Elamur Locations⌕
☰

Torqabeh

IranA settlement in Iran; local name طرقبه.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)TorqabehUses the attested Latin transcription from Persian with final eh.
Spanish (Latin America) (es-419)TorqabehSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)TorqabehSame as es-419.
German (de)TorqabehSame as English.
Luxembourgish (lb)TorqabehSame as English.
French (fr)TorghabehAttested French transcription, with «gh» reflecting the voiced pronunciation of Persian «ق». The city name is normally used without an article.
Japanese (ja)トルガベKatakana transcription of the Persian pronunciation, with «ガ» reflecting the voiced pronunciation of «ق».
Chinese (Simplified) (zh-CN)托尔卡贝Mandarin phonetic transcription following the romanized Persian spelling.
Chinese (Traditional) (zh-TW)托爾卡貝Same transcription as zh-CN, in traditional characters.
Russian (ru)ТоркабеAttested Russian transcription, also spelled «Торкабех». The main form is indeclinable.
Arabic (ar)طرقبةAttested Arabic adaptation with final tāʾ marbūṭa and no definite article. The Persian spelling «طرقبه» also occurs.
Italian (it)TorqabehSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)TorqabehSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)TorqabehSame as pt-BR.
Galician (gl)TorqabehSame as English.
Korean (ko)토르가베Hangul transcription of the Persian pronunciation.
Hindi (hi)तोरक़ाबेDevanagari transcription from Persian, with «क़» corresponding to «ق».
Urdu (ur)طرقبہUrdu-script transliteration from Persian with Urdu final «ہ». The longer article title includes the surrounding county name.
Turkish (tr)TorkebeAttested Turkish adaptation. «Torkabeh» is also recorded.
Dutch (nl)TorqabehSame as English.
Afrikaans (af)TorqabehSame as English.
Polish (pl)TorqabehSame as English.
Swedish (sv)ŢorqabehAttested Swedish spelling using the geographic romanization with «ţ».
Malay (ms)TorqabehSame as English.
Indonesian (id)TorqabehSame as English.
Bengali (bn)তোরকাবেBengali-script transcription of the Persian name.
Vietnamese (vi)TorqabehSame as English.
Thai (th)โตรกาเบThai transcription of the Persian pronunciation.
Romanian (ro)TorqabehSame as English.
Czech (cs)TorqabehSame as English.
Danish (da)TorqabehSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)TorqabehSame as English.
Hebrew (he)טורקאבהHebrew transcription of the Persian name.
Greek (el)ΤορκαμπέGreek transcription from Persian, using «μπ» for b.
Hungarian (hu)TorqabehSame as English.
Finnish (fi)TorqabehSame as English.
Ukrainian (uk)ТоркабеAttested Ukrainian Cyrillic transcription. The name is indeclinable.
Persian (fa)طرقبهOfficial Persian spelling. Final «ه» represents the vowel e in this name.
Tamil (ta)தோர்காபேTamil-script transcription of the Persian name.
Tagalog (tl)TorqabehSame as English.
Telugu (te)తోర్కాబేTelugu-script transcription of the Persian name.
Marathi (mr)तोरकाबेMarathi Devanagari transcription of the Persian name.
Catalan (ca)ṬorqabeAttested Catalan spelling, with «ṭ» for «ط» and final e for the Persian vowel.
Kazakh (kk)ТорқабеKazakh Cyrillic transcription, with «қ» for Persian «ق».
Croatian (hr)TorqabehSame as English.
Serbian (sr)ТоркабеSerbian Cyrillic transcription from Persian.
Slovak (sk)TorqabehSame as English.
Bulgarian (bg)ТоркабеBulgarian Cyrillic transcription from Persian.
Macedonian (mk)ТоркабеMacedonian Cyrillic transcription from Persian.
Azerbaijani (az)TorqəbəAttested Azerbaijani adaptation of the Persian name.
Gujarati (gu)તોરકાબેGujarati-script transcription of the Persian name.
Punjabi (pa)ਤੋਰਕਾਬੇGurmukhi transcription of the Persian name.
Malayalam (ml)തോർകാബെMalayalam-script transcription of the Persian name.
Kannada (kn)ತೋರ್ಕಾಬೆKannada-script transcription of the Persian name.
Uzbek (uz)TorqabehSame as English.
Zulu (zu)TorqabehSame as English.
Xhosa (xh)TorqabehSame as English.
Sinhala (si)ටෝර්කාබේSinhala-script transcription of the Persian name.
Albanian (sq)TorqabehSame as English.
Lithuanian (lt)TorkabėLithuanian transcription from Persian with a feminine ending in -ė.
Slovenian (sl)TorqabehSame as English.
Swahili (sw)TorqabehSame as English.
Odia (or)ତୋରକାବେOdia-script transcription of the Persian name.
Irish (ga)TorqabehSame as English.
Hausa (ha)TorqabehSame as English.
Yoruba (yo)TorqabehSame as English.
Armenian (hy)ՏորքաբեAttested Armenian transcription of the Persian name.
Amharic (am)ቶርቃቤEthiopic transcription following the romanized Persian name.
Welsh (cy)TorqabehSame as English.
Latvian (lv)TorkabeLatvian transcription from Persian with the feminine ending -e.
Tatar (tt)ТорқабеSame as Kazakh.
Nepali (ne)तोरकाबेSame as Marathi.
Georgian (ka)თორღაბეGeorgian transcription of the Persian pronunciation, with «ღ» for the voiced dorsal consonant.
Belarusian (be)ТоркабеBelarusian Cyrillic transcription following the Russian spelling.
Basque (eu)TorqabehSame as English.
Estonian (et)TorqabehSame as English.
Icelandic (is)TorqabehSame as English.
Maltese (mt)TorqabehSame as English.
Kyrgyz (ky)ТоркабэKyrgyz Cyrillic transcription using «э» for the final Persian vowel.

About

Torqabeh is a city in Razavi Khorasan Province in northeastern Iran and the seat of Torqabeh and Shandiz County. It lies west of Mashhad in the foothills of the Binalud Mountains and is a popular outing destination for people from Mashhad.

Notes

The city name can be qualified by Mashhad in Persian. The longer Urdu label includes the name of the county. Several other language entries are transcriptional.

Identifiers: Wikidata Q2420673 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/iran/torqabeh/