Elamur Locations⌕
☰

Zarqan

IranA settlement in Iran; local name زرقان.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)ZarqanConventional unaccented transliteration of Persian, with q retained. The ALA-LC spelling «Zarqān» shows vowel length.
Spanish (Latin America) (es-419)ZarqanSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)ZarqanSame as es-419.
German (de)ZarqanSame as English.
Luxembourgish (lb)ZarqanSame as English.
French (fr)ZarqanSame as English.
Japanese (ja)ザルガーンAttested katakana transcription with the long vowel marked by «ー».
Chinese (Simplified) (zh-CN)扎尔甘Attested Mandarin transcription in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)扎爾甘Traditional-character counterpart of «扎尔甘».
Russian (ru)ЗерканRussian reference spelling with е in the first syllable. The name is masculine.
Arabic (ar)زرقانArabic uses the same spelling as Persian, without the definite article «al-».
Italian (it)ZaraqanItalian reference spelling, with an extra a after r.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)ZarqanSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)ZarqanSame as pt-BR.
Galician (gl)ZarqanSame as English.
Korean (ko)자르간Hangul transcription of Persian pronunciation, using ㄱ for the voiced consonant.
Hindi (hi)ज़रक़ानHindi Devanagari transcription using nukta letters for z and q.
Urdu (ur)زرقانUrdu retains the spelling of the Persian name.
Turkish (tr)ZerganTurkish reference spelling. «Zarkan», «Zerkan» and «Zargan» are also recorded.
Dutch (nl)ZarqanSame as English.
Afrikaans (af)ZarqanSame as English.
Polish (pl)ZarqanSame as English.
Swedish (sv)ZarqanSame as English.
Malay (ms)ZarqanSame as English.
Indonesian (id)ZarqanSame as English.
Bengali (bn)জারকানBengali transcription based on the English spelling.
Vietnamese (vi)ZarqanSame as English.
Thai (th)แซร์ฆอนAttested Thai-script transcription used in Thai reference coverage.
Romanian (ro)ZarqanSame as English.
Czech (cs)ZarqanSame as English.
Danish (da)ZarqanSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)ZarqanSame as English.
Hebrew (he)זרקאןHebrew transcription with qof for q and alef for the final vowel.
Greek (el)ΖαρκάνGreek transcription with stressed final «άν».
Hungarian (hu)ZarqanSame as English.
Finnish (fi)ZarqanSame as English.
Ukrainian (uk)ЗарканUkrainian Cyrillic transcription of the Persian name using к for q. The name is masculine.
Persian (fa)زرقانOfficial Persian spelling in the Perso-Arabic script.
Tamil (ta)ஸர்கான்Tamil transcription based on the romanized Persian name.
Tagalog (tl)ZarqanSame as English.
Telugu (te)జర్కాన్Telugu transcription based on the English spelling.
Marathi (mr)ज़रक़ानSame as Hindi.
Catalan (ca)ZarqanSame as English.
Kazakh (kk)ЗарқанKazakh Cyrillic transcription with қ for the consonant written q in romanization.
Croatian (hr)ZarqanSame as English.
Serbian (sr)ЗарканSerbian Cyrillic transcription based on the English spelling, with к for q.
Slovak (sk)ZarqanSame as English.
Bulgarian (bg)ЗарканBulgarian Cyrillic transcription based on the English spelling, with к for q.
Macedonian (mk)ЗарканMacedonian Cyrillic transcription based on the English spelling, with к for q.
Azerbaijani (az)ZərganAzerbaijani reference spelling, with ə in the first syllable.
Gujarati (gu)ઝરકાનGujarati transcription based on the English spelling.
Punjabi (pa)ਜ਼ਰਕਾਨGurmukhi transcription based on the English spelling, with dotted ਜ for z.
Malayalam (ml)സർകാൻMalayalam transcription based on the English spelling.
Kannada (kn)ಜರ್ಕಾನ್Kannada transcription based on the English spelling.
Uzbek (uz)ZarqanSame as English.
Zulu (zu)ZarqanSame as English.
Xhosa (xh)ZarqanSame as English.
Sinhala (si)සර්කාන්Sinhala transcription based on the English spelling.
Albanian (sq)ZarqanSame as English.
Lithuanian (lt)ZarkanasLithuanian transcription with k for q and the masculine ending «-as».
Slovenian (sl)ZarqanSame as English.
Swahili (sw)ZarqanSame as English.
Odia (or)ଜରକାନOdia transcription based on the English spelling.
Irish (ga)ZarqanSame as English.
Hausa (ha)ZarqanSame as English.
Yoruba (yo)ZarqanSame as English.
Armenian (hy)ԶարքանEastern Armenian transcription of the Persian name, using ք for q.
Amharic (am)ዛርቃንEthiopic transcription of the Persian name, using ቃ for the final q syllable.
Welsh (cy)ZarqanSame as English.
Latvian (lv)ZarkānaLatvian transcription with k for q and the feminine ending «-a».
Tatar (tt)ЗарканTatar Cyrillic transcription based on the English spelling, with к for q.
Nepali (ne)जरकानNepali Devanagari transcription based on the English spelling.
Georgian (ka)ზარყანიGeorgian transcription of the Persian form with ყ and the nominative ending «-ი».
Belarusian (be)ЗарканBelarusian Cyrillic transcription of the romanized Persian name, with к for q.
Basque (eu)ZarqanSame as English.
Estonian (et)ZarqanSame as English.
Icelandic (is)ZarqanSame as English.
Maltese (mt)ZarqanSame as English.
Kyrgyz (ky)ЗарканKyrgyz Cyrillic transcription based on the English spelling, with к for q.

About

Zarqan is a city in Iran's Fars Province, northeast of Shiraz. It is the administrative center of Zarqan County.

Notes

Several language editions have little independent coverage and use the unaccented Persian romanization or a transcription of it.

Identifiers: Wikidata Q888646 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/iran/zarqan/