Afak
A settlement in Iraq; local name عفك.
Forms of the name
- عفك (official local form; used in Arabic) — Local Arabic spelling, beginning with ayn and carrying no definite article.
- ʿAfak (romanization, ALA-LC Arabic (2012); used in ar-Latn, English) — ALA-LC romanization using a modifier letter for initial Arabic ayn and supplying the short vowels of the usual reading.
- አፋክ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription following the conventional Latin spelling.
- আফাক (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following the conventional Latin spelling.
- Αφάκ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following the conventional Latin spelling.
- Afak (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Widely attested Latin spelling omitting the sign for initial Arabic ayn.
- عفک (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Attested Persian form preserving the Arabic consonants and using Persian kaf. Urdu uses the same character shape.
- અફાક (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the conventional Latin spelling.
- עפאק (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the Arabic name with ayin for ayn and alef marking the second vowel.
- अफ़ाक (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the conventional Latin form with nukta marking f.
- Աֆաք (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the conventional Latin spelling.
- アファク (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription following the conventional Latin spelling.
- აფაკი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the conventional Latin spelling, with the nominative ending.
- ಅಫಾಕ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following the conventional Latin spelling.
- 아파크 (exonym from Korean; used in Korean) — South Korean Hangul transcription following the conventional Latin spelling.
- Afakas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription of the conventional Latin form with a masculine nominative ending.
- Afaka (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription of the conventional Latin form with a feminine nominative ending.
- അഫാക് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the conventional Latin spelling.
- ଆଫାକ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the conventional Latin spelling.
- ਅਫ਼ਾਕ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following the conventional Latin spelling.
- Афак (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Attested Russian Cyrillic form. Practical transcription of the conventional Latin name gives the same result in several other Cyrillic alphabets.
- අෆාක් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the conventional Latin spelling.
- ‘Afak (exonym from Swedish; used in Swedish) — Attested Swedish spelling retaining initial Arabic ayn with a left quotation mark.
- அஃபாக் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the conventional Latin spelling with «ஃப» representing f.
- అఫాక్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following the conventional Latin spelling.
- อาฟัก (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the conventional Latin spelling.
- 阿法克 (exonym from Chinese; used in Chinese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Attested Chinese phonetic rendering whose characters are identical in simplified and traditional writing.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Afak | The conventional Latin transcription omits the sign for initial Arabic ayn. ALA-LC romanization retains it as «ʿAfak». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Afak | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Afak | Same as es-419. |
| German (de) | Afak | The attested German spelling uses the conventional Latin form, normally without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Afak | Same as English. |
| French (fr) | Afak | Same as English. |
| Japanese (ja) | アファク | Katakana transcription of the conventional Latin spelling «Afak». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 阿法克 | Attested Mandarin phonetic transcription in Chinese characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 阿法克 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Афак | Attested Russian Cyrillic transcription, treated as masculine. |
| Arabic (ar) | عفك | The local Arabic name starts with ayn and has no definite article. |
| Italian (it) | Afak | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Afak | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Afak | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Afak | Same as English. |
| Korean (ko) | 아파크 | South Korean Hangul transcription following «Afak». |
| Hindi (hi) | अफ़ाक | Devanagari transcription following «Afak», with a nukta for f. |
| Urdu (ur) | عفک | Urdu transcription retaining the Arabic consonants and using Urdu kaf. |
| Turkish (tr) | Afak | Same as English. |
| Dutch (nl) | Afak | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Afak | Same as English. |
| Polish (pl) | Afak | Same as English. |
| Swedish (sv) | ‘Afak | The attested Swedish label marks initial Arabic ayn with a left quotation mark. The Swedish article title uses «Afak» with a country qualifier. |
| Malay (ms) | Afak | Same as English. |
| Indonesian (id) | Afak | Same as English. |
| Bengali (bn) | আফাক | Bengali-script transcription following «Afak». |
| Vietnamese (vi) | Afak | Same as English. |
| Thai (th) | อาฟัก | Thai-script transcription following «Afak». |
| Romanian (ro) | Afak | Same as English. |
| Czech (cs) | Afak | Same as English. |
| Danish (da) | Afak | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Afak | Same as English. |
| Hebrew (he) | עפאק | Hebrew transcription of the Arabic name, with initial ayin for ayn. |
| Greek (el) | Αφάκ | Greek transcription following «Afak». |
| Hungarian (hu) | Afak | Same as English. |
| Finnish (fi) | Afak | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Афак | Ukrainian Cyrillic transcription following «Afak», treated as masculine. |
| Persian (fa) | عفک | The attested Persian spelling uses Persian kaf and retains the initial ayn. |
| Tamil (ta) | அஃபாக் | Tamil-script transcription following «Afak», with «ஃப» for f. |
| Tagalog (tl) | Afak | Same as English. |
| Telugu (te) | అఫాక్ | Telugu-script transcription following «Afak». |
| Marathi (mr) | अफ़ाक | Devanagari transcription following «Afak», with a nukta for f. |
| Catalan (ca) | Afak | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Афак | Kazakh Cyrillic transcription following «Afak». |
| Croatian (hr) | Afak | Same as English. |
| Serbian (sr) | Афак | Serbian Cyrillic transcription following «Afak». |
| Slovak (sk) | Afak | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Афак | Bulgarian Cyrillic transcription following «Afak». |
| Macedonian (mk) | Афак | Macedonian Cyrillic transcription following «Afak». |
| Azerbaijani (az) | Afak | The Azerbaijani article uses the conventional Latin spelling «Afak». |
| Gujarati (gu) | અફાક | Gujarati-script transcription following «Afak». |
| Punjabi (pa) | ਅਫ਼ਾਕ | Gurmukhi transcription following «Afak». |
| Malayalam (ml) | അഫാക് | Malayalam-script transcription following «Afak». |
| Kannada (kn) | ಅಫಾಕ್ | Kannada-script transcription following «Afak». |
| Uzbek (uz) | Afak | Same as English. |
| Zulu (zu) | Afak | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Afak | Same as English. |
| Sinhala (si) | අෆාක් | Sinhala-script transcription following «Afak». |
| Albanian (sq) | Afak | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Afakas | Lithuanian transcription following «Afak», with a masculine nominative ending. |
| Slovenian (sl) | Afak | Same as English. |
| Swahili (sw) | Afak | Same as English. |
| Odia (or) | ଆଫାକ୍ | Odia-script transcription following «Afak». |
| Irish (ga) | Afak | Same as English. |
| Hausa (ha) | Afak | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Afak | Same as English. |
| Armenian (hy) | Աֆաք | Armenian-script transcription following «Afak». |
| Amharic (am) | አፋክ | Ethiopic-script transcription following «Afak». |
| Welsh (cy) | Afak | Same as English. |
| Latvian (lv) | Afaka | Latvian transcription following «Afak», with a feminine nominative ending. |
| Tatar (tt) | Афак | Tatar Cyrillic transcription following «Afak». |
| Nepali (ne) | अफ़ाक | Devanagari transcription following «Afak», with a nukta for f. |
| Georgian (ka) | აფაკი | Georgian-script transcription following «Afak», with a nominative ending. |
| Belarusian (be) | Афак | Belarusian Cyrillic transcription following «Afak». |
| Basque (eu) | Afak | Same as English. |
| Estonian (et) | Afak | Same as English. |
| Icelandic (is) | Afak | Same as English. |
| Maltese (mt) | Afak | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Афак | Kyrgyz Cyrillic transcription following «Afak». |
About
Afak is a town in Al-Qadisiyyah Governorate in south-central Iraq. It is the seat of Afak District and lies southeast of the ancient site of Nippur.
Notes
The Azerbaijani article title supports the Latin spelling «Afak». Several entries use practical transcriptions of that spelling.
Identifiers: Wikidata Q1029650 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/iraq/afak/