Elamur Locations⌕
☰

Semnan

IranA settlement in Iran; local name سمنان.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)SemnanConventional unaccented romanization of Persian سمنان; Semnān marks the long vowel.
Spanish (Latin America) (es-419)SemnánEstablished Spanish spelling with final stress; Semnan is also attested. Normally without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)SemnánSame as es-419.
German (de)SemnanConventional Persian romanization; normally without an article, neuter when one is required.
French (fr)SemnanConventional Persian romanization; normally without an article.
Japanese (ja)セムナーンEstablished katakana transcription; ナーン marks the long vowel.
Chinese (Simplified) (zh-CN)塞姆南Established Chinese transcription; 塞姆南市 adds the city classifier.
Chinese (Traditional) (zh-TW)塞姆南市Attested traditional Chinese name with 市 meaning city; the shorter form is 塞姆南.
Russian (ru)СемнанEstablished Russian transcription; masculine.
Arabic (ar)سمنانAttested Arabic name, retaining the Persian spelling. The expanded form مدينة سمنان means city of Semnan; the name itself has no al- article.
Italian (it)SemnanConventional Persian romanization; normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)SemnãAttested Portuguese adaptation with a nasal final vowel; Semnan is also used. Normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)SemnãSame as pt-BR.
Korean (ko)셈난Established Hangul transcription.
Hindi (hi)सेमनानAttested Devanagari transcription of the Persian name.
Turkish (tr)SimnanEstablished Turkish form with i in the first syllable.
Dutch (nl)SemnanSame as English.
Polish (pl)SemnanConventional Persian romanization; masculine.
Swedish (sv)SemnanConventional unaccented spelling; Semnān is also attested.
Malay (ms)SemnanSame as English.
Indonesian (id)SemnanSame as English.
Bengali (bn)সেম্ননAttested Bengali transcription found as an alias. The supplied label সিবু names a different place.
Vietnamese (vi)SemnanSame as English.
Thai (th)เซมนอนAttested Thai transcription.
Romanian (ro)SemnanConventional Persian romanization; normally without an article.
Czech (cs)SemnánEstablished Czech spelling marking the long final vowel; masculine.
Danish (da)SemnanSame as English.
Hebrew (he)סמנאןEstablished Hebrew transcription; normally without the definite article.
Norwegian (Bokmål) (nb)SemnanSame as English.
Greek (el)ΣεμνάνEstablished Greek transcription; feminine with «η» when an article is used.
Hungarian (hu)SzemnánEstablished Hungarian transcription; sz represents s and á marks the long vowel.
Finnish (fi)SemnanSame as English.
Ukrainian (uk)СемнанEstablished Ukrainian transcription; masculine.
Urdu (ur)سمنانRetains the Persian spelling; the attested article title adds Iran as a country qualifier.
Persian (fa)سمنانOfficial Persian name, pronounced approximately Semnān; Persian has no grammatical gender.
Tamil (ta)செம்நன்Attested Tamil transcription; சோம்நான் is an alternative supplied alias.
Tagalog (tl)SemnanLatin-script borrowing of the conventional English romanization.
Telugu (te)సెమ్నాన్Attested Telugu transcription.
Marathi (mr)सेमननAttested Marathi transcription.
Catalan (ca)SemnanAttested conventional spelling; Simnan is an alternative. Normally without an article.
Kazakh (kk)СемнанKazakh Cyrillic transcription following the Persian pronunciation.
Croatian (hr)SemnanConventional Persian romanization; masculine.
Slovak (sk)SemnanLatin-script borrowing of the conventional Persian romanization; no established Slovak exonym is identified.
Bulgarian (bg)СемнанEstablished Bulgarian transcription; masculine.
Azerbaijani (az)SimnanEstablished Azerbaijani form with i in the first syllable.
Gujarati (gu)સેમનનAttested Gujarati transcription.
Punjabi (pa)ਸੇਮਨਾਨGurmukhi transcription following the Persian pronunciation; no established Punjabi exonym is identified.
Malayalam (ml)സെമ്നാൻMalayalam transcription following the Persian pronunciation; no established Malayalam exonym is identified.
Kannada (kn)ಸೆಮ್ನಾನ್Attested Kannada transcription.
Uzbek (uz)SemnanLatin-script borrowing of the conventional Persian romanization.
Serbian (sr)СемнанEstablished Serbian Cyrillic transcription; masculine.
Galician (gl)SemnanLatin-script borrowing of the conventional Persian romanization; normally without an article.
Zulu (zu)SemnanLatin-script borrowing of the conventional English romanization.
Sinhala (si)සෙම්නන්Attested Sinhala transcription.
Albanian (sq)SemnanAttested unadapted Latin spelling.
Xhosa (xh)SemnanLatin-script borrowing of the conventional English romanization.
Lithuanian (lt)SemnanasLithuanian adaptation; masculine, with nominative ending -as.
Afrikaans (af)SemnanLatin-script borrowing of the conventional Persian romanization.
Slovenian (sl)SemnanConventional Persian romanization; masculine.
Luxembourgish (lb)SemnanLatin-script borrowing of the conventional Persian romanization.
Swahili (sw)SemnanLatin-script borrowing of the conventional English romanization.
Odia (or)ସେମନାନOdia transcription following the Persian pronunciation; no established Odia exonym is identified.
Irish (ga)SemnanSame as English.
Hausa (ha)SemnanLatin-script borrowing of the conventional English romanization.
Yoruba (yo)SemnanLatin-script borrowing of the conventional English romanization.
Armenian (hy)ՍեմնանEstablished Armenian transcription.
Amharic (am)ሴምናንAmharic transcription following the Persian pronunciation; no established Amharic exonym is identified.
Welsh (cy)SemnānAttested romanization preserving the macron for the long final vowel.
Latvian (lv)SemnānaLatvian adaptation; feminine. Semnana is an attested spelling without the macron.
Tatar (tt)СимнанEstablished Tatar form with и in the first syllable.
Nepali (ne)सेमनानDevanagari transcription following the Persian pronunciation; no established Nepali exonym is identified.
Georgian (ka)სემნანიGeorgian transcription following the Persian name, with nominative -ი.
Belarusian (be)СемнанAttested Belarusian spelling; masculine. Сэмнан occurs in the Taraškievica orthographic tradition.
Basque (eu)SemnanSame as English.
Estonian (et)SemnanLatin-script borrowing of the conventional Persian romanization.
Icelandic (is)SemnanLatin-script borrowing of the conventional Persian romanization.
Macedonian (mk)СемнанMacedonian Cyrillic transcription following the Persian pronunciation.
Maltese (mt)SemnanLatin-script borrowing of the conventional English romanization.
Kyrgyz (ky)СемнанKyrgyz Cyrillic transcription following the Persian pronunciation.

About

Semnan is the capital of Semnan Province in northern Iran, south of the Alborz Mountains and near the northern edge of the Dasht-e Kavir. It is a historic stopping place on routes east from Tehran and has old mosques, bazaars and waterworks.

Notes

The supplied Bengali label সিবু is erroneous; the attested alias সেম্নন is used instead. The Russian alias Семани is not supported as a current or identifiable historical name. Several languages require explicitly identified transcriptions or Latin-script borrowings.

Identifiers: Wikidata Q203045 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/iran/semnan/