Elamur Locations⌕
☰

Siahkal

IranA settlement in Iran; local name سیاهکل.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)SiahkalThe usual unaccented English geographical spelling. ALA-LC romanization gives «Siyāhkal».
Spanish (Latin America) (es-419)SiahkalSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)SiahkalSame as es-419.
German (de)SiahkalSame as English.
Luxembourgish (lb)SiahkalSame as English.
French (fr)SiahkalSame as English.
Japanese (ja)シヤーフキャルKatakana phonetic transcription from Persian, with «ー» marking the long vowel.
Chinese (Simplified) (zh-CN)锡亚赫卡尔Mandarin phonetic transcription of the Persian name in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)錫亞赫卡爾The same Mandarin phonetic transcription uses traditional «錫», «亞» and «爾».
Russian (ru)СияхкяльThis is the Russian article title. «Сиахкель» is an alternate reference spelling.
Arabic (ar)سياهكلThe Arabic reference spelling substitutes Arabic yāʾ and kāf for the corresponding Persian letters. It takes no definite article.
Italian (it)SiahkalSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)SiahkalSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)SiahkalSame as pt-BR.
Galician (gl)SiahkalSame as English.
Korean (ko)시아흐칼Hangul phonetic transcription from Persian, using «흐» for h before the following consonant.
Hindi (hi)सियाहकालDevanagari phonetic transcription from Persian, with «य» for the medial glide.
Urdu (ur)سیاہکلThe Urdu reference spelling uses Urdu «ہ» in place of Persian «ه».
Turkish (tr)SiyahkelThe Turkish article uses «-kel». «Siahkal» and «Siyahkal» are alternate spellings.
Dutch (nl)SiahkalSame as English.
Afrikaans (af)SiahkalSame as English.
Polish (pl)SiahkalSame as English.
Swedish (sv)SīāhkalSwedish reference usage retains the geographical spelling with macrons.
Malay (ms)SiahkalSame as English.
Indonesian (id)SiahkalSame as English.
Bengali (bn)সিয়াহকালBengali phonetic transcription from Persian, writing the y glide explicitly.
Vietnamese (vi)SiahkalSame as English.
Thai (th)ซียาห์คัลThai phonetic transcription from Persian, marking the h of the source spelling with «ห์».
Romanian (ro)SiahkalSame as English.
Czech (cs)SiahkalSame as English.
Danish (da)SiahkalSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)SiahkalSame as English.
Hebrew (he)סיאהכאלHebrew phonetic transcription from Persian, using «ה» for h and «כ» for k.
Greek (el)ΣιαχκάλModern Greek phonetic transcription from Persian, with «χ» approximating h.
Hungarian (hu)SzijáhkalThe Hungarian reference spelling uses «sz» for s and «j» for the medial glide.
Finnish (fi)SiahkalSame as English.
Ukrainian (uk)СіяхкалUkrainian Cyrillic phonetic transcription from Persian, with «х» approximating h.
Persian (fa)سیاهکلThe official Persian spelling. The variant «سیاهکَل» supplies the short vowel in the final syllable.
Tamil (ta)சியாஹ்கல்Tamil phonetic transcription from Persian, with «ஹ்» for h.
Tagalog (tl)SiahkalSame as English.
Telugu (te)సియాహ్‌కాల్Telugu phonetic transcription from Persian, marking h separately before k.
Marathi (mr)सियाहकालSame as Hindi.
Catalan (ca)SiahkalSame as English.
Kazakh (kk)СияһкалKazakh Cyrillic phonetic transcription from Persian, with «һ» for h.
Croatian (hr)SiahkalSame as English.
Serbian (sr)СијахкалSerbian Cyrillic phonetic transcription from Persian, with «ј» for the glide and «х» for h.
Slovak (sk)SiahkalSame as English.
Bulgarian (bg)СияхкалBulgarian Cyrillic phonetic transcription from Persian, with «х» approximating h.
Macedonian (mk)СијахкалSame as Serbian.
Azerbaijani (az)SiyahkəlThe Azerbaijani reference spelling uses «ə» in the final syllable.
Gujarati (gu)સિયાહકાલGujarati phonetic transcription from Persian, with «ય» for the glide.
Punjabi (pa)ਸਿਆਹਕਾਲGurmukhi phonetic transcription from Persian, with «ਹ» for h.
Malayalam (ml)സിയാഹ്കാൽMalayalam phonetic transcription from Persian, retaining the h before k.
Kannada (kn)ಸಿಯಾಹ್‌ಕಾಲ್Kannada phonetic transcription from Persian, marking h separately before k.
Uzbek (uz)SiyahkalUzbek Latin phonetic transcription from Persian, writing the medial glide as «y».
Zulu (zu)SiahkalSame as English.
Xhosa (xh)SiahkalSame as English.
Sinhala (si)සියාහ්කල්Sinhala phonetic transcription from Persian, marking h before k.
Albanian (sq)SiahkalSame as English.
Lithuanian (lt)SiahkalSame as English.
Slovenian (sl)SiahkalSame as English.
Swahili (sw)SiahkalSame as English.
Odia (or)ସିୟାହକାଲOdia phonetic transcription from Persian, with «ୟ» for the glide.
Irish (ga)SiahkalSame as English.
Hausa (ha)SiahkalSame as English.
Yoruba (yo)SiahkalSame as English.
Armenian (hy)ՍիյահքալArmenian phonetic transcription from Persian, with «յ» for the glide.
Amharic (am)ሲያህካልAmharic phonetic transcription from Persian in Ethiopic script.
Welsh (cy)SiahkalSame as English.
Latvian (lv)SiahkalSame as English.
Tatar (tt)СияһкалTatar Cyrillic phonetic transcription from Persian, with «һ» for h.
Nepali (ne)सियाहकालSame as Hindi.
Georgian (ka)სიაჰქალიGeorgian phonetic transcription from Persian with the nominative ending «-ი».
Belarusian (be)СіяхкалBelarusian Cyrillic phonetic transcription from Persian, with «х» approximating h.
Basque (eu)SiahkalSame as English.
Estonian (et)SiahkalSame as English.
Icelandic (is)SiahkalSame as English.
Maltese (mt)SiahkalSame as English.
Kyrgyz (ky)СияхкалKyrgyz Cyrillic phonetic transcription from Persian, with «х» approximating h.

About

Siahkal is a city in Gilan Province in northern Iran, in the foothills south of the Caspian Sea. It is the seat of Siahkal County, and a mountain road from the city leads toward Deylaman.

Notes

The English geographical spelling omits the glide and vowel marks found in systematic romanizations. Russian references record two Cyrillic spellings.

Identifiers: Wikidata Q2280675 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/iran/siahkal/