Ariel
A settlement in Israel; local name אריאל.
Forms of the name
- אריאל (official local form; used in Hebrew, Yiddish) — Official unpointed Hebrew spelling, also attested in Yiddish.
- Ari'el (national romanization; used in English, Hebrew) — Israeli place-name transcription marking the medial alef with an apostrophe between vowels.
- Ariʼel (romanization, ALA-LC Hebrew (2012); used in English) — Library of Congress transliteration with a modifier-letter apostrophe for the medial alef.
- ʾĂrîʾēl (romanization, Scholarly transliteration of Tiberian Hebrew; used in English) — Scholarly rendering of the pointed Hebrew name «אֲרִיאֵל», retaining the two alefs and the vowel distinctions.
- አሪኤል (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the Hebrew pronunciation.
- أريئيل (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription with a hamza for the medial alef. It has no definite article.
- Арыэль (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription following the Russian form and adapting its vowels to Belarusian spelling.
- Ариел (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian) — Attested Bulgarian transcription, also used here as a Macedonian transcription.
- আরিয়েল (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following the Hebrew pronunciation.
- Αριέλ (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription with final stress.
- آریل (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian transcription with initial «آ».
- એરિએલ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the common Latin form.
- आरिएल (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription following the Hebrew pronunciation.
- Արիել (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian transcription of the Hebrew name.
- アリエル (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested katakana transcription of the Hebrew name.
- არიელი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian transcription with nominative «-ი».
- ಅರಿಯೇಲ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following the Hebrew name.
- 아리엘 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul transcription of the Hebrew name.
- Arielis (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription with a masculine nominative ending.
- Ariela (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription with a feminine nominative ending.
- അരിയേൽ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the Hebrew name.
- Ariël (exonym from Dutch; used in Dutch) — Attested Dutch spelling, with a diaeresis marking separate vowels.
- ଆରିଏଲ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Hebrew name.
- ਅਰੀਏਲ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following the Hebrew name.
- Ari’el (exonym from Polish; used in Polish) — Polish article-title spelling marking the medial alef with a typographic apostrophe.
- Ариэль (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Established Russian transcription, also suitable as a Cyrillic transcription through Russian in Kazakh, Tatar and Kyrgyz.
- අරියෙල් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the Hebrew name.
- Аријел (exonym from Serbian; used in Serbian) — Attested Serbian Cyrillic transcription, with «ј» between the vowels.
- அரியேல் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following the Hebrew name.
- అరియేల్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following the Hebrew name.
- อารีเอล (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the Hebrew name.
- Арієль (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian transcription using «іє» and a final soft sign.
- اریئیل (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu transcription. The article title adds «شہر» as a qualifier.
- 阿里埃勒 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Established Chinese phonetic transcription shared by simplified and traditional usage.
- Ariel (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Conventional unmarked Latin spelling used in English and many other languages, with the medial alef left unmarked.
- أرئيل (variant; used in Arabic) — Arabic article-title spelling with fewer explicit vowel letters.
- ارئيل (variant; used in Arabic) — Attested Arabic spelling of «أرئيل» with the initial hamza omitted.
- اريئيل (variant; used in Arabic) — Attested Arabic spelling of «أريئيل» with the initial hamza omitted.
- ارييل (variant; used in Arabic) — Attested Arabic spelling that omits both hamza marks.
- اریل (variant; used in Persian) — Attested Persian spelling without the initial madda.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Ariel | The usual English spelling leaves the medial Hebrew alef unmarked. «Ari'el» marks the break between vowels. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Ariel | The usual Latin spelling is used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Ariel | Same as es-419. |
| German (de) | Ariel | The usual Latin spelling is used without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Ariel | Same as German. |
| French (fr) | Ariel | The usual Latin spelling is used without an article. |
| Japanese (ja) | アリエル | Katakana transcription of the Hebrew name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 阿里埃勒 | Established Chinese phonetic transcription of the Hebrew name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 阿里埃勒 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Ариэль | Established Russian transcription with a final soft sign. The name is masculine. |
| Arabic (ar) | أريئيل | Arabic transcription without the definite article. «أرئيل» is the shorter spelling used in the article title. |
| Italian (it) | Ariel | The usual Latin spelling is used without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Ariel | The usual Latin spelling is used without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Ariel | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Ariel | Same as English. |
| Korean (ko) | 아리엘 | Hangul transcription of the Hebrew name. |
| Hindi (hi) | आरिएल | Hindi Devanagari transcription following the Hebrew pronunciation. |
| Urdu (ur) | اریئیل | Urdu transcription of the Hebrew name. «شہر» is an article-title qualifier. |
| Turkish (tr) | Ariel | Same as English. |
| Dutch (nl) | Ariël | The diaeresis marks «i» and «e» as separate vowels. «Ariel» is also attested. |
| Afrikaans (af) | Ariel | Same as English. |
| Polish (pl) | Ari’el | The Polish article title marks medial alef with an apostrophe. «Ariel» is also attested, and the name is masculine. |
| Swedish (sv) | Ariel | Same as English. |
| Malay (ms) | Ariel | Same as English. |
| Indonesian (id) | Ariel | Same as English. |
| Bengali (bn) | আরিয়েল | Bengali transcription following the Hebrew pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Ariel | Same as English. |
| Thai (th) | อารีเอล | Thai transcription following the Hebrew pronunciation. |
| Romanian (ro) | Ariel | Same as English. |
| Czech (cs) | Ariel | The usual Latin spelling is used and the name is treated as masculine inanimate. |
| Danish (da) | Ariel | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Ariel | Same as English. |
| Hebrew (he) | אריאל | Official unpointed Hebrew spelling, vocalized «אֲרִיאֵל». The name is used without the definite article. |
| Greek (el) | Αριέλ | Greek transcription with final stress. It takes the neuter article «το». |
| Hungarian (hu) | Ariel | Same as English. |
| Finnish (fi) | Ariel | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Арієль | Ukrainian transcription with «іє» and a final soft sign. The name is masculine. |
| Persian (fa) | آریل | Persian transcription of the Hebrew name. «اریل» is also attested. |
| Tamil (ta) | அரியேல் | Tamil transcription following the Hebrew pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Ariel | Same as English. |
| Telugu (te) | అరియేల్ | Telugu transcription following the Hebrew pronunciation. |
| Marathi (mr) | आरिएल | Marathi Devanagari transcription following the Hebrew pronunciation. |
| Catalan (ca) | Ariel | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Ариэль | Kazakh Cyrillic transcription following the established Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Ariel | The usual Latin spelling is used and the name is treated as masculine. |
| Serbian (sr) | Аријел | Serbian Cyrillic transcription with «ј» between the vowels. The name is masculine. |
| Slovak (sk) | Ariel | The usual Latin spelling is used and the name is treated as masculine inanimate. |
| Bulgarian (bg) | Ариел | Bulgarian transcription with no written soft sign. The name is masculine. |
| Macedonian (mk) | Ариел | Macedonian Cyrillic transcription of the Hebrew name. |
| Azerbaijani (az) | Ariel | Same as English. |
| Gujarati (gu) | એરિએલ | Gujarati transcription following the common Latin spelling «Ariel». |
| Punjabi (pa) | ਅਰੀਏਲ | Punjabi Gurmukhi transcription following the Hebrew pronunciation. |
| Malayalam (ml) | അരിയേൽ | Malayalam transcription following the Hebrew pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಅರಿಯೇಲ್ | Kannada transcription following the Hebrew pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Ariel | Same as English. |
| Zulu (zu) | Ariel | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Ariel | Same as English. |
| Sinhala (si) | අරියෙල් | Sinhala transcription following the Hebrew pronunciation. |
| Albanian (sq) | Ariel | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Arielis | Lithuanian transcription of the Hebrew name with the masculine ending «-is». |
| Slovenian (sl) | Ariel | The usual Latin spelling is used and the name is treated as masculine. |
| Swahili (sw) | Ariel | Same as English. |
| Odia (or) | ଆରିଏଲ୍ | Odia transcription following the Hebrew pronunciation. |
| Irish (ga) | Ariel | Same as English. |
| Hausa (ha) | Ariel | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Ariel | Same as English. |
| Armenian (hy) | Արիել | Attested Armenian transcription of the Hebrew name. |
| Amharic (am) | አሪኤል | Amharic Ethiopic transcription following the Hebrew pronunciation. |
| Welsh (cy) | Ariel | Same as English. |
| Latvian (lv) | Ariela | Latvian transcription of the Hebrew name with the feminine ending «-a». |
| Tatar (tt) | Ариэль | Tatar Cyrillic transcription following the established Russian spelling. |
| Nepali (ne) | आरिएल | Nepali Devanagari transcription following the Hebrew pronunciation. |
| Georgian (ka) | არიელი | Georgian transcription of the Hebrew name with nominative «-ი». |
| Belarusian (be) | Арыэль | Belarusian Cyrillic transcription following the Russian form. The name is masculine. |
| Basque (eu) | Ariel | Same as English. |
| Estonian (et) | Ariel | Same as English. |
| Icelandic (is) | Ariel | Same as English. |
| Maltese (mt) | Ariel | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Ариэль | Kyrgyz Cyrillic transcription following the established Russian spelling. |
About
Ariel is an Israeli settlement in the occupied West Bank, listed under Israel on this site. It was founded in 1978 in the central West Bank and is home to Ariel University.
Notes
Several Latin spellings differ only in their treatment of the medial Hebrew alef. Arabic usage has several spellings, and the article title uses «أرئيل» while the label uses «أريئيل».
Identifiers: Wikidata Q169310 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/israel/ariel/