      "alternatives": []
    },
    "ka": {
      "main": "სალმასი",
      "why": "",
      "note": "Georgian transcription of the Persian name with the nominative ending «-ი».",
      "alternatives": []
    },
    "kk": {
      "main": "Салмас",
      "why": "",
      "note": "Kazakh Cyrillic transcription of the Persian name.",
      "alternatives": []
    },
    "kn": {
      "main": "ಸಾಲ್ಮಾಸ್",
      "why": "",
      "note": "Kannada-script transcription of the Persian name.",
      "alternatives": []
    },
    "ko": {
      "main": "살마스",
      "why": "",
      "note": "Hangul transcription of the Persian name using Korean foreign-name spelling conventions.",
      "alternatives": []
    },
    "ky": {
      "main": "Салмас",
      "why": "",
      "note": "Kyrgyz Cyrillic transcription following the Persian name.",
      "alternatives": []
    },
    "lb": {
      "main": "Salmas",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the unmarked Persian romanization.",
      "alternatives": []
    },
    "lt": {
      "main": "Salmasas",
      "why": "",
      "note": "Lithuanian transcription of the Persian name with the masculine nominative ending «-as».",
      "alternatives": []
    },
    "lv": {
      "main": "Salmasa",
      "why": "",
      "note": "Latvian transcription of the Persian name with the feminine nominative ending «-a».",
      "alternatives": []
    },
    "mk": {
      "main": "Салмас",
      "why": "",
      "note": "Macedonian Cyrillic transcription of the Persian name.",
      "alternatives": []
    },
    "ml": {
      "main": "സാൽമാസ്",
      "why": "",
      "note": "Malayalam-script transcription of the Persian name.",
      "alternatives": []
    },
    "mr": {
      "main": "सालमास",
      "why": "",
      "note": "Marathi Devanagari transcription following the attested Hindi spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "ms": {
      "main": "Salmas",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "mt": {
      "main": "Salmas",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the unmarked Persian romanization.",
      "alternatives": []
    },
    "nb": {
      "main": "Salamas",
      "why": "",
      "note": "Norwegian geographical references use the spelling «Salamas».",
      "alternatives": []
    },
    "ne": {
      "main": "सालमास",
      "why": "",
      "note": "Nepali Devanagari transcription following the attested Hindi spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "nl": {
      "main": "Salmas",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "or": {
      "main": "ସାଲମାସ",
      "why": "",
      "note": "Odia-script transcription of the Persian name.",
      "alternatives": []
    },
    "pa": {
      "main": "ਸਾਲਮਾਸ",
      "why": "",
      "note": "Punjabi Gurmukhi transcription of the Persian name.",
      "alternatives": []
    },
    "pl": {
      "main": "Salmas",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Salmas",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Salmas",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": []
    },
    "ro": {
      "main": "Salmas",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "ru": {
      "main": "Сельмас",
      "why": "",
      "note": "Established Russian exonym, treated as masculine.",
      "alternatives": []
    },
    "si": {
      "main": "සල්මාස්",
      "why": "",
      "note": "Sinhala-script transcription of the Persian name.",
      "alternatives": []
    },
    "sk": {
      "main": "Salmas",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the unmarked Persian romanization.",
      "alternatives": []
    },
    "sl": {
      "main": "Salmas",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the unmarked Persian romanization.",
      "alternatives": []
    },
    "sq": {
      "main": "Salmas",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the unmarked Persian romanization.",
      "alternatives": []
    },
    "sr": {
      "main": "Салмас",
      "why": "",
      "note": "Serbian Cyrillic transcription of the Persian name.",
      "alternatives": []
    },
    "sv": {
      "main": "Salmās",
      "why": "",
      "note": "Swedish geographical reference usage retains the macron on the long Persian vowel.",
      "alternatives": []
    },
    "sw": {
      "main": "Salmas",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the unmarked Persian romanization.",
      "alternatives": []
    },
    "ta": {
      "main": "சல்மாஸ்",
      "why": "",
      "note": "Tamil-script transcription of the Persian name.",
      "alternatives": []
    },
    "te": {
      "main": "సాల్మాస్",
      "why": "",
      "note": "Telugu-script transcription of the Persian name.",
      "alternatives": []
    },
    "th": {
      "main": "ซัลมาส",
      "why": "",
      "note": "Thai-script transcription following the Persian pronunciation.",
      "alternatives": []
    },
    "tl": {
      "main": "Salmas",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the unmarked Persian romanization.",
      "alternatives": []
    },
    "tr": {
      "main": "Salmas",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "tt": {
      "main": "Салмас",
      "why": "",
      "note": "Tatar Cyrillic transcription of the Persian name following the unmarked spelling «Salmas».",
      "alternatives": []
    },
    "uk": {
      "main": "Салмас",
      "why": "",
      "note": "Ukrainian Cyrillic transcription of the Persian name, treated as masculine.",
      "alternatives": []
    },
    "ur": {
      "main": "سلماس",
      "why": "",
      "note": "Urdu transcription retains the Persian spelling in its Perso-Arabic script. Reference titles may add «ایران» for identification.",
      "alternatives": []
    },
    "uz": {
      "main": "Salmos",
      "why": "",
      "note": "The attested Uzbek spelling uses «o» for the long Persian vowel.",
      "alternatives": []
    },
    "vi": {
      "main": "Salmas",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the unmarked Persian romanization.",
      "alternatives": []
    },
    "xh": {
      "main": "Salmas",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the unmarked Persian romanization.",
      "alternatives": []
    },
    "yo": {
      "main": "Salmas",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the unmarked Persian romanization.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-CN": {
      "main": "萨勒马斯",
      "why": "",
      "note": "Mandarin phonetic transcription in simplified characters.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-TW": {
      "main": "薩勒馬斯",
      "why": "",
      "note": "Mandarin phonetic transcription in traditional characters. Hong Kong reference data record «沙赫普爾», which transcribes the former name Shahpur.",
      "alternatives": []
    },
    "zu": {
      "main": "Salmas",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the unmarked Persian romanization.",
      "alternatives": []
    }
  },
  "about_en": "Salmas is a city in Iran's West Azerbaijan province, northwest of Lake Urmia. An earthquake devastated the predecessor town of Dilman in 1930, and the new city was laid out on a street grid.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "The rebuilt city was called Shahpur under the Pahlavis and was renamed Salmas in 1979. Several language entries are script-based transcriptions where established local usage is undocumented in the supplied references.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 1,
  "rank": 4390,
  "slug": "salmas"
}