Elamur Locations⌕
☰

Tonekabon

IranA settlement in Iran; local name تنکابن.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)TonekabonUses the Persian-based romanization without a vowel-length mark. Shahsavar was the Pahlavi-era name, replaced after 1979.
Spanish (Latin America) (es-419)TonekabonSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)TonekabonSame as es-419.
German (de)TonekabonSame as English.
Luxembourgish (lb)TonekabonSame as English.
French (fr)TonekabonSame as English.
Japanese (ja)トネカーボンKatakana transcription of the Persian name, marking the long vowel with «ー».
Chinese (Simplified) (zh-CN)通卡邦Conventional Chinese phonetic rendering of the Persian name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)通卡邦Same as zh-CN.
Russian (ru)ТонкабонEstablished Russian transcription of the Persian name, with masculine gender.
Arabic (ar)تنكابنAdapts the Persian spelling with Arabic kaf. It takes no definite article.
Italian (it)TonekabonSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)TonekabonSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)TonekabonSame as pt-BR.
Galician (gl)TonekabonSame as English.
Korean (ko)토네카본Hangul transcription following the Persian pronunciation.
Hindi (hi)टोनेकाबोनHindi Devanagari transcription following the Persian-based Latin form.
Urdu (ur)تنکابنRetains the Persian spelling in Urdu script.
Turkish (tr)TonekabunThe Turkish article title uses Tonekabun. Tonekabon is also recorded.
Dutch (nl)TonekabonSame as English.
Afrikaans (af)TonekabonSame as English.
Polish (pl)TonekabonSame as English.
Swedish (sv)TonekabonSwedish uses the unaccented Persian romanization and also records the macron form Tonekābon.
Malay (ms)TonekabonSame as English.
Indonesian (id)TonekabonSame as English.
Bengali (bn)টোনেকাবোনBengali-script transcription following the Persian-based Latin form.
Vietnamese (vi)TonekabonSame as English.
Thai (th)โทเนกาบอนThai-script transcription following the Persian-based Latin form.
Romanian (ro)TonekabonSame as English.
Czech (cs)TonekabonSame as English.
Danish (da)TonekabonSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)TonekabonSame as English.
Hebrew (he)טונקאבוןHebrew-script transcription following the Persian pronunciation.
Greek (el)ΤονεκαμπόνGreek transcription following the Persian-based Latin form, with «μπ» for b.
Hungarian (hu)TonekábonHungarian spelling uses «á» for the long vowel in the Persian name.
Finnish (fi)TonekabonSame as English.
Ukrainian (uk)ТонекабонUkrainian Cyrillic transcription following the Persian-based Latin form, with masculine gender.
Persian (fa)تنکابنCurrent Persian name. The city was called «شهسوار» under the Pahlavi monarchy.
Tamil (ta)டோனெகாபோன்Tamil-script transcription following the Persian-based Latin form.
Tagalog (tl)TonekabonSame as English.
Telugu (te)టోనెకాబోన్Telugu-script transcription following the Persian-based Latin form.
Marathi (mr)टोनेकाबोनSame as Hindi.
Catalan (ca)TonekabonSame as English.
Kazakh (kk)ТонкабонKazakh Cyrillic transcription following the Russian form.
Croatian (hr)TonekabonSame as English.
Serbian (sr)ТонекабонSerbian Cyrillic transcription following the Persian-based Latin form, with masculine gender.
Slovak (sk)TonekabonSame as English.
Bulgarian (bg)ТонкабонBulgarian Cyrillic transcription following the Russian form, with masculine gender.
Macedonian (mk)ТонекабонSame as Serbian.
Azerbaijani (az)TənkabunAzerbaijani article spelling. Tonekabun and Tənəkabun are also recorded.
Gujarati (gu)ટોનેકાબોનGujarati-script transcription following the Persian-based Latin form.
Punjabi (pa)ਟੋਨੇਕਾਬੋਨPunjabi Gurmukhi transcription following the Persian-based Latin form.
Malayalam (ml)ടോനേകാബോൻMalayalam-script transcription following the Persian-based Latin form.
Kannada (kn)ಟೋನೆಕಾಬೋನ್Kannada-script transcription following the Persian-based Latin form.
Uzbek (uz)TonekabonSame as English.
Zulu (zu)TonekabonSame as English.
Xhosa (xh)TonekabonSame as English.
Sinhala (si)ටොනෙකාබොන්Sinhala-script transcription following the Persian-based Latin form.
Albanian (sq)TonekabonSame as English.
Lithuanian (lt)TonekabonasLithuanian transcription following the Persian-based Latin form, with a masculine nominative ending.
Slovenian (sl)TonekabonSame as English.
Swahili (sw)TonekabonSame as English.
Odia (or)ଟୋନେକାବୋନOdia-script transcription following the Persian-based Latin form.
Irish (ga)TonekabonSame as English.
Hausa (ha)TonekabonSame as English.
Yoruba (yo)TonekabonSame as English.
Armenian (hy)ԹոնքաբոնArmenian spelling attested in the Armenian article title.
Amharic (am)ቶኔካቦንAmharic Geʽez-script transcription following the Persian-based Latin form.
Welsh (cy)TonekabonSame as English.
Latvian (lv)TonekabonaLatvian transcription following the Persian-based Latin form, with a feminine nominative ending.
Tatar (tt)ТонкабонTatar Cyrillic transcription following the Russian form.
Nepali (ne)टोनेकाबोनSame as Hindi.
Georgian (ka)ტონეკაბონიGeorgian transcription following the Persian-based Latin form, with the nominative ending.
Belarusian (be)ТонкабонBelarusian Cyrillic transcription following the Russian form, with masculine gender.
Basque (eu)TonekabonSame as English.
Estonian (et)TonekabonSame as English.
Icelandic (is)TonekabonSame as English.
Maltese (mt)TonekabonSame as English.
Kyrgyz (ky)ТонкабонKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian form.

About

Tonekabon is a city on Iran’s Caspian coast and the seat of Tonekabon County in western Mazandaran. It lies on the coastal plain below the Alborz Mountains in an area known for citrus growing.

Notes

The older name Tonekabon was restored after the 1979 Iranian Revolution. Several language entries are conventional transcriptions rather than independently attested local spellings.

Identifiers: Wikidata Q765561 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/iran/tonekabon/