Showt
A settlement in Iran; local name شوط.
Forms of the name
- شوط (official local form; used in Persian, Arabic, Urdu) — Official Persian name in Arabic script, with the same consonant spelling used in Arabic and Urdu.
- Šowt (national romanization; used in Persian) — Iran's geographical romanization approved by the United Nations in 2012 uses «š» for «ش», «ow» for the diphthong and «t» for «ط».
- Showţ (romanization, BGN/PCGN (1958); used in English, Swedish) — Persian geographical romanization with «sh» for «ش» and «ţ» for «ط». This spelling appears in Swedish geographical references.
- Shawṭ (romanization, ALA-LC (2012); used in English) — Library of Congress Persian transliteration writes the diphthong «aw» and distinguishes «ط» as «ṭ».
- ሾውት (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription following the international spelling.
- Şot (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani, Turkish) — Azerbaijani and Turkish spelling with «ş» for the initial sound.
- Шоўт (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription with «ў» for the offglide.
- শোউট (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following the Persian pronunciation.
- Σόουτ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription of the Persian name.
- શોવ્ટ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the Persian name.
- שוט (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the Persian name.
- शोउट (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription following the international spelling.
- Sout (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Attested Hungarian spelling using «s» for the initial sound written «sh» in English.
- Շոթ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian spelling of the Persian name.
- Shovt (exonym from Italian; used in Italian) — Spelling attested in Italian reference usage.
- ショウト (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription following the Persian pronunciation.
- შოუთი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Persian name with the nominative ending.
- ಶೌಟ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the Persian name.
- 쇼우트 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul phonetic transcription of the Persian name.
- Šoutas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription with a masculine ending.
- Šouta (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription with a feminine ending.
- ഷൗട്ട് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Persian name.
- ଶୋଉଟ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Persian name.
- ਸ਼ੋਉਟ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription of the Persian name.
- Szout (exonym from Polish; used in Polish) — Polish spelling with «sz» for the initial sound, used as the Polish Wikipedia title.
- Шоут (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Kazakh, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Tatar, Kyrgyz) — Attested Russian and Ukrainian Cyrillic spelling, also suitable where the same Cyrillic transcription conventions give this result.
- ෂෝවුට් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Persian name.
- ஷோவ்ட் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the Persian name.
- షౌట్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the Persian name.
- โชว์ต (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription following the international spelling.
- Şavt (exonym from Turkish; used in Turkish) — Alternative Turkish spelling attested alongside «Şot».
- Shout (exonym from Uzbek; used in Uzbek) — Uzbek Latin transcription using «sh» for the Persian initial sound.
- 绍特 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription of the Persian name.
- 紹特 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character form of the same phonetic transcription.
- Showt (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Dutch, Afrikaans, Polish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Conventional unaccented map spelling from the Persian name, widespread in international Latin-script usage.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Showt | English uses the conventional map spelling. «Showţ» is the older BGN/PCGN romanization. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Showt | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Showt | Same as es-419. |
| German (de) | Showt | The international map spelling normally takes no article. |
| Luxembourgish (lb) | Showt | Same as English. |
| French (fr) | Showt | The international map spelling is attested in French and normally takes no article. |
| Japanese (ja) | ショウト | Katakana phonetic transcription of the Persian name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 绍特 | Simplified Chinese phonetic transcription of the Persian name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 紹特 | Traditional Chinese phonetic transcription corresponding to simplified «绍特». |
| Russian (ru) | Шоут | Attested Russian Cyrillic transcription of the Persian name. |
| Arabic (ar) | شوط | Arabic uses the Persian consonant spelling without an article. |
| Italian (it) | Shovt | Italian reference usage attests this spelling with «v». |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Showt | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Showt | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Showt | Same as English. |
| Korean (ko) | 쇼우트 | Hangul phonetic transcription of the Persian name. |
| Hindi (hi) | शोउट | Devanagari phonetic transcription following «Showt». |
| Urdu (ur) | شوط | Urdu-script transcription retaining the Persian spelling. The Urdu article title adds «ایران» as a geographic qualifier. |
| Turkish (tr) | Şot | The Turkish spelling uses «ş» for the initial sound. «Şavt» is also attested. |
| Dutch (nl) | Showt | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Showt | Same as English. |
| Polish (pl) | Szout | The Polish article title uses «sz» for the initial sound. «Showt» is also attested. |
| Swedish (sv) | Showţ | Swedish geographical references use the romanization with «ţ». |
| Malay (ms) | Showt | Same as English. |
| Indonesian (id) | Showt | Same as English. |
| Bengali (bn) | শোউট | Bengali phonetic transcription of the Persian name. |
| Vietnamese (vi) | Showt | Same as English. |
| Thai (th) | โชว์ต | Thai phonetic transcription following «Showt». |
| Romanian (ro) | Showt | Same as English. |
| Czech (cs) | Showt | Same as English. |
| Danish (da) | Showt | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Showt | Same as English. |
| Hebrew (he) | שוט | Hebrew phonetic transcription of the Persian name. |
| Greek (el) | Σόουτ | Greek phonetic transcription of the Persian name. |
| Hungarian (hu) | Sout | The attested Hungarian form uses «s» for the initial sound. |
| Finnish (fi) | Showt | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Шоут | Attested Ukrainian Cyrillic transcription of the Persian name. |
| Persian (fa) | شوط | The official Persian spelling represents the name with «ش», «و» and «ط». |
| Tamil (ta) | ஷோவ்ட் | Tamil phonetic transcription of the Persian name. |
| Tagalog (tl) | Showt | Same as English. |
| Telugu (te) | షౌట్ | Telugu phonetic transcription of the Persian name. |
| Marathi (mr) | शोउट | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Showt | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Шоут | Kazakh Cyrillic transcription following Russian usage. |
| Croatian (hr) | Showt | Same as English. |
| Serbian (sr) | Шоут | Serbian Cyrillic phonetic transcription of the Persian name. |
| Slovak (sk) | Showt | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Шоут | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription of the Persian name. |
| Macedonian (mk) | Шоут | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of the Persian name. |
| Azerbaijani (az) | Şot | Attested Azerbaijani spelling with initial «ş». |
| Gujarati (gu) | શોવ્ટ | Gujarati phonetic transcription of the Persian name. |
| Punjabi (pa) | ਸ਼ੋਉਟ | Gurmukhi phonetic transcription of the Persian name. |
| Malayalam (ml) | ഷൗട്ട് | Malayalam phonetic transcription of the Persian name. |
| Kannada (kn) | ಶೌಟ್ | Kannada phonetic transcription of the Persian name. |
| Uzbek (uz) | Shout | Uzbek Latin phonetic transcription of the Persian name. |
| Zulu (zu) | Showt | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Showt | Same as English. |
| Sinhala (si) | ෂෝවුට් | Sinhala phonetic transcription of the Persian name. |
| Albanian (sq) | Showt | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Šoutas | Lithuanian phonetic transcription with the masculine ending «-as». |
| Slovenian (sl) | Showt | Same as English. |
| Swahili (sw) | Showt | Same as English. |
| Odia (or) | ଶୋଉଟ୍ | Odia phonetic transcription of the Persian name. |
| Irish (ga) | Showt | Same as English. |
| Hausa (ha) | Showt | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Showt | Same as English. |
| Armenian (hy) | Շոթ | Attested Armenian transcription of the Persian name. |
| Amharic (am) | ሾውት | Ethiopic phonetic transcription following «Showt». |
| Welsh (cy) | Showt | Same as English. |
| Latvian (lv) | Šouta | Latvian phonetic transcription with the feminine ending «-a». |
| Tatar (tt) | Шоут | Same as Kazakh. |
| Nepali (ne) | शोउट | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | შოუთი | Georgian phonetic transcription with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Шоўт | Belarusian Cyrillic transcription using «ў» for the offglide. |
| Basque (eu) | Showt | Same as English. |
| Estonian (et) | Showt | Same as English. |
| Icelandic (is) | Showt | Same as English. |
| Maltese (mt) | Showt | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Шоут | Same as Kazakh. |
About
Showt is a city in Iran's West Azerbaijan province, near Maku in the northwest of the country. It is the administrative seat of Showt County and its Central District.
Notes
The attested Latin spellings vary in their treatment of the Persian diphthong and the final consonant.
Identifiers: Wikidata Q2575075 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/iran/showt/