{
  "place_id": "shirvan#Q10881114",
  "wikidata": "Q10881114",
  "country": "IR",
  "local_name": "شیروان",
  "forms": [
    {
      "name": "شیروان",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Official name in Persian, written in the Perso-Arabic script. Urdu uses the same spelling.",
      "used_in": [
        "fa",
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "Širvân",
      "kind": "national_romanization",
      "system": "Iranian national system (UN, 2012)",
      "lang": "",
      "why": "The Iranian geographic romanization approved by the UN in 2012 uses «š» for «ش» and «â» for the long a.",
      "used_in": [
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "Shīrvān",
      "kind": "romanization",
      "system": "ALA-LC Persian (2012)",
      "lang": "",
      "why": "Library of Congress Persian romanization uses the digraph sh and macrons for the long vowels. The spelling also occurs in English and Swedish reference usage.",
      "used_in": [
        "fa",
        "en",
        "sv"
      ]
    },
    {
      "name": "Šīrvān",
      "kind": "romanization",
      "system": "Scholarly transliteration",
      "lang": "",
      "why": "Iranian studies transcription with «š» for «ش» and macrons for the long vowels.",
      "used_in": [
        "fa",
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "ሺርቫን",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Amharic transcription of the Persian pronunciation in Ethiopic script.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "شيروان",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ar",
      "why": "Arabic spelling of the Persian name with Arabic yāʾ.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "Şirvan",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "az",
      "why": "Azerbaijani and Turkish rendering using «ş» for the initial consonant.",
      "used_in": [
        "az",
        "tr"
      ]
    },
    {
      "name": "Шырван",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "be",
      "why": "Belarusian Cyrillic transcription with «ы» after «ш».",
      "used_in": [
        "be"
      ]
    },
    {
      "name": "শিরভান",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "Bengali transcription of the Persian name.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Širvan",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "cs",
      "why": "Czech, Croatian, Slovak and Slovenian transcription using «š» for the initial consonant and leaving vowel length unmarked.",
      "used_in": [
        "cs",
        "hr",
        "sk",
        "sl"
      ]
    },
    {
      "name": "Schirvan",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "de",
      "why": "German transcription using sch for the initial consonant.",
      "used_in": [
        "de"
      ]
    },
    {
      "name": "Σιρβάν",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Modern Greek transcription approximating the Persian initial consonant with «σ» and marking final stress.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "Chirvan",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fr",
      "why": "French transcription using ch for the initial Persian consonant and leaving vowel length unmarked.",
      "used_in": [
        "fr"
      ]
    },
    {
      "name": "શીરવાન",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Gujarati transcription of the Persian name with explicit vowel length.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "שירוואן",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Hebrew transcription of the Persian name with a doubled vav for the consonant v.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "शीरवान",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Devanagari transcription used in Hindi and suitable in Marathi and Nepali, with explicit vowel length.",
      "used_in": [
        "hi",
        "mr",
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "Շիրվան",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Armenian transcription of the Persian name.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "シールヴァーン",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Japanese katakana transcription marking both long vowels and using «ヴァ» for va.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "შირვანი",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Georgian transcription with the usual nominative ending «-ი».",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "Ширван",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kk",
      "why": "Shared Cyrillic rendering of the Persian name, established in Russian and Ukrainian and used as a transcription in other Cyrillic languages.",
      "used_in": [
        "kk",
        "ru",
        "uk",
        "sr",
        "bg",
        "mk",
        "tt",
        "ky"
      ]
    },
    {
      "name": "ಶೀರ್ವಾನ್",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Kannada transcription of the Persian name with explicit vowel length.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "시르반",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Hangul transcription approximating the Persian pronunciation.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "Širvanas",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lt",
      "why": "Lithuanian transcription with the masculine nominative ending «-as».",
      "used_in": [
        "lt"
      ]
    },
    {
      "name": "Širvāna",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lv",
      "why": "Latvian transcription using «š», a macron on «ā» and a feminine ending.",
      "used_in": [
        "lv"
      ]
    },
    {
      "name": "ഷീർവാൻ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam transcription of the Persian name.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "ଶୀରଭାନ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia transcription approximating the Persian pronunciation.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਸ਼ੀਰਵਾਨ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Punjabi Gurmukhi transcription of the Persian name.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "Szirwan",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pl",
      "why": "Polish transcription using sz for the initial consonant and w for v.",
      "used_in": [
        "pl"
      ]
    },
    {
      "name": "ෂීර්වාන්",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Sinhala transcription of the Persian name.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "ஷீர்வான்",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Tamil transcription of the Persian name.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "షీర్వాన్",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Telugu transcription of the Persian name.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "ชีร์วาน",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Thai transcription of the Persian name using Thai conventions for foreign consonants.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "希尔凡",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh-CN",
      "why": "Mandarin phonetic transcription in simplified characters.",
      "used_in": [
        "zh-CN"
      ]
    },
    {
      "name": "希爾凡",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh-TW",
      "why": "Traditional-character counterpart of «希尔凡».",
      "used_in": [
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "Shirvan",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "The usual English spelling, also used internationally, with the long-vowel marks omitted.",
      "used_in": [
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "lb",
        "it",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "gl",
        "nl",
        "af",
        "sv",
        "ms",
        "id",
        "vi",
        "ro",
        "da",
        "nb",
        "hu",
        "fi",
        "tl",
        "ca",
        "uz",
        "zu",
        "xh",
        "sq",
        "sw",
        "ga",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "eu",
        "et",
        "is",
        "mt"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Shirvan",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Shirvan"
    },
    "am": {
      "main": "ሺርቫን",
      "why": "",
      "note": "Amharic transcription of the Persian pronunciation in Ethiopic script.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ሺርቫን"
    },
    "ar": {
      "main": "شيروان",
      "why": "",
      "note": "Arabic transcription of the Persian spelling, used without the definite article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "شيروان"
    },
    "az": {
      "main": "Şirvan",
      "why": "",
      "note": "Azerbaijani uses «ş» for the initial Persian consonant. A geographic qualifier distinguishes the Iranian city from the Azerbaijani one.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Şirvan"
    },
    "be": {
      "main": "Шырван",
      "why": "",
      "note": "Belarusian Cyrillic transcription from Persian with «ы» after «ш».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Шырван"
    },
    "bg": {
      "main": "Ширван",
      "why": "",
      "note": "Bulgarian Cyrillic transcription from Persian with «ш» for the initial consonant.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ширван"
    },
    "bn": {
      "main": "শিরভান",
      "why": "",
      "note": "Bengali phonetic transcription from the Persian name, with «ভ» approximating v.",
      "alternatives": [],
      "bare": "শিরভান"
    },
    "ca": {
      "main": "Shirvan",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Shirvan"
    },
    "cs": {
      "main": "Širvan",
      "why": "",
      "note": "Czech transcription of Persian uses «š» and leaves vowel length unmarked.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Širvan"
    },
    "cy": {
      "main": "Shirvan",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Shirvan"
    },
    "da": {
      "main": "Shirvan",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Shirvan"
    },
    "de": {
      "main": "Schirvan",
      "why": "",
      "note": "German uses sch for the initial Persian consonant. The city name ordinarily takes no article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Schirvan"
    },
    "el": {
      "main": "Σιρβάν",
      "why": "",
      "note": "Modern Greek phonetic transcription from Persian, with «σ» approximating the initial consonant.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Σιρβάν"
    },
    "en": {
      "main": "Shirvan",
      "why": "",
      "note": "Common English-style transliteration of Persian without long-vowel marks. «Shīrvān» preserves the two long vowels.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Shirvan"
    },
    "es-419": {
      "main": "Shirvan",
      "why": "",
      "note": "Uses the international undiacritized transliteration of the Persian name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Shirvan"
    },
    "es-ES": {
      "main": "Shirvan",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Shirvan"
    },
    "et": {
      "main": "Shirvan",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Shirvan"
    },
    "eu": {
      "main": "Shirvan",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Shirvan"
    },
    "fa": {
      "main": "شیروان",
      "why": "",
      "note": "Official Persian spelling. The unwritten short-vowel conventions of Persian do not affect the written name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "شیروان"
    },
    "fi": {
      "main": "Shirvan",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Shirvan"
    },
    "fr": {
      "main": "Chirvan",
      "why": "",
      "note": "French uses ch for the initial Persian consonant. The name normally appears without an article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Chirvan"
    },
    "ga": {
      "main": "Shirvan",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Shirvan"
    },
    "gl": {
      "main": "Shirvan",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Shirvan"
    },
    "gu": {
      "main": "શીરવાન",
      "why": "",
      "note": "Gujarati phonetic transcription from Persian with explicit vowel length.",
      "alternatives": [],
      "bare": "શીરવાન"
    },
    "ha": {
      "main": "Shirvan",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Shirvan"
    },
    "he": {
      "main": "שירוואן",
      "why": "",
      "note": "Hebrew phonetic transcription from Persian, using double vav for consonantal v.",
      "alternatives": [],
      "bare": "שירוואן"
    },
    "hi": {
      "main": "शीरवान",
      "why": "",
      "note": "Hindi Devanagari transcription marking the long vowels.",
      "alternatives": [],
      "bare": "शीरवान"
    },
    "hr": {
      "main": "Širvan",
      "why": "",
      "note": "Same as Czech.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Širvan"
    },
    "hu": {
      "main": "Shirvan",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Shirvan"
    },
    "hy": {
      "main": "Շիրվան",
      "why": "",
      "note": "Armenian transcription of the Persian name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Շիրվան"
    },
    "id": {
      "main": "Shirvan",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Shirvan"
    },
    "is": {
      "main": "Shirvan",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Shirvan"
    },
    "it": {
      "main": "Shirvan",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Shirvan"
    },
    "ja": {
      "main": "シールヴァーン",
      "why": "",
      "note": "Katakana transcription of Persian with both long vowels marked and «ヴァ» for va.",
      "alternatives": [],
      "bare": "シールヴァーン"
    },
    "ka": {
      "main": "შირვანი",
      "why": "",
      "note": "Georgian transcription from Persian with the nominative ending «-ი».",
      "alternatives": [],
      "bare": "შირვანი"
    },
    "kk": {
      "main": "Ширван",
      "why": "",
      "note": "Kazakh Cyrillic transcription following the established Russian spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ширван"
    },
    "kn": {
      "main": "ಶೀರ್ವಾನ್",
      "why": "",
      "note": "Kannada phonetic transcription from Persian with explicit vowel length.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ಶೀರ್ವಾನ್"
    },
    "ko": {
      "main": "시르반",
      "why": "",
      "note": "Hangul transcription of Persian, with «ㅂ» approximating v.",
      "alternatives": [],
      "bare": "시르반"
    },
    "ky": {
      "main": "Ширван",
      "why": "",
      "note": "Same as Kazakh.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ширван"
    },
    "lb": {
      "main": "Shirvan",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Shirvan"
    },
    "lt": {
      "main": "Širvanas",
      "why": "",
      "note": "Lithuanian transcription from Persian with «š» and the masculine nominative ending «-as».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Širvanas"
    },
    "lv": {
      "main": "Širvāna",
      "why": "",
      "note": "Latvian transcription from Persian, with «š», long «ā» and the feminine ending «-a».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Širvāna"
    },
    "mk": {
      "main": "Ширван",
      "why": "",
      "note": "Same as Bulgarian.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ширван"
    },
    "ml": {
      "main": "ഷീർവാൻ",
      "why": "",
      "note": "Malayalam phonetic transcription from Persian, with «ഷ» for the initial consonant.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ഷീർവാൻ"
    },
    "mr": {
      "main": "शीरवान",
      "why": "",
      "note": "Same as Hindi.",
      "alternatives": [],
      "bare": "शीरवान"
    },
    "ms": {
      "main": "Shirvan",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Shirvan"
    },
    "mt": {
      "main": "Shirvan",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Shirvan"
    },
    "nb": {
      "main": "Shirvan",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Shirvan"
    },
    "ne": {
      "main": "शीरवान",
      "why": "",
      "note": "Same as Hindi.",
      "alternatives": [],
      "bare": "शीरवान"
    },
    "nl": {
      "main": "Shirvan",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Shirvan"
    },
    "or": {
      "main": "ଶୀରଭାନ",
      "why": "",
      "note": "Odia phonetic transcription from Persian, using «ଭ» to approximate v.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ଶୀରଭାନ"
    },
    "pa": {
      "main": "ਸ਼ੀਰਵਾਨ",
      "why": "",
      "note": "Punjabi Gurmukhi transcription from Persian with «ਸ਼» and long vowel signs.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ਸ਼ੀਰਵਾਨ"
    },
    "pl": {
      "main": "Szirwan",
      "why": "",
      "note": "Polish transcription uses sz for the initial consonant and w for v.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Szirwan"
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Shirvan",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Shirvan"
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Shirvan",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Shirvan"
    },
    "ro": {
      "main": "Shirvan",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Shirvan"
    },
    "ru": {
      "main": "Ширван",
      "why": "",
      "note": "Established Russian Cyrillic transcription of the Persian name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ширван"
    },
    "si": {
      "main": "ෂීර්වාන්",
      "why": "",
      "note": "Sinhala phonetic transcription from Persian with long vowel signs.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ෂීර්වාන්"
    },
    "sk": {
      "main": "Širvan",
      "why": "",
      "note": "Same as Czech.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Širvan"
    },
    "sl": {
      "main": "Širvan",
      "why": "",
      "note": "Same as Czech.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Širvan"
    },
    "sq": {
      "main": "Shirvan",
      "why": "",
      "note": "Uses the undiacritized Persian transliteration, in which sh also matches the Albanian digraph.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Shirvan"
    },
    "sr": {
      "main": "Ширван",
      "why": "",
      "note": "Serbian Cyrillic transcription from Persian with «ш» for the initial consonant.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ширван"
    },
    "sv": {
      "main": "Shirvan",
      "why": "",
      "note": "Swedish also records the marked transliteration «Shīrvān».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Shirvan"
    },
    "sw": {
      "main": "Shirvan",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Shirvan"
    },
    "ta": {
      "main": "ஷீர்வான்",
      "why": "",
      "note": "Tamil phonetic transcription from Persian, with «ஷ» for the initial consonant.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ஷீர்வான்"
    },
    "te": {
      "main": "షీర్వాన్",
      "why": "",
      "note": "Telugu phonetic transcription from Persian, with long vowel signs.",
      "alternatives": [],
      "bare": "షీర్వాన్"
    },
    "th": {
      "main": "ชีร์วาน",
      "why": "",
      "note": "Thai phonetic transcription from Persian, using Thai conventions for foreign consonants.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ชีร์วาน"
    },
    "tl": {
      "main": "Shirvan",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Shirvan"
    },
    "tr": {
      "main": "Şirvan",
      "why": "",
      "note": "Turkish uses «ş» for the initial Persian consonant. A North Khorasan qualifier distinguishes it from the town in Turkey.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Şirvan"
    },
    "tt": {
      "main": "Ширван",
      "why": "",
      "note": "Same as Kazakh.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ширван"
    },
    "uk": {
      "main": "Ширван",
      "why": "",
      "note": "Established Ukrainian Cyrillic transcription of the Persian name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ширван"
    },
    "ur": {
      "main": "شیروان",
      "why": "",
      "note": "Urdu retains the Persian spelling. An Urdu geographic qualifier can distinguish the Iranian city from namesakes.",
      "alternatives": [],
      "bare": "شیروان"
    },
    "uz": {
      "main": "Shirvan",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Shirvan"
    },
    "vi": {
      "main": "Shirvan",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Shirvan"
    },
    "xh": {
      "main": "Shirvan",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Shirvan"
    },
    "yo": {
      "main": "Shirvan",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Shirvan"
    },
    "zh-CN": {
      "main": "希尔凡",
      "why": "",
      "note": "Mandarin phonetic transcription in simplified characters.",
      "alternatives": [],
      "bare": "希尔凡"
    },
    "zh-TW": {
      "main": "希爾凡",
      "why": "",
      "note": "Same transcription as zh-CN, with traditional «爾».",
      "alternatives": [],
      "bare": "希爾凡"
    },
    "zu": {
      "main": "Shirvan",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Shirvan"
    }
  },
  "about_en": "Shirvan is a city in North Khorasan Province in northeastern Iran and the seat of Shirvan County. It lies in the Atrak River valley, east of the provincial capital, Bojnurd.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "The city is distinct from the Azerbaijani city and historical region of the same name. Several languages use a transcription because a distinct conventional form for the Iranian city is sparsely attested.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 1,
  "rank": 6003,
  "slug": "shirvan"
}