Elamur Locations⌕
☰

Tabriz

🇮🇷A settlement in Iran; local name تبریز.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)TabrizEstablished English spelling; Tauris occurs in older travel and geographical writing.
Spanish (Latin America) (es-419)TabrizUses the international spelling, normally without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)TabrizSame as es-419.
German (de)TäbrisEstablished German exonym, neuter with «das» when an article is required. Täbriz and Tabris also occur.
French (fr)TabrizCurrent French spelling, usually feminine when understood as a city and normally without an article. Tebriz and historical Tauris also occur.
Japanese (ja)タブリーズEstablished katakana transcription; タブリズ omits the long-vowel mark.
Chinese (Simplified) (zh-CN)大不里士Established Chinese phonetic name.
Russian (ru)ТебризEstablished Russian name, masculine; Табриз is an alternative and Тавриз is historical.
Arabic (ar)تبريزEstablished Arabic spelling, normally feminine as a city name and without the article «al-».
Italian (it)TabrizUses the international spelling, normally feminine as a city name and without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)TabrizUses the international spelling, normally feminine as a city name and without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)TabrizSame as pt-BR.
Korean (ko)타브리즈Established Korean transcription.
Hindi (hi)तबरेज़Established Hindi form.
Turkish (tr)TebrizEstablished Turkish spelling; Turkish has no grammatical gender.
Dutch (nl)TabrizUses the international spelling; Tebriz also occurs.
Chinese (Traditional) (zh-TW)大不里士Same as zh-CN.
Polish (pl)TebrizEstablished Polish form, grammatically masculine.
Swedish (sv)TabrizUses the international spelling; Täbriz, Täbris and other older spellings also occur.
Malay (ms)TabrizSame as English.
Indonesian (id)TabrizSame as English.
Bengali (bn)তাবরিজEstablished Bengali transcription.
Vietnamese (vi)TabrizSame as English.
Thai (th)แทบรีซEstablished Thai transcription.
Romanian (ro)TabrizUses the international spelling, normally without an article.
Czech (cs)TabrízEstablished Czech spelling marking the long vowel; grammatically masculine.
Danish (da)TabrizSame as English.
Hebrew (he)תבריזEstablished Hebrew spelling; טבריז and טאבריז are alternatives.
Norwegian (Bokmål) (nb)TabrizUses the international spelling; Tabrez and Tebris also occur.
Greek (el)ΤαμπρίζEstablished Greek transcription, normally feminine with the article «η».
Hungarian (hu)TebrizEstablished Hungarian spelling; Hungarian has no grammatical gender.
Finnish (fi)TabrizCurrent Finnish usage includes Tabriz; Tabrīz and Täbriz are also attested.
Ukrainian (uk)ТебризEstablished Ukrainian name, masculine; Тебріз is an alternative.
Urdu (ur)تبریزUses the Persian spelling in Urdu script.
Persian (fa)تبریزOfficial Persian name; Persian has no grammatical gender.
Tamil (ta)தப்ரீசுAttested Tamil transcription; டபிரிஸ் is another recorded form.
Tagalog (tl)TabrizSame as English.
Telugu (te)టాబ్రిజ్Attested Telugu transcription.
Marathi (mr)तब्रिझAttested Marathi transcription; टब्रीझ is another recorded spelling.
Catalan (ca)TabrizUses the international spelling; Tauris is an older alternative.
Kazakh (kk)ТебризEstablished Kazakh Cyrillic form.
Croatian (hr)TabrizUses the international spelling; normally masculine.
Slovak (sk)TabrízEstablished Slovak spelling, grammatically masculine; Tebríz and Tibríz are alternatives.
Bulgarian (bg)ТебризEstablished Bulgarian name, masculine; Табриз also occurs.
Azerbaijani (az)TəbrizEstablished Azerbaijani Latin-script name; تبریز is used in Azerbaijani Arabic script.
Gujarati (gu)ટબ્રીઝAttested Gujarati transcription.
Punjabi (pa)ਤਬਰੀਜ਼Established Punjabi Gurmukhi transcription.
Malayalam (ml)ടാബ്രിസ്Attested Malayalam transcription.
Kannada (kn)ತಬ್ರಿಜ್Attested Kannada transcription.
Uzbek (uz)TabrizEstablished Uzbek Latin-script form.
Serbian (sr)ТабризEstablished Serbian Cyrillic transcription.
Galician (gl)TabrizSame as English.
Zulu (zu)TabrizSame as English.
Sinhala (si)ටබ්‍රිස්Attested Sinhala transcription.
Albanian (sq)TebriziEstablished Albanian adapted name, masculine; the final i is the definite ending.
Xhosa (xh)TabrizSame as English.
Lithuanian (lt)TebrizasEstablished Lithuanian adaptation, masculine; Tabrizas is an alternative.
Afrikaans (af)TabrisEstablished Afrikaans spelling.
Slovenian (sl)TabrizUses the international spelling; normally masculine.
Luxembourgish (lb)TabrizSame as English.
Swahili (sw)TabrizSame as English.
Odia (or)ଟାବ୍ରିଜ୍Odia transcription following the international form Tabriz.
Irish (ga)TabrizSame as English.
Hausa (ha)TabrizSame as English.
Yoruba (yo)TabrizSame as English.
Armenian (hy)ԹավրիզTraditional Armenian name; Թաբրիզ and Թեբրիզ are alternatives.
Amharic (am)ታብሪዝAmharic transcription following the international form Tabriz.
Welsh (cy)TabrizSame as English.
Latvian (lv)TebrīzaEstablished Latvian adaptation, feminine; Tabrīza and spellings without macrons also occur.
Tatar (tt)ТәбризEstablished Tatar Cyrillic name.
Nepali (ne)तब्रिजNepali Devanagari transcription following the international form Tabriz.
Georgian (ka)თავრიზიEstablished Georgian name; თებრიზი is an alternative.
Belarusian (be)ТэбрызEstablished Belarusian name, masculine; Таўрыз is an older alternative.
Basque (eu)TabrizSame as English.
Estonian (et)TabrīzEstablished Estonian spelling retaining the macron of Persian romanization.
Icelandic (is)TabrizSame as English.
Macedonian (mk)ТебризEstablished Macedonian form, masculine; Табриз also occurs.
Maltese (mt)TabrizSame as English.
Kyrgyz (ky)ТебризEstablished Kyrgyz Cyrillic form.

About

Tabriz is the capital of East Azerbaijan Province in northwestern Iran. A historic trading city, it is known for its covered bazaar and its role in the Iranian Constitutional Revolution.

Notes

Tauris and related European forms are historical names, not evidence of a recent official renaming. Transcriptions supplied for languages without an established form are identified in their notes.

Identifiers: Wikidata Q80053 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/iran/tabriz/