Sari
🇮🇷A settlement in Iran; local name ساری.
Forms of the name
- ساری (official local form; used in Persian, Urdu, Arabic) — Official Persian name; the same Perso-Arabic spelling is used in Urdu and appears as an Arabic alternative.
- Sāri (national romanization; used in Persian, English, German) — Romanization of Persian pronunciation, marking the long ā; also attested in English and German.
- Sārī (romanization, ALA-LC Persian romanization (2012); used in English, Latvian, Estonian) — Library of Congress transliteration marking both written long vowels; also the attested Latvian and Estonian spelling.
- ሳሪ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following Persian Sāri.
- ساري (exonym from Arabic; used in Arabic) — Conventional Arabic spelling using Arabic yāʾ rather than Persian yeh.
- سارى (exonym from Arabic; used in Arabic, Persian) — Alternative Arabic-script spelling attested in Arabic and Persian aliases.
- Сары (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Established Belarusian transcription.
- Сари (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Serbian, Tatar, Kazakh, Macedonian, Kyrgyz) — Cyrillic name attested in Bulgarian, Russian, Serbian and Tatar; also used here as a Kazakh, Macedonian and Kyrgyz transcription.
- সারি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription attested in the supplied label.
- Sárí (exonym from Czech; used in Czech, Slovak) — Czech adaptation marking vowel length; also used in Slovak.
- Σάρι (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription.
- Sarí (exonym from Spanish; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Established Spanish adaptation marking final stress.
- Sári (exonym from Spanish; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Alternative Spanish spelling attested as an alias, with stress on the first syllable.
- સારી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription attested in the supplied label.
- סארי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew transcription.
- सारी (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription attested in Hindi and Marathi; also supplied as a Nepali transcription of Persian Sāri.
- Szári (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Hungarian phonetic adaptation, using sz for /s/.
- Սարի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription.
- サーリー (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established katakana transcription using length marks for the vowels.
- სარი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian transcription.
- ಸಾರಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription attested with an Iran disambiguator in the supplied label.
- 사리 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Hangul transcription.
- Saris (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with the masculine nominative ending -s.
- സാരി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription attested with an Iran disambiguator.
- ସାରି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following Persian Sāri.
- ਸਾਰੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription following Persian Sāri.
- සරි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription attested in the supplied label.
- சாரி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription attested in the supplied label.
- సారి (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription attested in the supplied label.
- ซอรี (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription.
- Сарі (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Established Ukrainian transcription.
- 萨里 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Conventional simplified-character Chinese transcription.
- 薩里 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character counterpart of the conventional Chinese transcription.
- Zadracarta (historical; used in English, French) — Classical name traditionally associated with ancient Sari, although the identification of the ancient site is uncertain.
- Zadrakarta (historical; used in French) — Alternative Latin-letter rendering of the ancient name; attested in French.
- زادراکرتا (historical; used in Persian) — Persian rendering of the ancient name traditionally associated with Sari; attested as an alias.
- Sari (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Icelandic, Maltese) — Established international spelling without vowel-length marks, also the usual English form.
- Shahr-i-Sari (variant; used in English) — Attested older English geographical form incorporating Persian shahr, meaning city, and the linking vowel.
- Shari-Sari (variant; used in English) — Attested English alias, apparently a compressed or altered rendering of Shahr-i-Sari; its status is uncertain.
- 薩里市 (variant; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese name with 市, meaning city, appended for identification.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Sari | Conventional spelling without length marks; Sāri and scholarly Sārī also occur. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Sarí | Established Spanish adaptation with final stress; Sári and unaccented Sari are also attested. Normally no article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Sarí | Same as es-419. |
| German (de) | Sāri | Attested spelling marking the long ā; Sari is also used. Normally no article, with neuter agreement when required. |
| French (fr) | Sari | Conventional spelling without vowel-length marks; normally masculine without an article. |
| Japanese (ja) | サーリー | Established katakana transcription of the Persian name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 萨里 | Conventional Chinese phonetic name in simplified characters. |
| Russian (ru) | Сари | Established Russian transcription; indeclinable. |
| Arabic (ar) | ساري | Conventional Arabic spelling, without the article al-; ساری and سارى are also attested. |
| Italian (it) | Sari | Conventional spelling without length marks; normally no article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Sari | Conventional spelling without length marks; normally no article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Sari | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 사리 | Established Hangul transcription of the Persian name. |
| Hindi (hi) | सारी | Established Devanagari transcription of the Persian name. |
| Turkish (tr) | Sari | Conventional Latin-script spelling without length marks. |
| Dutch (nl) | Sari | Same as Turkish. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 薩里 | Traditional-character counterpart of zh-CN; 薩里市 adds the word for city. |
| Polish (pl) | Sari | Same as Turkish. |
| Swedish (sv) | Sari | Same as Turkish. |
| Malay (ms) | Sari | Same as Turkish. |
| Indonesian (id) | Sari | Same as Turkish. |
| Bengali (bn) | সারি | Attested Bengali transcription of the Persian name. |
| Vietnamese (vi) | Sari | Same as Turkish. |
| Thai (th) | ซอรี | Established Thai transcription of the Persian name. |
| Romanian (ro) | Sari | Same as Turkish. |
| Czech (cs) | Sárí | Established Czech adaptation using acute accents to mark long vowels. |
| Danish (da) | Sari | Same as Turkish. |
| Hebrew (he) | סארי | Established Hebrew transcription of the Persian name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Sari | Same as Turkish. |
| Greek (el) | Σάρι | Established Greek transcription, normally neuter with the article το. |
| Hungarian (hu) | Szári | Established Hungarian adaptation, using sz for /s/ and á for the long vowel. |
| Finnish (fi) | Sari | Same as Turkish. |
| Ukrainian (uk) | Сарі | Established Ukrainian transcription; indeclinable. |
| Urdu (ur) | ساری | Retains the Persian spelling in the shared Perso-Arabic script. |
| Persian (fa) | ساری | Current Persian name; سارى is an alternative character spelling. |
| Tamil (ta) | சாரி | Attested Tamil transcription of the Persian name. |
| Tagalog (tl) | Sari | Same as Turkish. |
| Telugu (te) | సారి | Attested Telugu transcription of the Persian name. |
| Marathi (mr) | सारी | Attested Marathi transcription of the Persian name. |
| Catalan (ca) | Sari | Conventional spelling without length marks; normally no article. |
| Kazakh (kk) | Сари | Kazakh Cyrillic transcription following the conventional Russian form. |
| Croatian (hr) | Sari | Same as Turkish. |
| Slovak (sk) | Sárí | Established Slovak adaptation marking vowel length with acute accents. |
| Bulgarian (bg) | Сари | Established Bulgarian transcription of the Persian name. |
| Azerbaijani (az) | Sari | Same as Turkish. |
| Gujarati (gu) | સારી | Attested Gujarati transcription of the Persian name. |
| Punjabi (pa) | ਸਾਰੀ | Gurmukhi Punjabi transcription following Persian Sāri. |
| Malayalam (ml) | സാരി | Attested Malayalam transcription; an Iran disambiguator is sometimes appended. |
| Kannada (kn) | ಸಾರಿ | Attested Kannada transcription; an Iran disambiguator is sometimes appended. |
| Uzbek (uz) | Sari | Same as Turkish. |
| Serbian (sr) | Сари | Established Serbian Cyrillic transcription. |
| Galician (gl) | Sari | Same as Turkish. |
| Zulu (zu) | Sari | Same as Turkish. |
| Sinhala (si) | සරි | Attested Sinhala transcription of the Persian name. |
| Albanian (sq) | Sari | Uses the conventional international Latin spelling. |
| Xhosa (xh) | Sari | Same as Turkish. |
| Lithuanian (lt) | Saris | Established Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending; Sari also occurs. |
| Afrikaans (af) | Sari | Same as Turkish. |
| Slovenian (sl) | Sari | Same as Turkish. |
| Luxembourgish (lb) | Sari | Same as Turkish. |
| Swahili (sw) | Sari | Same as Turkish. |
| Odia (or) | ସାରି | Odia transcription following Persian Sāri. |
| Irish (ga) | Sari | Same as Turkish. |
| Hausa (ha) | Sari | Same as Turkish. |
| Yoruba (yo) | Sari | Same as Turkish. |
| Armenian (hy) | Սարի | Established Armenian transcription of the Persian name. |
| Amharic (am) | ሳሪ | Amharic transcription following Persian Sāri. |
| Welsh (cy) | Sari | Same as Turkish. |
| Latvian (lv) | Sārī | Established Latvian spelling with macrons; unmarked Sari is also attested. |
| Tatar (tt) | Сари | Attested Tatar Cyrillic name; the supplied label adds a city disambiguator. |
| Nepali (ne) | सारी | Nepali transcription following Persian Sāri. |
| Georgian (ka) | სარი | Established Georgian transcription of the Persian name. |
| Belarusian (be) | Сары | Established Belarusian transcription of the Persian name. |
| Basque (eu) | Sari | Same as Turkish. |
| Estonian (et) | Sārī | Attested Estonian spelling retaining scholarly vowel-length marks. |
| Icelandic (is) | Sari | Same as Turkish. |
| Macedonian (mk) | Сари | Macedonian Cyrillic transcription following Persian Sāri. |
| Maltese (mt) | Sari | Same as Turkish. |
| Kyrgyz (ky) | Сари | Kyrgyz Cyrillic transcription following the conventional Russian form. |
About
Sari is the capital of Mazandaran Province in northern Iran, on the Tajan River near the southern Caspian coast. It is a regional administrative and commercial center between the coastal plain and the Alborz Mountains.
Notes
The ancient name Zadracarta is traditionally connected with Sari, but the exact identification is disputed. Shari-Sari is retained as an evidenced alias without treating it as a standard romanization; several smaller-language forms are explicit transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q168843 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/iran/sari/