Vanai
A settlement in Iran; local name ونایی.
Forms of the name
- ونایی (official local form; used in Persian) — The local Persian name written in the Persian alphabet.
- Vanâyi (national romanization; used in Persian) — The Iranian system for geographical names represents the long a with a circumflex.
- Vanāyī (romanization, ALA-LC Persian (2012); used in English) — The Persian library romanization marks the long vowels with macrons.
- ዋናይ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription using w to approximate v.
- ونايي (exonym from Arabic; used in Arabic) — The Arabic article title uses this spelling before the district qualifier.
- ভানাই (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Latin spelling.
- Βανάι (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription with beta for v.
- Vanai (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The plain Latin spelling attested in English, Italian, Dutch and Uzbek reference usage, also suitable for direct borrowing in other Latin alphabets.
- વાનાઈ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the Latin spelling.
- ואנאי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription with initial vav for v.
- वानाई (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- Վանայի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the Persian name.
- ヴァナーイー (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription with vowel-length marks for Persian ā and ī.
- ვანაი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the Latin spelling.
- Ванаи (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Tatar, Kyrgyz) — Phonetic transcription of the Latin spelling shared by several Cyrillic entries.
- ವಾನಾಯಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the Persian name.
- 바나이 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription with b as the Korean approximation of v.
- Vanajis (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription of the Persian name with a masculine ending.
- Vanāji (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription with ā for the long vowel and j for the glide.
- വാനായി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Persian name.
- ଭାନାଇ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Latin spelling.
- ਵਾਨਾਈ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription of the Latin spelling.
- Венаи (exonym from Russian; used in Russian) — The Russian reference spelling attested in the Russian article title.
- වානායි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Persian name.
- வானாய் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the Latin spelling.
- వానాయి (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the Persian name.
- วานาอี (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the Persian name.
- Ванаї (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription of the Latin spelling with ї after a vowel.
- ونائی (exonym from Urdu; used in Urdu) — The Urdu spelling of the name in the reference title, which adds the province after a comma.
- 瓦纳伊 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic transcription in simplified characters.
- 瓦納伊 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character spelling of the same Mandarin transcription.
- ونایي (variant; used in Arabic) — The Arabic reference label uses a different yeh character from the article title.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Vanai | Uses the plain Latin spelling in English references. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Vanai | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Vanai | Same as es-419. |
| German (de) | Vanai | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Vanai | Same as English. |
| French (fr) | Vanai | Same as English. |
| Japanese (ja) | ヴァナーイー | Katakana transcription of Persian with marks for both long vowels. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 瓦纳伊 | Simplified Chinese phonetic transcription of the Latin spelling. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 瓦納伊 | Uses the traditional character «納» in the same Mandarin transcription. |
| Russian (ru) | Венаи | Uses the spelling in the Russian reference title. |
| Arabic (ar) | ونايي | Arabic-script transcription of Persian with Arabic yeh, as used before the district qualifier in the article title. |
| Italian (it) | Vanai | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Vanai | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Vanai | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Vanai | Same as English. |
| Korean (ko) | 바나이 | Hangul transcription of Persian with b for v. |
| Hindi (hi) | वानाई | Devanagari transcription of the Latin spelling. |
| Urdu (ur) | ونائی | Urdu-script transcription of the Persian name, using hamza to separate the final vowels. The reference title adds Lorestan. |
| Turkish (tr) | Vanai | Same as English. |
| Dutch (nl) | Vanai | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Vanai | Same as English. |
| Polish (pl) | Vanai | Same as English. |
| Swedish (sv) | Vanai | Same as English. |
| Malay (ms) | Vanai | Same as English. |
| Indonesian (id) | Vanai | Same as English. |
| Bengali (bn) | ভানাই | Bengali phonetic transcription of the Latin spelling. |
| Vietnamese (vi) | Vanai | Same as English. |
| Thai (th) | วานาอี | Thai phonetic transcription of the Persian name. |
| Romanian (ro) | Vanai | Same as English. |
| Czech (cs) | Vanai | Same as English. |
| Danish (da) | Vanai | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Vanai | Same as English. |
| Hebrew (he) | ואנאי | Hebrew phonetic transcription with initial vav for v. |
| Greek (el) | Βανάι | Modern Greek transcription with beta for v. |
| Hungarian (hu) | Vanai | Same as English. |
| Finnish (fi) | Vanai | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Ванаї | Ukrainian Cyrillic transcription of the Latin spelling with «ї» after a vowel. |
| Persian (fa) | ونایی | Uses the local Persian spelling. |
| Tamil (ta) | வானாய் | Tamil phonetic transcription of the Latin spelling. |
| Tagalog (tl) | Vanai | Same as English. |
| Telugu (te) | వానాయి | Telugu phonetic transcription of the Persian name. |
| Marathi (mr) | वानाई | Same as hi. |
| Catalan (ca) | Vanai | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Ванаи | Kazakh Cyrillic transcription of the Latin spelling. |
| Croatian (hr) | Vanai | Same as English. |
| Serbian (sr) | Ванаи | Serbian Cyrillic transcription of the Latin spelling. |
| Slovak (sk) | Vanai | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Ванаи | Bulgarian Cyrillic transcription of the Latin spelling. |
| Macedonian (mk) | Ванаи | Macedonian Cyrillic transcription of the Latin spelling. |
| Azerbaijani (az) | Vanai | Same as English. |
| Gujarati (gu) | વાનાઈ | Gujarati phonetic transcription of the Latin spelling. |
| Punjabi (pa) | ਵਾਨਾਈ | Gurmukhi phonetic transcription of the Latin spelling. |
| Malayalam (ml) | വാനായി | Malayalam phonetic transcription of the Persian name. |
| Kannada (kn) | ವಾನಾಯಿ | Kannada phonetic transcription of the Persian name. |
| Uzbek (uz) | Vanai | Uses the Latin spelling found before the province qualifier in the Uzbek title. |
| Zulu (zu) | Vanai | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Vanai | Same as English. |
| Sinhala (si) | වානායි | Sinhala phonetic transcription of the Persian name. |
| Albanian (sq) | Vanai | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Vanajis | Lithuanian phonetic transcription with the masculine ending «-is». |
| Slovenian (sl) | Vanai | Same as English. |
| Swahili (sw) | Vanai | Same as English. |
| Odia (or) | ଭାନାଇ | Odia phonetic transcription of the Latin spelling. |
| Irish (ga) | Vanai | Same as English. |
| Hausa (ha) | Vanai | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Vanai | Same as English. |
| Armenian (hy) | Վանայի | Armenian phonetic transcription of the Persian name. |
| Amharic (am) | ዋናይ | Ethiopic phonetic transcription using w to approximate v. |
| Welsh (cy) | Vanai | Same as English. |
| Latvian (lv) | Vanāji | Latvian transcription with «ā» for the long vowel and «j» for the glide. |
| Tatar (tt) | Ванаи | Tatar Cyrillic transcription of the Latin spelling. |
| Nepali (ne) | वानाई | Same as hi. |
| Georgian (ka) | ვანაი | Georgian phonetic transcription of the Latin spelling. |
| Belarusian (be) | Ванаі | Belarusian Cyrillic transcription of the Latin spelling. |
| Basque (eu) | Vanai | Same as English. |
| Estonian (et) | Vanai | Same as English. |
| Icelandic (is) | Vanai | Same as English. |
| Maltese (mt) | Vanai | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Ванаи | Kyrgyz Cyrillic transcription of the Latin spelling. |
About
Vanai is a settlement in Borujerd County, in Iran's Lorestan Province. It lies west of Borujerd in the Zagros Mountains.
Notes
Reference titles add qualifiers for Lorestan, Borujerd or the local district. Publication evidence is limited for many of the transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q2016723 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/iran/vanai/