Tatar-e Olya
A settlement in Iran; local name تاتار علیا (رامیان).
Forms of the name
- تاتار علیا (رامیان) (official local form; used in Persian) — Persian input label including Rāmiyān in parentheses as a geographic qualifier.
- Tātār-e Olyā (national romanization; used in English) — Phonetic romanization of the village name, with ā for long a and -e for the Persian linking vowel.
- Tātār-i ‘Ulyā (romanization, ALA-LC Persian (2012); used in English) — Library of Congress romanization of the village name, with the linking vowel written -i and the letter ayn retained.
- ታታር ኤ ኦልያ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the Persian reading.
- تاتار عليا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script transcription using Arabic yeh and retaining the source spelling of the qualifier.
- Татар-э-Алья (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian phonetic rendering with unstressed vowel adaptation.
- Татар-е-Оля (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Ukrainian) — Cyrillic phonetic transcription using a single letter for the final ya sequence.
- তাতার-এ ওলিয়া (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the Persian name and its linking vowel.
- Τατάρ-ε Όλια (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription of the Persian reading.
- તાતાર-એ ઓલ્યા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the Persian reading.
- טאטאר-אה אוליה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew phonetic transcription of the Persian reading.
- तातार-ए ओल्या (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription of the Persian reading.
- Թաթարե Օլյա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription with the Persian linking vowel attached to Tatar.
- タタル・エ・オリヤー (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the Persian name, including the linking vowel.
- თათარ-ე ოლია (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the Persian reading.
- ತಾತಾರ್-ಎ ಓಲ್ಯಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the Persian reading.
- 타타르에 올리야 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription with the Persian linking vowel attached to Tatar.
- Татар-е Олја (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Cyrillic phonetic transcription shared by Macedonian and Serbian.
- താതാർ-എ ഓല്യാ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Persian reading.
- ତାତାର-ଏ ଓଲ୍ୟା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Persian reading.
- ਤਾਤਾਰ-ਏ ਓਲਿਆ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription of the Persian reading.
- Татар-е-Олья (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Russian-style Cyrillic phonetic transcription, also usable in Kazakh, Tatar, and Kyrgyz.
- තාතාර්-එ ඔල්යා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Persian reading.
- தாதார்-எ ஓல்யா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the Persian reading.
- తాతార్-ఎ ఓల్యా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the Persian reading.
- ตาตาร์-เอ โอลยา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the Persian name, including the linking vowel.
- تاتار علیا، گلستان (exonym from Urdu; used in Urdu) — Documented Urdu form using the Persian spelling and Golestan Province as a locator.
- 塔塔尔-埃奥利亚 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic transcription in simplified characters, including the Persian linking vowel.
- 塔塔爾-埃奧利亞 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character version of the Mandarin phonetic transcription.
- Tatar-e Olya (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Conventional unaccented Latin spelling, retaining the Persian linking vowel. It is recorded in English, Irish, Malay, and Dutch.
- تاتار علیا (variant; used in Persian) — Persian village name without the county qualifier, used as the Persian article title.
- تاتارعلیا (variant; used in Persian) — Documented Persian alias with the two elements written together.
- Tatar-e Olya, Golestan (variant; used in English, Malay) — English and Malay article titles add the province for disambiguation.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Tatar-e Olya | Conventional unaccented romanization. The Persian linking vowel is written «-e» and «Olya» means upper. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Tatar-e Olya | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Tatar-e Olya | Same as es-419. |
| German (de) | Tatar-e Olya | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Tatar-e Olya | Same as English. |
| French (fr) | Tatar-e Olya | Same as English. |
| Japanese (ja) | タタル・エ・オリヤー | Katakana phonetic transcription of the Persian name and its linking vowel. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 塔塔尔-埃奥利亚 | Mandarin phonetic transcription in simplified characters, including the Persian linking vowel. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 塔塔爾-埃奧利亞 | Mandarin phonetic transcription in traditional characters. |
| Russian (ru) | Татар-е-Олья | Russian Cyrillic phonetic transcription of the Persian name. |
| Arabic (ar) | تاتار عليا | Arabic-script transcription of the Persian name with Arabic yeh. |
| Italian (it) | Tatar-e Olya | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Tatar-e Olya | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Tatar-e Olya | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Tatar-e Olya | Same as English. |
| Korean (ko) | 타타르에 올리야 | Hangul phonetic transcription of the Persian name. |
| Hindi (hi) | तातार-ए ओल्या | Devanagari phonetic transcription of the Persian name. |
| Urdu (ur) | تاتار علیا، گلستان | Documented Urdu form retaining the Persian spelling and adding Golestan as a locator. |
| Turkish (tr) | Tatar-e Olya | Same as English. |
| Dutch (nl) | Tatar-e Olya | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Tatar-e Olya | Same as English. |
| Polish (pl) | Tatar-e Olya | Same as English. |
| Swedish (sv) | Tatar-e Olya | Same as English. |
| Malay (ms) | Tatar-e Olya | Same as English. |
| Indonesian (id) | Tatar-e Olya | Same as English. |
| Bengali (bn) | তাতার-এ ওলিয়া | Bengali phonetic transcription of the Persian name. |
| Vietnamese (vi) | Tatar-e Olya | Same as English. |
| Thai (th) | ตาตาร์-เอ โอลยา | Thai phonetic transcription of the Persian name and its linking vowel. |
| Romanian (ro) | Tatar-e Olya | Same as English. |
| Czech (cs) | Tatar-e Olya | Same as English. |
| Danish (da) | Tatar-e Olya | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Tatar-e Olya | Same as English. |
| Hebrew (he) | טאטאר-אה אוליה | Modern Hebrew phonetic transcription of the Persian name. |
| Greek (el) | Τατάρ-ε Όλια | Greek phonetic transcription of the Persian name. |
| Hungarian (hu) | Tatar-e Olya | Same as English. |
| Finnish (fi) | Tatar-e Olya | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Татар-е-Оля | Ukrainian phonetic transcription of the Persian name. |
| Persian (fa) | تاتار علیا | Persian article title and unqualified village name. The longer input label adds «رامیان» to identify the county. |
| Tamil (ta) | தாதார்-எ ஓல்யா | Tamil phonetic transcription of the Persian name. |
| Tagalog (tl) | Tatar-e Olya | Same as English. |
| Telugu (te) | తాతార్-ఎ ఓల్యా | Telugu phonetic transcription of the Persian name. |
| Marathi (mr) | तातार-ए ओल्या | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Tatar-e Olya | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Татар-е-Олья | Cyrillic phonetic transcription of the Persian name following Russian spelling conventions. |
| Croatian (hr) | Tatar-e Olya | Same as English. |
| Serbian (sr) | Татар-е Олја | Serbian Cyrillic phonetic transcription of the Persian name. |
| Slovak (sk) | Tatar-e Olya | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Татар-е-Оля | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription of the Persian name. |
| Macedonian (mk) | Татар-е Олја | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of the Persian name. |
| Azerbaijani (az) | Tatar-e Olya | Same as English. |
| Gujarati (gu) | તાતાર-એ ઓલ્યા | Gujarati phonetic transcription of the Persian name. |
| Punjabi (pa) | ਤਾਤਾਰ-ਏ ਓਲਿਆ | Gurmukhi phonetic transcription of the Persian name. |
| Malayalam (ml) | താതാർ-എ ഓല്യാ | Malayalam phonetic transcription of the Persian name. |
| Kannada (kn) | ತಾತಾರ್-ಎ ಓಲ್ಯಾ | Kannada phonetic transcription of the Persian name. |
| Uzbek (uz) | Tatar-e Olya | Same as English. |
| Zulu (zu) | Tatar-e Olya | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Tatar-e Olya | Same as English. |
| Sinhala (si) | තාතාර්-එ ඔල්යා | Sinhala phonetic transcription of the Persian name. |
| Albanian (sq) | Tatar-e Olya | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Tatar-e Olya | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Tatar-e Olya | Same as English. |
| Swahili (sw) | Tatar-e Olya | Same as English. |
| Odia (or) | ତାତାର-ଏ ଓଲ୍ୟା | Odia phonetic transcription of the Persian name. |
| Irish (ga) | Tatar-e Olya | Same as English. |
| Hausa (ha) | Tatar-e Olya | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Tatar-e Olya | Same as English. |
| Armenian (hy) | Թաթարե Օլյա | Armenian phonetic transcription of the Persian name. |
| Amharic (am) | ታታር ኤ ኦልያ | Amharic Ethiopic transcription of the Persian name. |
| Welsh (cy) | Tatar-e Olya | Same as English. |
| Latvian (lv) | Tatar-e Olya | Same as English. |
| Tatar (tt) | Татар-е-Олья | Same as Kazakh. |
| Nepali (ne) | तातार-ए ओल्या | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | თათარ-ე ოლია | Georgian phonetic transcription of the Persian name. |
| Belarusian (be) | Татар-э-Алья | Belarusian phonetic transcription with unstressed vowel adaptation. |
| Basque (eu) | Tatar-e Olya | Same as English. |
| Estonian (et) | Tatar-e Olya | Same as English. |
| Icelandic (is) | Tatar-e Olya | Same as English. |
| Maltese (mt) | Tatar-e Olya | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Татар-е-Олья | Same as Kazakh. |
About
Tatar-e Olya is a village in Ramian County, in Golestan Province in northern Iran. The upper designation distinguishes it from Tatar-e Sofla, whose name means Lower Tatar.
Notes
The parenthetical Ramian and the Urdu Golestan qualifier identify the county and province respectively. Most of the script transcriptions have no independent usage evidence in the supplied data.
Identifiers: Wikidata Q7687874 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/iran/tatar-e-olya/