Elamur Locations⌕
☰

Shahedshahr

IranA settlement in Iran; local name شاهدشهر.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)ShahedshahrUses the joined Persian geographic romanization without its macron. «Shāhed Shahr» shows the compound boundary.
Spanish (Latin America) (es-419)ShahedshahrSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)ShahedshahrSame as es-419.
German (de)ShahedshahrSame as English.
Luxembourgish (lb)ShahedshahrSame as English.
French (fr)ShahedshahrSame as English.
Japanese (ja)シャーヘドシャフルKatakana transcription of the Persian pronunciation.
Chinese (Simplified) (zh-CN)沙赫德沙赫尔Mandarin phonetic transcription from Persian in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)沙赫德沙赫爾Uses traditional characters for the same transcription as zh-CN.
Russian (ru)ШахедшехрRussian Cyrillic transcription from Persian.
Arabic (ar)شاهد شهرThe Arabic article title separates the elements and uses no definite article.
Italian (it)ShahedshahrSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)ShahedshahrSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)ShahedshahrSame as pt-BR.
Galician (gl)ShahedshahrSame as English.
Korean (ko)샤헤드샤흐르Hangul transcription of the Persian pronunciation.
Hindi (hi)शाहेदशहरDevanagari transcription of the Persian pronunciation.
Urdu (ur)شاہدشہرUrdu-script transcription from Persian without the country qualifier used in the article title.
Turkish (tr)ŞahidşehrTurkish adaptation used as the article title.
Dutch (nl)ShahedshahrSame as English.
Afrikaans (af)ShahedshahrSame as English.
Polish (pl)ShahedshahrSame as English.
Swedish (sv)ShāhedshahrThe Swedish article title retains the macron of the geographic romanization.
Malay (ms)ShahedshahrSame as English.
Indonesian (id)ShahedshahrSame as English.
Bengali (bn)শাহেদশাহরBengali transcription of the Persian pronunciation.
Vietnamese (vi)ShahedshahrSame as English.
Thai (th)ชาเฮดชาห์รThai transcription from Persian.
Romanian (ro)ShahedshahrSame as English.
Czech (cs)ShahedshahrSame as English.
Danish (da)ShahedshahrSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)ShahedshahrSame as English.
Hebrew (he)שאהדשהרHebrew transcription following the Persian spelling.
Greek (el)ΣαχεντσαχρGreek transcription from Persian.
Hungarian (hu)ShahedshahrSame as English.
Finnish (fi)ShahedshahrSame as English.
Ukrainian (uk)ШахедшахрUkrainian Cyrillic transcription of the Persian pronunciation.
Persian (fa)شاهدشهرCurrent joined Persian spelling. The spaced form «شاهد شهر» also occurs.
Tamil (ta)ஷாஹெத் ஷஹர்Tamil transcription from Persian with the elements spaced.
Tagalog (tl)ShahedshahrSame as English.
Telugu (te)షాహెద్‌షహర్Telugu transcription of the Persian pronunciation.
Marathi (mr)शाहेदशहरDevanagari transcription from Persian, as in Hindi.
Catalan (ca)ShahedshahrSame as English.
Kazakh (kk)ШахедшахрKazakh Cyrillic transcription from Persian.
Croatian (hr)ShahedshahrSame as English.
Serbian (sr)ШахедшахрSerbian Cyrillic transcription from Persian.
Slovak (sk)ShahedshahrSame as English.
Bulgarian (bg)ШахедшахрBulgarian Cyrillic transcription from Persian.
Macedonian (mk)ШахедшахрMacedonian Cyrillic transcription from Persian.
Azerbaijani (az)ŞahedşəhrAzerbaijani Latin transcription from Persian.
Gujarati (gu)શાહેદશહ્રGujarati transcription of the Persian pronunciation.
Punjabi (pa)ਸ਼ਾਹੇਦਸ਼ਹਿਰGurmukhi transcription of the Persian pronunciation.
Malayalam (ml)ഷാഹെദ്ഷഹ്ർMalayalam transcription of the Persian pronunciation.
Kannada (kn)ಶಾಹೆದ್‌ಶಹ್ರ್Kannada transcription of the Persian pronunciation.
Uzbek (uz)ShohedshahrUzbek Latin transcription from Persian.
Zulu (zu)ShahedshahrSame as English.
Xhosa (xh)ShahedshahrSame as English.
Sinhala (si)ෂාහෙද්ෂහර්Sinhala transcription of the Persian pronunciation.
Albanian (sq)ShahedshahrSame as English.
Lithuanian (lt)ŠahedšahrasLithuanian transcription from Persian with the masculine ending «-as».
Slovenian (sl)ShahedshahrSame as English.
Swahili (sw)ShahedshahrSame as English.
Odia (or)ଶାହେଦଶାହରOdia transcription of the Persian pronunciation.
Irish (ga)ShahedshahrSame as English.
Hausa (ha)ShahedshahrSame as English.
Yoruba (yo)ShahedshahrSame as English.
Armenian (hy)ՇահեդշահրArmenian transcription of the Persian pronunciation.
Amharic (am)ሻሄድሻህርEthiopic transcription of the Persian pronunciation.
Welsh (cy)ShahedshahrSame as English.
Latvian (lv)ŠahedšahraLatvian transcription from Persian with the feminine ending «-a».
Tatar (tt)ШахедшахрTatar Cyrillic transcription from Persian.
Nepali (ne)शाहेदशहरDevanagari transcription from Persian, as in Hindi.
Georgian (ka)შაჰედშაჰრიGeorgian transcription from Persian with the nominative ending «-i».
Belarusian (be)ШахедшехрBelarusian Cyrillic transcription following the Russian rendering.
Basque (eu)ShahedshahrSame as English.
Estonian (et)ShahedshahrSame as English.
Icelandic (is)ShahedshahrSame as English.
Maltese (mt)ShahedshahrSame as English.
Kyrgyz (ky)ШахедшахрKyrgyz Cyrillic transcription from Persian.

About

Shahedshahr is a city in Shahriar County, Tehran Province, Iran. It lies on the plain southwest of Tehran, in the capital's wider urban region.

Notes

The joined and spaced spellings represent the same Persian compound. Many languages have limited evidence of established usage.

Identifiers: Wikidata Q4371417 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/iran/shahedshahr/