Elamur Locations⌕
☰

Sardasht

IranA settlement in Iran; local name سردشت.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)SardashtUses the conventional Iranian geographic romanization. West Azerbaijan can be added to distinguish it from other Iranian places of the same name.
Spanish (Latin America) (es-419)SardashtSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)SardashtSame as es-419.
German (de)SardaschtUses German «sch» for Persian «ش». The international form «Sardasht» and Kurdish-based «Serdeşt» also occur.
Luxembourgish (lb)SardashtSame as English.
French (fr)SardachtUses French «ch» for Persian «ش». The international spelling «Sardasht» is also attested.
Japanese (ja)サルダシュトKatakana transcription of the Persian-based international form.
Chinese (Simplified) (zh-CN)萨尔达什特Uses the Mandarin sound transcription in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)薩爾達什特Uses the same Mandarin transcription as zh-CN with traditional characters.
Russian (ru)СердештEstablished Cyrillic form that reflects the vowels of the Kurdish name.
Arabic (ar)سردشتRetains the Persian spelling without an Arabic definite article. The spaced form «سر دشت» is also recorded.
Italian (it)SardashtSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)SardashtSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)SardashtSame as pt-BR.
Galician (gl)SardashtSame as English.
Korean (ko)사르다슈트Hangul transcription of the Persian-based international form.
Hindi (hi)सरदश्तHindi Devanagari transcription following Persian pronunciation.
Urdu (ur)سردشتRetains the Persian spelling in Urdu's Perso-Arabic script.
Turkish (tr)SerdeştThe prevailing Turkish form follows the Kurdish name. «Sardeşt» also occurs.
Dutch (nl)SardasjtUses Dutch «sj» for Persian «ش». The international spelling «Sardasht» is also attested.
Afrikaans (af)SardashtSame as English.
Polish (pl)SardasztUses Polish «sz» for Persian «ش».
Swedish (sv)SardashtUses the international spelling. «Serdeşt», «Serdest» and «Sárdásht» are recorded as alternates.
Malay (ms)SardashtSame as English.
Indonesian (id)SardashtSame as English.
Bengali (bn)সারদাশতBengali transcription of the Persian-based international form.
Vietnamese (vi)SardashtSame as English.
Thai (th)แซร์แดชต์Attested Thai transcription. The article title specifies West Azerbaijan Province.
Romanian (ro)SardashtSame as English.
Czech (cs)SardaštUses Czech «š» for Persian «ش».
Danish (da)SardashtSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)SardashtSame as English.
Hebrew (he)סרדשתHebrew transcription of the Persian name. West Azerbaijan is a geographic qualifier in the article title.
Greek (el)ΣαρντάστModern Greek transcription of the international form, with «ντ» for the d sound.
Hungarian (hu)SzardastUses Hungarian «sz» for the initial s sound and «s» for the sh sound.
Finnish (fi)SardashtSame as English.
Ukrainian (uk)СардаштUkrainian Cyrillic transcription of the Persian-based international form.
Persian (fa)سردشتOfficial Persian spelling, written as one word.
Tamil (ta)சர்தஷ்ட்Tamil transcription following Persian pronunciation.
Tagalog (tl)SardashtSame as English.
Telugu (te)సర్దష్త్Telugu transcription following Persian pronunciation.
Marathi (mr)सरदश्तSame as Hindi.
Catalan (ca)SardashtSame as English.
Kazakh (kk)СардаштSame as Ukrainian.
Croatian (hr)SardashtSame as English.
Serbian (sr)СардаштSame as Ukrainian.
Slovak (sk)SardaštSame as Czech.
Bulgarian (bg)СардаштSame as Ukrainian.
Macedonian (mk)СардаштSame as Ukrainian.
Azerbaijani (az)SərdəştEstablished Azerbaijani form with «ə» for the vowels and «ş» for the sh sound.
Gujarati (gu)સારદાશ્તGujarati transcription of the Persian-based international form.
Punjabi (pa)ਸਰਦਸ਼ਤPunjabi Gurmukhi transcription following Persian pronunciation.
Malayalam (ml)സർദഷ്ത്Malayalam transcription following Persian pronunciation.
Kannada (kn)ಸರ್ದಶ್ತ್Kannada transcription following Persian pronunciation.
Uzbek (uz)SardashtUses the same spelling as English. The Uzbek article title adds West Azerbaijan as a qualifier.
Zulu (zu)SardashtSame as English.
Xhosa (xh)SardashtSame as English.
Sinhala (si)සර්දෂ්ට්Sinhala transcription following Persian pronunciation.
Albanian (sq)SardashtSame as English.
Lithuanian (lt)SardaštasLithuanian transcription with «š» and the masculine nominative ending «-as».
Slovenian (sl)SardaštSame as Czech.
Swahili (sw)SardashtSame as English.
Odia (or)ସର୍ଦଶ୍ତOdia transcription following Persian pronunciation.
Irish (ga)SardashtSame as English.
Hausa (ha)SardashtSame as English.
Yoruba (yo)SardashtSame as English.
Armenian (hy)ՍարդաշտEstablished Armenian transcription of the Persian name, with «շ» for the sh sound.
Amharic (am)ሳርዳሽትAmharic Ethiopic transcription of the Persian-based international form.
Welsh (cy)SardashtSame as English.
Latvian (lv)SardaštaLatvian transcription with «š» and the feminine nominative ending «-a».
Tatar (tt)СардаштSame as Ukrainian.
Nepali (ne)सरदश्तSame as Hindi.
Georgian (ka)სარდაშტიGeorgian transcription of the international form, with nominative «-ი».
Belarusian (be)СэрдэштBelarusian Cyrillic transcription adapted from the Russian form «Сердешт».
Basque (eu)SardashtSame as English.
Estonian (et)SardashtSame as English.
Icelandic (is)SardashtSame as English.
Maltese (mt)SardashtSame as English.
Kyrgyz (ky)СардаштSame as Ukrainian.

About

Sardasht is a city in Iran's West Azerbaijan Province, in the Zagros Mountains near the Iraqi border. The city has a Kurdish-speaking population. Iraqi forces carried out a chemical attack on the city in 1987 during the Iran–Iraq War.

Notes

The Persian official name and the local Central Kurdish name differ in their vowels. The main German and French forms follow their respective article titles, while the international spelling is also documented in both languages.

Identifiers: Wikidata Q862516 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/iran/sardasht/