{
  "place_id": "place#Q114409738",
  "wikidata": "Q114409738",
  "country": "IQ",
  "local_name": "ناحية دجلة",
  "forms": [
    {
      "name": "ناحية دجلة",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "The Arabic administrative name combines «ناحية», meaning subdistrict, with «دجلة», the Arabic name of the Tigris.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "Nāḥiyat Dijlah",
      "kind": "romanization",
      "system": "ALA-LC (2012)",
      "lang": "",
      "why": "ALA-LC transliteration preserves the long ā and the distinction between ḥ and h. The construct form of the administrative noun ends in t.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "ዲጅላ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Ethiopic transcription of Arabic Dijla.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "Дыджла",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "be",
      "why": "Belarusian Cyrillic transcription of Arabic Dijla.",
      "used_in": [
        "be"
      ]
    },
    {
      "name": "Диджла",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bg",
      "why": "Cyrillic transcription of Arabic Dijla with «дж» for the affricate.",
      "used_in": [
        "bg",
        "ru",
        "ky"
      ]
    },
    {
      "name": "দিজলা",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "Bengali transcription of Arabic Dijla.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Ντίτζλα",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Greek transcription of Arabic Dijla using customary spellings for initial d and the affricate.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "Dijla Subdistrict",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "en",
      "why": "English rendering with a plain transcription of the name and a translation of the Iraqi administrative designator.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "ناحیه دجله",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fa",
      "why": "Persian-script adaptation of the full Arabic name using Persian spellings of both elements.",
      "used_in": [
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "દિજલા",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Gujarati transcription of Arabic Dijla.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "דיג׳לה",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Hebrew transcription of Arabic Dijla, with «ג׳» for Arabic jīm.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "दिजला",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Devanagari transcription of Arabic Dijla.",
      "used_in": [
        "hi",
        "mr",
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "Դիջլա",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Armenian transcription of Arabic Dijla.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "ディジュラ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Japanese katakana transcription of Arabic Dijla.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "დიჯლა",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Georgian transcription of Arabic Dijla.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "Дижла",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kk",
      "why": "Kazakh Cyrillic transcription using «ж» for Arabic jīm.",
      "used_in": [
        "kk",
        "tt"
      ]
    },
    {
      "name": "ದಿಜ್ಲಾ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Kannada transcription of Arabic Dijla.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "디즐라",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Hangul transcription of Arabic Dijla.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "ദിജ്‌ല",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam transcription of Arabic Dijla.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "ଦିଜଲା",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia transcription of Arabic Dijla.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਦਿਜਲਾ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Gurmukhi transcription of Arabic Dijla.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "දිජ්ලා",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Sinhala transcription of Arabic Dijla.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "Диџла",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "sr",
      "why": "Serbian and Macedonian Cyrillic transcription of Arabic Dijla, using «џ» for the affricate.",
      "used_in": [
        "sr",
        "mk"
      ]
    },
    {
      "name": "திஜ்லா",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Tamil transcription of Arabic Dijla.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "దిజ్లా",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Telugu transcription of Arabic Dijla.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "ดิญลา",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Thai phonetic transcription of Arabic Dijla.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "Dicle",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "tr",
      "why": "Turkish spelling of the Tigris name, applied to the subdistrict that bears it.",
      "used_in": [
        "tr"
      ]
    },
    {
      "name": "Діджла",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "uk",
      "why": "Ukrainian Cyrillic transcription of Arabic Dijla.",
      "used_in": [
        "uk"
      ]
    },
    {
      "name": "ناحیہ دجلہ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ur",
      "why": "Urdu-script adaptation of the complete Arabic name.",
      "used_in": [
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "迪杰拉",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh-CN",
      "why": "Simplified Chinese phonetic transcription of Arabic Dijla.",
      "used_in": [
        "zh-CN"
      ]
    },
    {
      "name": "迪傑拉",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh-TW",
      "why": "Traditional Chinese phonetic transcription of Arabic Dijla.",
      "used_in": [
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "Dijla",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Plain Latin transcription of the name proper without the subdistrict designator.",
      "used_in": [
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "de",
        "lb",
        "fr",
        "it",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "gl",
        "nl",
        "af",
        "pl",
        "sv",
        "ms",
        "id",
        "vi",
        "ro",
        "cs",
        "da",
        "nb",
        "hu",
        "fi",
        "tl",
        "ca",
        "hr",
        "sk",
        "az",
        "uz",
        "zu",
        "xh",
        "sq",
        "lt",
        "sl",
        "sw",
        "ga",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "lv",
        "eu",
        "et",
        "is",
        "mt"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Dijla",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Dijla"
    },
    "am": {
      "main": "ዲጅላ",
      "why": "",
      "note": "Ethiopic-script transcription of Arabic Dijla.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ዲጅላ"
    },
    "ar": {
      "main": "ناحية دجلة",
      "why": "",
      "note": "The official Arabic name puts the feminine administrative noun «ناحية» in construct with «دجلة». The river name takes no article here.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ناحية دجلة"
    },
    "az": {
      "main": "Dijla",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Dijla"
    },
    "be": {
      "main": "Дыджла",
      "why": "",
      "note": "Belarusian practical transcription of Arabic Dijla.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Дыджла"
    },
    "bg": {
      "main": "Диджла",
      "why": "",
      "note": "Same as Russian.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Диджла"
    },
    "bn": {
      "main": "দিজলা",
      "why": "",
      "note": "Bengali-script transcription of Arabic Dijla.",
      "alternatives": [],
      "bare": "দিজলা"
    },
    "ca": {
      "main": "Dijla",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Dijla"
    },
    "cs": {
      "main": "Dijla",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Dijla"
    },
    "cy": {
      "main": "Dijla",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Dijla"
    },
    "da": {
      "main": "Dijla",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Dijla"
    },
    "de": {
      "main": "Dijla",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Dijla"
    },
    "el": {
      "main": "Ντίτζλα",
      "why": "",
      "note": "Modern Greek phonetic transcription of Arabic Dijla, using «ντ» for initial d.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ντίτζλα"
    },
    "en": {
      "main": "Dijla Subdistrict",
      "why": "",
      "note": "Plain English transcription of Arabic Dijla, with «ناحية» translated as Subdistrict.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Dijla Subdistrict"
    },
    "es-419": {
      "main": "Dijla",
      "why": "",
      "note": "Plain Latin transcription of the Arabic name proper, as in English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Dijla"
    },
    "es-ES": {
      "main": "Dijla",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Dijla"
    },
    "et": {
      "main": "Dijla",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Dijla"
    },
    "eu": {
      "main": "Dijla",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Dijla"
    },
    "fa": {
      "main": "ناحیه دجله",
      "why": "",
      "note": "Persian-script transcription of the full Arabic name with Persian forms of the letters.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ناحیه دجله"
    },
    "fi": {
      "main": "Dijla",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Dijla"
    },
    "fr": {
      "main": "Dijla",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Dijla"
    },
    "ga": {
      "main": "Dijla",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Dijla"
    },
    "gl": {
      "main": "Dijla",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Dijla"
    },
    "gu": {
      "main": "દિજલા",
      "why": "",
      "note": "Gujarati-script transcription of Arabic Dijla.",
      "alternatives": [],
      "bare": "દિજલા"
    },
    "ha": {
      "main": "Dijla",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Dijla"
    },
    "he": {
      "main": "דיג׳לה",
      "why": "",
      "note": "Hebrew phonetic transcription of Arabic Dijla, using «ג׳» for Arabic jīm.",
      "alternatives": [],
      "bare": "דיג׳לה"
    },
    "hi": {
      "main": "दिजला",
      "why": "",
      "note": "Hindi Devanagari transcription of Arabic Dijla.",
      "alternatives": [],
      "bare": "दिजला"
    },
    "hr": {
      "main": "Dijla",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Dijla"
    },
    "hu": {
      "main": "Dijla",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Dijla"
    },
    "hy": {
      "main": "Դիջլա",
      "why": "",
      "note": "Armenian-script transcription of Arabic Dijla.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Դիջլա"
    },
    "id": {
      "main": "Dijla",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Dijla"
    },
    "is": {
      "main": "Dijla",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Dijla"
    },
    "it": {
      "main": "Dijla",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Dijla"
    },
    "ja": {
      "main": "ディジュラ",
      "why": "",
      "note": "Katakana transcription of Arabic Dijla.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ディジュラ"
    },
    "ka": {
      "main": "დიჯლა",
      "why": "",
      "note": "Georgian-script transcription of Arabic Dijla.",
      "alternatives": [],
      "bare": "დიჯლა"
    },
    "kk": {
      "main": "Дижла",
      "why": "",
      "note": "Kazakh Cyrillic transcription of Arabic Dijla using «ж» for Arabic jīm.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Дижла"
    },
    "kn": {
      "main": "ದಿಜ್ಲಾ",
      "why": "",
      "note": "Kannada-script transcription of Arabic Dijla.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ದಿಜ್ಲಾ"
    },
    "ko": {
      "main": "디즐라",
      "why": "",
      "note": "Hangul transcription of Arabic Dijla.",
      "alternatives": [],
      "bare": "디즐라"
    },
    "ky": {
      "main": "Диджла",
      "why": "",
      "note": "Kyrgyz Cyrillic transcription of Arabic Dijla using «дж» for Arabic jīm.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Диджла"
    },
    "lb": {
      "main": "Dijla",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Dijla"
    },
    "lt": {
      "main": "Dijla",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Dijla"
    },
    "lv": {
      "main": "Dijla",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Dijla"
    },
    "mk": {
      "main": "Диџла",
      "why": "",
      "note": "Same as Serbian.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Диџла"
    },
    "ml": {
      "main": "ദിജ്‌ല",
      "why": "",
      "note": "Malayalam-script transcription of Arabic Dijla.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ദിജ്‌ല"
    },
    "mr": {
      "main": "दिजला",
      "why": "",
      "note": "Same as Hindi.",
      "alternatives": [],
      "bare": "दिजला"
    },
    "ms": {
      "main": "Dijla",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Dijla"
    },
    "mt": {
      "main": "Dijla",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Dijla"
    },
    "nb": {
      "main": "Dijla",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Dijla"
    },
    "ne": {
      "main": "दिजला",
      "why": "",
      "note": "Same as Hindi.",
      "alternatives": [],
      "bare": "दिजला"
    },
    "nl": {
      "main": "Dijla",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Dijla"
    },
    "or": {
      "main": "ଦିଜଲା",
      "why": "",
      "note": "Odia-script transcription of Arabic Dijla.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ଦିଜଲା"
    },
    "pa": {
      "main": "ਦਿਜਲਾ",
      "why": "",
      "note": "Gurmukhi transcription of Arabic Dijla.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ਦਿਜਲਾ"
    },
    "pl": {
      "main": "Dijla",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Dijla"
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Dijla",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Dijla"
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Dijla",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Dijla"
    },
    "ro": {
      "main": "Dijla",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Dijla"
    },
    "ru": {
      "main": "Диджла",
      "why": "",
      "note": "Russian practical transcription of Arabic Dijla, using «дж» for Arabic jīm.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Диджла"
    },
    "si": {
      "main": "දිජ්ලා",
      "why": "",
      "note": "Sinhala-script transcription of Arabic Dijla.",
      "alternatives": [],
      "bare": "දිජ්ලා"
    },
    "sk": {
      "main": "Dijla",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Dijla"
    },
    "sl": {
      "main": "Dijla",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Dijla"
    },
    "sq": {
      "main": "Dijla",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Dijla"
    },
    "sr": {
      "main": "Диџла",
      "why": "",
      "note": "Serbian Cyrillic transcription of Arabic Dijla using «џ» for the affricate.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Диџла"
    },
    "sv": {
      "main": "Dijla",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Dijla"
    },
    "sw": {
      "main": "Dijla",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Dijla"
    },
    "ta": {
      "main": "திஜ்லா",
      "why": "",
      "note": "Tamil-script transcription of Arabic Dijla.",
      "alternatives": [],
      "bare": "திஜ்லா"
    },
    "te": {
      "main": "దిజ్లా",
      "why": "",
      "note": "Telugu-script transcription of Arabic Dijla.",
      "alternatives": [],
      "bare": "దిజ్లా"
    },
    "th": {
      "main": "ดิญลา",
      "why": "",
      "note": "Thai phonetic transcription of Arabic Dijla.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ดิญลา"
    },
    "tl": {
      "main": "Dijla",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Dijla"
    },
    "tr": {
      "main": "Dicle",
      "why": "",
      "note": "Turkish transcription uses Dicle, the Turkish form of the river name borne by the subdistrict.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Dicle"
    },
    "tt": {
      "main": "Дижла",
      "why": "",
      "note": "Same as Kazakh.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Дижла"
    },
    "uk": {
      "main": "Діджла",
      "why": "",
      "note": "Ukrainian practical transcription of Arabic Dijla, using «дж» for Arabic jīm.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Діджла"
    },
    "ur": {
      "main": "ناحیہ دجلہ",
      "why": "",
      "note": "Urdu Perso-Arabic transcription of the full name with Urdu final heh.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ناحیہ دجلہ"
    },
    "uz": {
      "main": "Dijla",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Dijla"
    },
    "vi": {
      "main": "Dijla",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Dijla"
    },
    "xh": {
      "main": "Dijla",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Dijla"
    },
    "yo": {
      "main": "Dijla",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Dijla"
    },
    "zh-CN": {
      "main": "迪杰拉",
      "why": "",
      "note": "Simplified Chinese phonetic transcription of Arabic Dijla.",
      "alternatives": [],
      "bare": "迪杰拉"
    },
    "zh-TW": {
      "main": "迪傑拉",
      "why": "",
      "note": "Traditional Chinese phonetic transcription using «傑» where simplified Chinese uses «杰».",
      "alternatives": [],
      "bare": "迪傑拉"
    },
    "zu": {
      "main": "Dijla",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Dijla"
    }
  },
  "about_en": "Dijla is a subdistrict in Iraq’s Salah al-Din Governorate, northwest of Samarra. Its name comes from Dijla, the Arabic name of the Tigris River.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "The source identifies an administrative subdistrict. The Arabic name is documented and the other entries are editorial renderings.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 1,
  "rank": 12006,
  "slug": "dijla-subdistrict"
}