Elamur Locations⌕
☰

Ashbourne

IrelandA settlement in Ireland; local name Cill Dhéagláin.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)AshbourneCo-official English name adopted in the nineteenth century. Earlier anglicizations include «Killeglan» and «Kildeglan».
Spanish (Latin America) (es-419)AshbourneRetains the co-official English spelling.
Spanish (Spain) (es-ES)AshbourneSame as es-419.
German (de)AshbourneSame as es-419.
Luxembourgish (lb)AshbourneSame as es-419.
French (fr)AshbourneUses the co-official English name without an article.
Japanese (ja)アッシュボーンAttested katakana transcription of the English name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)亚许本Simplified-character transcription of the English name following the Traditional Chinese form.
Chinese (Traditional) (zh-TW)亞許本Attested Traditional Chinese phonetic rendering, with traditional «亞» and «許».
Russian (ru)АшборнAttested Cyrillic rendering from English. The name is masculine.
Arabic (ar)أشبورنArabic phonetic transcription of the English name, without the definite article.
Italian (it)AshbourneSame as es-419.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)AshbourneSame as es-419.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)AshbourneSame as pt-BR.
Galician (gl)AshbourneUses the English name adopted in the Galician article. The bilingual label also gives «Cill Dhéagláin».
Korean (ko)애슈본Hangul phonetic transcription of the English name.
Hindi (hi)ऐशबोर्नDevanagari transcription of the English pronunciation.
Urdu (ur)ایشبورنAttested Urdu transcription of the English name.
Turkish (tr)AshbourneSame as es-419.
Dutch (nl)AshbourneSame as es-419.
Afrikaans (af)AshbourneSame as es-419.
Polish (pl)AshbourneSame as es-419.
Swedish (sv)AshbourneUses the co-official English spelling. The Irish name is also attested as an alias.
Malay (ms)AshbourneSame as es-419.
Indonesian (id)AshbourneUses the co-official English spelling. Both the accented and accentless Irish forms occur as aliases.
Bengali (bn)অ্যাশবোর্নBengali phonetic transcription of the English name.
Vietnamese (vi)AshbourneSame as es-419.
Thai (th)แอชบอร์นThai phonetic transcription of the English name.
Romanian (ro)AshbourneSame as es-419.
Czech (cs)AshbourneSame as es-419.
Danish (da)AshbourneSame as es-419.
Norwegian (Bokmål) (nb)AshbourneSame as es-419.
Hebrew (he)אשבורןHebrew phonetic transcription of the English name.
Greek (el)ΆσμπορνModern Greek phonetic transcription of the English name, with «μπ» for «b».
Hungarian (hu)AshbourneSame as es-419.
Finnish (fi)AshbourneSame as es-419.
Ukrainian (uk)АшборнAttested Ukrainian Cyrillic rendering of the English name. The name is masculine.
Persian (fa)اشبورنPersian phonetic transcription of the English name.
Tamil (ta)ஆஷ்போர்ன்Tamil phonetic transcription of the English name.
Tagalog (tl)AshbourneSame as es-419.
Telugu (te)యాష్‌బోర్న్Telugu phonetic transcription of the English name.
Marathi (mr)ऐशबोर्नSame as Hindi.
Catalan (ca)AshbourneSame as es-419.
Kazakh (kk)АшборнKazakh Cyrillic transcription following the Russian rendering of the English name.
Croatian (hr)AshbourneSame as es-419.
Serbian (sr)АшборнSerbian Cyrillic phonetic transcription of the English name. The name is masculine.
Slovak (sk)AshbourneSame as es-419.
Bulgarian (bg)АшборнAttested Bulgarian Cyrillic rendering of the English name. The name is masculine.
Macedonian (mk)АшборнMacedonian Cyrillic phonetic transcription of the English name.
Azerbaijani (az)AshbourneSame as es-419.
Gujarati (gu)ઍશબોર્નGujarati phonetic transcription of the English name.
Punjabi (pa)ਐਸ਼ਬੋਰਨGurmukhi phonetic transcription of the English name.
Malayalam (ml)ആഷ്ബോൺMalayalam phonetic transcription of the English name.
Kannada (kn)ಆ್ಯಶ್‌ಬೋರ್ನ್Kannada phonetic transcription of the English name.
Uzbek (uz)AshbourneSame as es-419.
Zulu (zu)AshbourneSame as es-419.
Xhosa (xh)AshbourneSame as es-419.
Sinhala (si)ඇෂ්බෝර්න්Sinhala phonetic transcription of the English name.
Albanian (sq)AshbourneSame as es-419.
Lithuanian (lt)AšbornasLithuanian adaptation of the English name with «š» for «sh» and the masculine ending «-as».
Slovenian (sl)AshbourneSame as es-419.
Swahili (sw)AshbourneSame as es-419.
Odia (or)ଆଶବୋର୍ନ୍Odia phonetic transcription of the English name.
Irish (ga)Cill DhéagláinOfficial Irish name meaning «Declan’s church». The noun «cill» is feminine.
Hausa (ha)AshbourneSame as es-419.
Yoruba (yo)AshbourneSame as es-419.
Armenian (hy)ԱշբորնArmenian phonetic transcription of the English name.
Amharic (am)አሽቦርንAmharic Ethiopic transcription of the English name.
Welsh (cy)AshbourneSame as es-419.
Latvian (lv)EšbornaLatvian phonetic transcription of the English name with a feminine ending.
Tatar (tt)АшборнTatar Cyrillic transcription following the Russian rendering of the English name.
Nepali (ne)ऐशबोर्नSame as Hindi.
Georgian (ka)ეშბორნიGeorgian phonetic transcription of the English name.
Belarusian (be)АшбарнBelarusian Cyrillic phonetic transcription of the English name.
Basque (eu)AshbourneSame as es-419.
Estonian (et)AshbourneSame as es-419.
Icelandic (is)AshbourneSame as es-419.
Maltese (mt)AshbourneSame as es-419.
Kyrgyz (ky)АшборнKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian rendering of the English name.

About

Ashbourne is a town in County Meath, Ireland, north of Dublin. Frederick Bourne developed the town along the road to Slane in the early nineteenth century.

Notes

The co-official Irish and English names have separate origins. County and country qualifiers distinguish this town from other places called Ashbourne.

Identifiers: Wikidata Q1766143 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/ireland/ashbourne/