{
  "place_id": "al-diwaniyah#Q694939",
  "wikidata": "Q694939",
  "country": "IQ",
  "local_name": "الديوانية",
  "forms": [
    {
      "name": "الديوانية",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Official Arabic name with the definite article al-, pronounced ad- before d.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "al-Dīwānīyah",
      "kind": "romanization",
      "system": "ALA-LC Arabic romanization (1991)",
      "lang": "",
      "why": "Bibliographic romanization retaining the written article and marking long vowels.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "Ad Dīwānīyah",
      "kind": "romanization",
      "system": "BGN/PCGN Arabic romanization (1956)",
      "lang": "",
      "why": "Geographical romanization reflecting article assimilation; also recorded as a Swedish alias.",
      "used_in": [
        "en",
        "sv"
      ]
    },
    {
      "name": "ad-Dīwāniyya",
      "kind": "romanization",
      "system": "DIN 31635 (1982)",
      "lang": "",
      "why": "Scholarly rendering with the assimilated article, long vowels and doubled y of the Arabic ending.",
      "used_in": [
        "de"
      ]
    },
    {
      "name": "አል ዲዋኒያ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Amharic transcription following English Al Diwaniyah.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "Əd-Divaniyyə",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "az",
      "why": "Recorded Azerbaijani adaptation reflecting article assimilation.",
      "used_in": [
        "az"
      ]
    },
    {
      "name": "Эд-Дзіванія",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "be",
      "why": "Belarusian transcription following the regional Cyrillic rendering.",
      "used_in": [
        "be"
      ]
    },
    {
      "name": "Дивания",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bg",
      "why": "Recorded Bulgarian form without the article, also a Russian alias.",
      "used_in": [
        "bg",
        "ru"
      ]
    },
    {
      "name": "Диуания",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bg",
      "why": "Alternative Bulgarian transcription recorded as an alias.",
      "used_in": [
        "bg"
      ]
    },
    {
      "name": "আল দিওয়ানিয়াহ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "Bengali transcription following English Al Diwaniyah.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Αλ Ντιβανίγια",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Recorded Greek transcription retaining the unassimilated article spelling.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "دیوانیه",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fa",
      "why": "Recorded Persian form without the Arabic article.",
      "used_in": [
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "અલ દિવાનીયાહ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Recorded Gujarati transcription.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "א-דיוואניה",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Hebrew article-title transcription of the Arabic name.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "אל דיואניה",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Alternative Hebrew label retaining an explicit l in the article.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "अल दीवानियाह",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Recorded Hindi transcription retaining the article.",
      "used_in": [
        "hi"
      ]
    },
    {
      "name": "Dívánijja",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hu",
      "why": "Hungarian adaptation without the article, marking long vowels.",
      "used_in": [
        "hu"
      ]
    },
    {
      "name": "Էդ Դիվանիա",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Armenian transcription with an assimilated article; the article-title qualifier is omitted.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "Al-Dīwāniyya",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "it",
      "why": "Italian article-title spelling with long-vowel marks.",
      "used_in": [
        "it"
      ]
    },
    {
      "name": "Al-Diwaniyya",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "it",
      "why": "Recorded Italian and Swedish spelling without vowel-length marks.",
      "used_in": [
        "it",
        "sv"
      ]
    },
    {
      "name": "Ad-Dīwānīya",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "it",
      "why": "Recorded Italian alias with an assimilated article and long-vowel marks.",
      "used_in": [
        "it"
      ]
    },
    {
      "name": "ディーワーニーヤ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Japanese katakana transcription without the Arabic article.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "ალ-დივანია",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Recorded Georgian transcription retaining the article.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "Эд-Дивания",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kk",
      "why": "Recorded Kazakh and Russian transcription; also a Kyrgyz transcription following the regional Cyrillic form.",
      "used_in": [
        "kk",
        "ru",
        "ky"
      ]
    },
    {
      "name": "ಅಲ್ ದಿವಾನಿಯಃ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Recorded Kannada transcription.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "디와니야",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Recorded Korean transcription without the Arabic article.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "Divanija",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lt",
      "why": "Lithuanian article-title form; also a Croatian and Slovenian transcription following the Arabic name.",
      "used_in": [
        "lt",
        "hr",
        "sl"
      ]
    },
    {
      "name": "Al Divanija",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lt",
      "why": "Recorded Lithuanian form retaining the article.",
      "used_in": [
        "lt"
      ]
    },
    {
      "name": "Dīvānīja",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lv",
      "why": "Recorded Latvian adaptation marking long vowels.",
      "used_in": [
        "lv"
      ]
    },
    {
      "name": "Ал Диванија",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "mk",
      "why": "Macedonian and Serbian Cyrillic transcription following Al Diwaniyah.",
      "used_in": [
        "mk",
        "sr"
      ]
    },
    {
      "name": "അൽ ദിവാനിയ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam transcription following Al Diwaniyah.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "अल दिवाणीयाह",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "mr",
      "why": "Recorded Marathi transcription.",
      "used_in": [
        "mr"
      ]
    },
    {
      "name": "अल दिवानिया",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ne",
      "why": "Nepali transcription following Al Diwaniyah.",
      "used_in": [
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "ଅଲ ଦିୱାନିୟା",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia transcription following Al Diwaniyah.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਅਲ ਦਿਵਾਨੀਆ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Punjabi Gurmukhi transcription following Al Diwaniyah.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "Ad-Diwanijja",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pl",
      "why": "Polish adaptation with an assimilated article and doubled j.",
      "used_in": [
        "pl"
      ]
    },
    {
      "name": "Diwanija",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pl",
      "why": "Recorded Polish alias without the article.",
      "used_in": [
        "pl"
      ]
    },
    {
      "name": "Ad-Diwanija",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pl",
      "why": "Recorded Polish alias with a single j.",
      "used_in": [
        "pl"
      ]
    },
    {
      "name": "Diuania",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pt",
      "why": "Portuguese article-title spelling adapting w as u.",
      "used_in": [
        "pt-BR",
        "pt-PT"
      ]
    },
    {
      "name": "අල් දිවනියා",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Recorded Sinhala transcription.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "அல் டிவாநீயா",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Recorded Tamil transcription.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "అల్ దివానియ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Recorded Telugu transcription.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "อัดดีวานียะฮ์",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Recorded Thai transcription reflecting article assimilation.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "Divaniye",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "tr",
      "why": "Turkish adaptation without the Arabic article.",
      "used_in": [
        "tr"
      ]
    },
    {
      "name": "Ed-Divaniye",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "tr",
      "why": "Turkish article-title form retaining the assimilated article.",
      "used_in": [
        "tr"
      ]
    },
    {
      "name": "Әл-Дивания",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "tt",
      "why": "Recorded Tatar transcription retaining the article.",
      "used_in": [
        "tt"
      ]
    },
    {
      "name": "Ед-Діванія",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "uk",
      "why": "Ukrainian article-title form with an assimilated article.",
      "used_in": [
        "uk"
      ]
    },
    {
      "name": "Аль-Діванія",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "uk",
      "why": "Alternative Ukrainian label retaining the unassimilated article.",
      "used_in": [
        "uk"
      ]
    },
    {
      "name": "دیوانیہ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ur",
      "why": "Recorded Urdu form without the Arabic article.",
      "used_in": [
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "الدیوانیہ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ur",
      "why": "Recorded Urdu alias retaining the article.",
      "used_in": [
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "迪瓦尼耶",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Chinese phonetic transcription, unchanged between Simplified and Traditional Chinese.",
      "used_in": [
        "zh-CN",
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "迪瓦尼耶市",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Recorded Chinese form adding the character for city.",
      "used_in": [
        "zh-CN",
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "Al Diwaniyah",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Established English spelling without diacritics, also recorded in several other languages.",
      "used_in": [
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "ca",
        "da",
        "ga",
        "id",
        "ms",
        "nl",
        "ro",
        "vi",
        "sv",
        "tl",
        "uz",
        "gl",
        "zu",
        "sq",
        "xh",
        "af",
        "lb",
        "sw",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "is",
        "mt"
      ]
    },
    {
      "name": "Diwaniya",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Common article-free spelling used in several European languages.",
      "used_in": [
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "de",
        "fr",
        "it",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "nb",
        "fi",
        "sv",
        "eu",
        "cs",
        "sk"
      ]
    },
    {
      "name": "Diwaniyya",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Article-free spelling retaining doubled y, established in German and Finnish.",
      "used_in": [
        "de",
        "fi"
      ]
    },
    {
      "name": "Ad Diwaniyah",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Recorded English and Swedish spelling reflecting article assimilation.",
      "used_in": [
        "en",
        "sv"
      ]
    },
    {
      "name": "Ad-Diwaniyah",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Hyphenated assimilated-article spelling recorded in Dutch and Swedish.",
      "used_in": [
        "nl",
        "sv"
      ]
    },
    {
      "name": "Ad-Dīwānīyah",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Diacritic-bearing spelling established in Estonian.",
      "used_in": [
        "et"
      ]
    },
    {
      "name": "ad-Diwaniya",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Recorded Finnish alias with the assimilated article.",
      "used_in": [
        "fi"
      ]
    },
    {
      "name": "ad-Diwaniyya",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Recorded Finnish alias retaining doubled y.",
      "used_in": [
        "fi"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Al Diwaniyah",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the English spelling of the Arabic name.",
      "alternatives": []
    },
    "am": {
      "main": "አል ዲዋኒያ",
      "why": "",
      "note": "Amharic transcription following English Al Diwaniyah.",
      "alternatives": []
    },
    "ar": {
      "main": "الديوانية",
      "why": "",
      "note": "Official Arabic name with the definite article al-, pronounced ad- before d; the name has a feminine ending.",
      "alternatives": []
    },
    "az": {
      "main": "Əd-Divaniyyə",
      "why": "",
      "note": "Recorded Azerbaijani adaptation reflecting article assimilation.",
      "alternatives": []
    },
    "be": {
      "main": "Эд-Дзіванія",
      "why": "",
      "note": "Belarusian transcription following the regional Cyrillic rendering of the Arabic name.",
      "alternatives": []
    },
    "bg": {
      "main": "Дивания",
      "why": "",
      "note": "Recorded Bulgarian transcription without the article; Диуания is an alternative.",
      "alternatives": []
    },
    "bn": {
      "main": "আল দিওয়ানিয়াহ",
      "why": "",
      "note": "Bengali transcription following English Al Diwaniyah; the supplied Bengali label appears corrupted.",
      "alternatives": []
    },
    "ca": {
      "main": "Al Diwaniyah",
      "why": "",
      "note": "Uses the recorded international spelling with the Arabic article.",
      "alternatives": []
    },
    "cs": {
      "main": "Diwaniya",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the common international article-free spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "cy": {
      "main": "Al Diwaniyah",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the English spelling of the Arabic name.",
      "alternatives": []
    },
    "da": {
      "main": "Al Diwaniyah",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "de": {
      "main": "Diwaniyya",
      "why": "",
      "note": "Established article-free spelling; Diwaniya also occurs. Normally articleless; neuter with an attributive adjective.",
      "alternatives": []
    },
    "el": {
      "main": "Αλ Ντιβανίγια",
      "why": "",
      "note": "Recorded Greek transcription retaining the unassimilated article.",
      "alternatives": []
    },
    "en": {
      "main": "Al Diwaniyah",
      "why": "",
      "note": "Established English spelling. The written Arabic article al- is pronounced ad- before d.",
      "alternatives": []
    },
    "es-419": {
      "main": "Diwaniya",
      "why": "",
      "note": "Established article-free spelling; Al Diwaniyah also occurs. Normally articleless, with feminine city agreement.",
      "alternatives": []
    },
    "es-ES": {
      "main": "Diwaniya",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "et": {
      "main": "Ad-Dīwānīyah",
      "why": "",
      "note": "Recorded Estonian spelling marking long vowels and article assimilation.",
      "alternatives": []
    },
    "eu": {
      "main": "Diwaniya",
      "why": "",
      "note": "Recorded article-free international spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "fa": {
      "main": "دیوانیه",
      "why": "",
      "note": "Recorded Persian form without the Arabic article.",
      "alternatives": []
    },
    "fi": {
      "main": "Diwaniyya",
      "why": "",
      "note": "Recorded spelling without the article; ad-Diwaniya, Diwaniya and ad-Diwaniyya also occur.",
      "alternatives": []
    },
    "fr": {
      "main": "Diwaniya",
      "why": "",
      "note": "Established article-free spelling, normally without a French article; agreement with the understood word for city is feminine.",
      "alternatives": []
    },
    "ga": {
      "main": "Al Diwaniyah",
      "why": "",
      "note": "Uses the recorded international spelling with the Arabic article.",
      "alternatives": []
    },
    "gl": {
      "main": "Al Diwaniyah",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the English spelling of the Arabic name.",
      "alternatives": []
    },
    "gu": {
      "main": "અલ દિવાનીયાહ",
      "why": "",
      "note": "Recorded Gujarati transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "ha": {
      "main": "Al Diwaniyah",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the English spelling of the Arabic name.",
      "alternatives": []
    },
    "he": {
      "main": "א-דיוואניה",
      "why": "",
      "note": "Hebrew article-title transcription; אל דיואניה is another recorded form.",
      "alternatives": []
    },
    "hi": {
      "main": "अल दीवानियाह",
      "why": "",
      "note": "Recorded Hindi transcription retaining the Arabic article.",
      "alternatives": []
    },
    "hr": {
      "main": "Divanija",
      "why": "",
      "note": "Croatian transcription of Arabic Dīwāniyya, omitting the article.",
      "alternatives": []
    },
    "hu": {
      "main": "Dívánijja",
      "why": "",
      "note": "Hungarian adaptation marking long vowels and omitting the article.",
      "alternatives": []
    },
    "hy": {
      "main": "Էդ Դիվանիա",
      "why": "",
      "note": "Recorded Armenian transcription with the article-title qualifier meaning city omitted.",
      "alternatives": []
    },
    "id": {
      "main": "Al Diwaniyah",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "is": {
      "main": "Al Diwaniyah",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the English spelling of the Arabic name.",
      "alternatives": []
    },
    "it": {
      "main": "Al-Dīwāniyya",
      "why": "",
      "note": "Recorded Italian spelling with long-vowel marks; Al-Diwaniyya and Diwaniya also occur. Normally used without an Italian article.",
      "alternatives": []
    },
    "ja": {
      "main": "ディーワーニーヤ",
      "why": "",
      "note": "Katakana transcription of the Arabic name without its article, marking long vowels.",
      "alternatives": []
    },
    "ka": {
      "main": "ალ-დივანია",
      "why": "",
      "note": "Recorded Georgian transcription retaining the article.",
      "alternatives": []
    },
    "kk": {
      "main": "Эд-Дивания",
      "why": "",
      "note": "Recorded Kazakh Cyrillic transcription with an assimilated article.",
      "alternatives": []
    },
    "kn": {
      "main": "ಅಲ್ ದಿವಾನಿಯಃ",
      "why": "",
      "note": "Uses the supplied Kannada transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "ko": {
      "main": "디와니야",
      "why": "",
      "note": "Recorded Korean transcription without the Arabic article.",
      "alternatives": []
    },
    "ky": {
      "main": "Эд-Дивания",
      "why": "",
      "note": "Kyrgyz Cyrillic transcription following the established Russian rendering.",
      "alternatives": []
    },
    "lb": {
      "main": "Al Diwaniyah",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the English spelling of the Arabic name.",
      "alternatives": []
    },
    "lt": {
      "main": "Divanija",
      "why": "",
      "note": "Lithuanian article-title form; Al Divanija retains the Arabic article. The ending is feminine.",
      "alternatives": []
    },
    "lv": {
      "main": "Dīvānīja",
      "why": "",
      "note": "Recorded Latvian adaptation marking long vowels, with a feminine ending.",
      "alternatives": []
    },
    "mk": {
      "main": "Ал Диванија",
      "why": "",
      "note": "Macedonian Cyrillic transcription following English Al Diwaniyah.",
      "alternatives": []
    },
    "ml": {
      "main": "അൽ ദിവാനിയ",
      "why": "",
      "note": "Malayalam transcription following English Al Diwaniyah.",
      "alternatives": []
    },
    "mr": {
      "main": "अल दिवाणीयाह",
      "why": "",
      "note": "Recorded Marathi transcription retaining the article.",
      "alternatives": []
    },
    "ms": {
      "main": "Al Diwaniyah",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "mt": {
      "main": "Al Diwaniyah",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the English spelling of the Arabic name.",
      "alternatives": []
    },
    "nb": {
      "main": "Diwaniya",
      "why": "",
      "note": "Uses the recorded article-free international spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "ne": {
      "main": "अल दिवानिया",
      "why": "",
      "note": "Nepali transcription following English Al Diwaniyah.",
      "alternatives": []
    },
    "nl": {
      "main": "Al Diwaniyah",
      "why": "",
      "note": "Uses the English spelling; Ad-Diwaniyah is another recorded form.",
      "alternatives": []
    },
    "or": {
      "main": "ଅଲ ଦିୱାନିୟା",
      "why": "",
      "note": "Odia transcription following English Al Diwaniyah.",
      "alternatives": []
    },
    "pa": {
      "main": "ਅਲ ਦਿਵਾਨੀਆ",
      "why": "",
      "note": "Punjabi Gurmukhi transcription following English Al Diwaniyah.",
      "alternatives": []
    },
    "pl": {
      "main": "Ad-Diwanijja",
      "why": "",
      "note": "Polish adaptation with an assimilated article and doubled j; Diwanija and Ad-Diwanija also occur.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Diuania",
      "why": "",
      "note": "Portuguese article-title spelling adapting w as u; Diwaniya also occurs. Normally used without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Diuania",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": []
    },
    "ro": {
      "main": "Al Diwaniyah",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "ru": {
      "main": "Эд-Дивания",
      "why": "",
      "note": "Established Russian transcription with an assimilated article; Дивания also occurs.",
      "alternatives": []
    },
    "si": {
      "main": "අල් දිවනියා",
      "why": "",
      "note": "Recorded Sinhala transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "sk": {
      "main": "Diwaniya",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the common international article-free spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "sl": {
      "main": "Divanija",
      "why": "",
      "note": "Slovenian transcription of Arabic Dīwāniyya, omitting the article.",
      "alternatives": []
    },
    "sq": {
      "main": "Al Diwaniyah",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the English spelling of the Arabic name.",
      "alternatives": []
    },
    "sr": {
      "main": "Ал Диванија",
      "why": "",
      "note": "Serbian Cyrillic transcription following English Al Diwaniyah.",
      "alternatives": []
    },
    "sv": {
      "main": "Al-Diwaniyya",
      "why": "",
      "note": "Established Swedish spelling; other recorded forms vary in article assimilation, hyphenation and the ending.",
      "alternatives": []
    },
    "sw": {
      "main": "Al Diwaniyah",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the English spelling of the Arabic name.",
      "alternatives": []
    },
    "ta": {
      "main": "அல் டிவாநீயா",
      "why": "",
      "note": "Recorded Tamil transcription retaining the article.",
      "alternatives": []
    },
    "te": {
      "main": "అల్ దివానియ",
      "why": "",
      "note": "Recorded Telugu transcription retaining the article.",
      "alternatives": []
    },
    "th": {
      "main": "อัดดีวานียะฮ์",
      "why": "",
      "note": "Recorded Thai transcription reflecting article assimilation.",
      "alternatives": []
    },
    "tl": {
      "main": "Al Diwaniyah",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the English spelling of the Arabic name.",
      "alternatives": []
    },
    "tr": {
      "main": "Ed-Divaniye",
      "why": "",
      "note": "Turkish article-title form with an assimilated article; Divaniye is the shorter form.",
      "alternatives": []
    },
    "tt": {
      "main": "Әл-Дивания",
      "why": "",
      "note": "Recorded Tatar Cyrillic transcription retaining the article.",
      "alternatives": []
    },
    "uk": {
      "main": "Ед-Діванія",
      "why": "",
      "note": "Ukrainian article-title transcription with an assimilated article; Аль-Діванія is another recorded form.",
      "alternatives": []
    },
    "ur": {
      "main": "دیوانیہ",
      "why": "",
      "note": "Recorded Urdu form without the Arabic article; الدیوانیہ retains it.",
      "alternatives": []
    },
    "uz": {
      "main": "Al Diwaniyah",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the English spelling of the Arabic name.",
      "alternatives": []
    },
    "vi": {
      "main": "Al Diwaniyah",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "xh": {
      "main": "Al Diwaniyah",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the English spelling of the Arabic name.",
      "alternatives": []
    },
    "yo": {
      "main": "Al Diwaniyah",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the English spelling of the Arabic name.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-CN": {
      "main": "迪瓦尼耶",
      "why": "",
      "note": "Established Chinese phonetic transcription; 市 can be added to specify the city.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-TW": {
      "main": "迪瓦尼耶",
      "why": "",
      "note": "Same as zh-CN.",
      "alternatives": []
    },
    "zu": {
      "main": "Al Diwaniyah",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the English spelling of the Arabic name.",
      "alternatives": []
    }
  },
  "about_en": "Al Diwaniyah is a city in southern Iraq and the capital of Al-Qadisiyyah Governorate. It stands on a branch of the Euphrates amid an agricultural plain.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "No single national Iraqi Latin spelling is asserted. International forms differ chiefly in article assimilation, vowel-length marking and representation of the Arabic ending; smaller-language forms without supplied evidence are identified as transcriptions.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 1,
  "rank": 1504,
  "slug": "al-diwaniyah"
}